Mantra
Pezet / Noon Pezet Noon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na dzieciaków spójrz jaki mieć atut
Bo to miasto słynie z braku słów (z tych braków kurz)
Obrazów zbiór te okna mówią wiele
To uliczny dogmat po którym wiatr w oczy wieje
Szelest zabrał im nadzieje w walce z betonową dżunglą
Ktoś ich wytknął palcem chęć mieli podkręcili boombox
To szczere gówno rap jak skalpel przeciął mój blok
To świat miasta świateł człowiek zdobi szatę
To te drogi place te bloki stacje to te kombinacje
Te schody z klatek chodniki kluby market pomniki
Ktoś zbombił ławkę odbił ktoś trąbi patrzę
To znajome mordy za szkłem w Fiacie kumpli
To nasze hobby choć coraz starsi zawsze młodzi
Bajka o nowych wrogich ziemiach jak Goblin dla Spidermana
Przed życiem trema drogi do gwiazd chwytają je osobni
To nasza wena to światła miast nasz pomnik
To nie Toy Story tu żyjąc wiesz bijesz się o sponsoring
Mylą mnie pozory cieszę się chwilą przyszłych historii
Bez reszty koloryt śmierci jeszcze mnie nie zmieścił
Życia kosztorys jest wielki komu pozwoli jeść z ręki
Podnieśmy w górę zaciśnięte pięści wiwat
Światła miasta błyszczą w szybach
W tych pięknych chwilach miejski wywiad wygasł
Świeci się miasta grymas buja jak lampa Aladyna
Pobudza nas jak amfa klimat to nasza mantra
To światła miasta jak spacer po ruchomych piaskach
The lyrics to Pezet/Noon Pezet Noon's song "Mantra" describe the city as a place of both beauty and ugliness. The first verse speaks of the city's smoky streets and the children who play there. The city is known for its lack of words and images, and the windows can speak volumes about what happens in the city. The city is a dogmatic place where the wind can blow in your face, and hope can be lost in the fight against the concrete jungle. The verse ends with a reference to a "boombox" and "sincere rap", suggesting that music can cut through the chaos of the city.
The second verse describes the different parts of the city, such as roads, places, blocks, stations, stairs, sidewalks, clubs, markets, and monuments. The singer sees familiar faces and cars driving by, and despite getting older, he still feels young when he's in the city. The mention of "new enemy lands" and "trembling before life" suggest that the city can also be a place of fear and uncertainty. However, the city also inspires creativity and is a source of pride, represented by the "lights of the city" and the "monuments" that the people have built.
Overall, the song "Mantra" conveys a complex and nuanced view of the city, one that recognizes both its faults and its virtues. It suggests that the city can be a challenging and dangerous place, but it can also be a site of creativity, culture, and connection.
Line by Line Meaning
Tu życie płynie spójrz na ulice w dymie
Here life flows, look at the streets in smoke
Na dzieciaków spójrz jaki mieć atut
Look at the kids and how they have an advantage
Bo to miasto słynie z braku słów (z tych braków kurz)
Because this city is known for a lack of words (from the dust of these voids)
Obrazów zbiór te okna mówią wiele
A collection of images, these windows speak a lot
To uliczny dogmat po którym wiatr w oczy wieje
This is a street dogma that the wind blows in our eyes
Szelest zabrał im nadzieje w walce z betonową dżunglą
The rustle took away their hope in the fight against the concrete jungle
Ktoś ich wytknął palcem chęć mieli podkręcili boombox
Someone pointed them out, they had the desire and turned up the boombox
To szczere gówno rap jak skalpel przeciął mój blok
This honest crap rap cut through my block like a scalpel
Wiesz co mówią że światła miasta wrzeszczą z ulgą
You know what they say, the city lights scream with relief
To świat miasta świateł człowiek zdobi szatę
The world of the city of lights adorns the human clothing
To te drogi place te bloki stacje to te kombinacje
These roads, squares, blocks, stations, combinations
Te schody z klatek chodniki kluby market pomniki
These staircases, sidewalks, clubs, markets, monuments
Ktoś zbombił ławkę odbił ktoś trąbi patrzę
Someone bombed a bench, someone honks, I am watching
To znajome mordy za szkłem w Fiacie kumpli
These familiar faces in the glass of a Fiat with friends
To nasze hobby choć coraz starsi zawsze młodzi
This is our hobby, even though we're getting older, we're always young
Bajka o nowych wrogich ziemiach jak Goblin dla Spidermana
A fairy tale about new enemy lands, like Goblin for Spiderman
Przed życiem trema drogi do gwiazd chwytają je osobni
Before life anxiety, roads to the stars, they catch them individually
To nasza wena to światła miast nasz pomnik
This is our vibe, the city lights, our monument
To nie Toy Story tu żyjąc wiesz bijesz się o sponsoring
This is not Toy Story, here, living, you fight for sponsorship
Mylą mnie pozory cieszę się chwilą przyszłych historii
I am confused by appearances, I enjoy the moment, future stories
Bez reszty koloryt śmierci jeszcze mnie nie zmieścił
Without the rest, the colors of death have not yet fit me
Życia kosztorys jest wielki komu pozwoli jeść z ręki
The cost of life is great, who will allow to eat from their hand
Podnieśmy w górę zaciśnięte pięści wiwat
Let's raise clenched fists, cheer
Światła miasta błyszczą w szybach
The city lights shine in the windows
W tych pięknych chwilach miejski wywiad wygasł
In these beautiful moments, the urban interview ceased
Świeci się miasta grymas buja jak lampa Aladyna
The city shines, a grin, and sways like Aladdin's lamp
Pobudza nas jak amfa klimat to nasza mantra
The climate of the city excites us like amphetamines, this is our mantra
To światła miasta jak spacer po ruchomych piaskach
These city lights are like a walk on moving sands
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jan Pawel Kaplinski, Mikolaj Bugajak
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Man Savesan
Mantra, Mantra, Mantra, można słuchać i patrzeć na ludzi