Clair de lune
Phil Woods/Michel Legrand And His Orchestra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lune de miel


Nunca sabré cómo tu alma ha encendido mi noche
Nunca sabré el milagro de amor que ha nacido por tí
Luna de miel
Nunca sabré por qué siento tu pulso en mis venas
Nunca sabré en qué viento llegó este querer
Mi vida llama tu vida y busca tus ojos;
Besa tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien
Ya siempre unidos, ya siempre, mi corazón con tu amor
Yo sé que el tiempo es la brisa que dice a tu alma:
Ven hacia mí, así el día vendrá que amanece por ti
La luna de miel
Nunca sabré qué misterio nos trae esta noche
Nunca sabré cómo vino esta luna de miel
La luna brilla en tus ojos y con mi desvelo
Besa en tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien
Ya siempre unidos, ya siempre, mi corazón con tu amor
Yo sé que el tiempo es la brisa que dice a tu alma:
Ven hacia mí, así el día vendrá que amanece por ti




La luna de miel
Luna de miel

Overall Meaning

The lyrics of "Lune de Miel" from Phil Woods and Michel Legrand's Orchestra's song "Clair de Lune" evoke a deep and passionate exploration of love and connection. The singer expresses a profound sense of wonder and gratitude towards their partner, acknowledging the mysterious ways in which their soul has ignited the night and brought forth a miracle of love. The imagery of a honeymoon (luna de miel) symbolizes a new beginning and a period of blissful togetherness, where the singer is consumed by the overwhelming emotions that their beloved stirs within them.


The lyrics further delve into the inseparable bond between the singer and their partner, as they describe feeling the pulse of their beloved in their veins and experiencing an inexplicable connection that transcends rational understanding. The imagery of kissing the ground, praying to the sky, and feeling their beloved's presence in every heartbeat underscores the depth of their devotion and commitment. The repetition of phrases such as "ya siempre unidos" (always united) emphasizes the enduring nature of their love and the profound impact it has on their lives.


The reference to time as a gentle breeze that guides the beloved's soul towards the singer suggests a sense of destiny and inevitability in their union. The singer longingly beckons their partner to come closer, anticipating the arrival of a new day that will dawn just for them. The celestial imagery of the moon shining in their partner's eyes reflects the ethereal beauty and enchantment of their love, while the urgency and passion in the singer's voice convey a sense of longing and fulfillment that only their beloved can provide.


In conclusion, "Lune de Miel" encapsulates a poetic and heartfelt declaration of love, encapsulating the mystery and magic of a deep emotional connection. The singer's introspective musings on the nature of their bond, the symbolism of the moon as a source of illumination and guidance, and the eternal quality of their love all combine to create a powerful and evocative ode to the transformative power of love and the profound impact of a soul-stirring connection.


Line by Line Meaning

Nunca sabré cómo tu alma ha encendido mi noche
I will never know how your soul has lit up my night


Nunca sabré el milagro de amor que ha nacido por tí
I will never know the miracle of love that has been born for you


Nunca sabré por qué siento tu pulso en mis venas
I will never know why I feel your heartbeat in my veins


Nunca sabré en qué viento llegó este querer
I will never know in what wind this desire arrived


Mi vida llama tu vida y busca tus ojos;
My life calls your life and seeks your eyes


Besa tu suelo, reza en tu cielo, late en tu sien
Kiss your ground, pray in your sky, beat in your temple


Ya siempre unidos, ya siempre, mi corazón con tu amor
Forever united, forever, my heart with your love


Yo sé que el tiempo es la brisa que dice a tu alma:
I know that time is the breeze that tells your soul:


Ven hacia mí, así el día vendrá que amanece por ti
Come to me, so the day will come that dawns for you


La luna brilla en tus ojos y con mi desvelo
The moon shines in your eyes and with my restlessness


La luna de miel
The honeymoon




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions