Drifting
Philip Shibata Lyrics

Memories we can't erase
The memories we have, both good and bad, are deeply ingrained and cannot be forgotten or ignored.

All the good times and bad times
Every experience, whether positive or negative, is equally significant and has shaped who we are.

All in the same light
Regardless of their nature, all our experiences are perceived equally and given the same importance.

So exposed, weak to the bone
Feeling vulnerable and defenseless, completely open to the world and its challenges.

But my heart's in the clouds
Despite the vulnerabilities, my heart is filled with hope and dreams, soaring high above the difficulties.

My mind fixed on you now
My thoughts and focus are completely directed towards you, unable to think of anything else.

Floating, drifting
In a state of uncertainty and aimlessness, moving without a fixed direction or purpose.

Wondering where this life will be
Curiously questioning what direction my life will take and where I will ultimately end up.

Nothing's wasted when
Every experience and moment in life holds value and contributes to our growth, nothing is without purpose.

I am waiting for the tides
I patiently await the natural ebb and flow of life, hoping it will bring me closer to my desires and goals.

To lift me free
I long for the tides of life to carry me away from my current struggles, freeing me from constraints.

So I won't back down
I will not retreat or give up until I achieve my goal of having you in my arms.

Til I have you here in my arms arms arms
I will persist, unwavering, until I am able to hold you close.

I'm not doubting
I have complete faith and confidence, with no uncertainty or hesitation.

ただあなたがほしいだけ
It's just that I want only you, nothing more.

Melodies みたいね
Our connection resonates like harmonious melodies, bringing joy and harmony.

All the good times and bad
Both the happy and challenging moments, all those experiences we shared are intertwined.

まるで和音のように
Just like harmonies blending together, fitting perfectly and creating something beautiful.

重なって
They overlap and harmonize, layering upon each other.

誰かの心に
Residing in someone's heart, influencing and touching their emotions.

漂ってく
Drifting and floating, maybe even being carried away by the currents of life.

泡沫の日々がまるで
These transient and fleeting days, it almost feels as if...

何も間違いじゃないように
There are no mistakes or regrets, each experience has its purpose and significance.

繋がる
Everything is connected, intertwined and linked together.