Hay Días Como Hoy
Pilar de la Hoz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en que te extraño más,
que quiero hasta creer
que un día volverás
Hay dias como hoy
en que todo es tan gris
que tiemblo al recordar
Cuando mi mundo era
tu amor de primavera
que se fue tras la quimera
de una noche sin tu adios
Pero si tú recuerdas como soy
si acaso te imaginas como estoy
quizás un día de estoy como hoy
decidas regresar a mi querer
mis versos que te esperan como ayer
yo sentire de nuevo, florecer
y tras la larga noche, sin tu amor
vendrá el amanecer
Amanecer...
sera sentir...
todo tu amor... en mí
The lyrics of Pilar de la Hoz's song "Hay Días Como Hoy" describe the feeling of missing someone so much that you start to believe they will come back to you. The opening lines "Hay días como hoy en que te extraño más, que quiero hasta creer que un día volverás" set the tone for the rest of the song. Even though the singer acknowledges that some days are harder than others ("Hay días como hoy en que todo es tan gris"), she holds onto the hope that the person she's missing will return.
The lyrics also touch on the idea of reminiscing and remembering a time when things were better ("que tiemblo al recordar que un día fui feliz"). The singer recalls a time when her world revolved around her lover's love, but it was all shattered in one night when he left without saying goodbye. However, the singer still believes that her lover will return to her one day, and she will feel that love again.
Overall, the song is a heartfelt ballad about longing, hope, and the power of love to bring people back together. The lyrics express the universal feeling of missing someone and hoping for their return.
Line by Line Meaning
Hay días como hoy
There are times like today
en que te extraño más,
when I miss you more than ever,
que quiero hasta creer
when I want to believe
que un día volverás
that one day you will come back
Hay dias como hoy
There are times like today
en que todo es tan gris
when everything is so gray
que tiemblo al recordar
that I shiver at the memory
que un día fui feliz
of the time when I was happy
Cuando mi mundo era
When my world was
tu amor de primavera
your springtime love,
que se fue tras la quimera
that was lost behind a chimera
de una noche sin tu adios
from a night without your goodbye
Pero si tú recuerdas como soy
But if you remember who I am
si acaso te imaginas como estoy
if you can imagine how I am
quizás un día de estoy como hoy
perhaps one day, like today
decidas regresar a mi querer
you'll decide to return to my love
mis versos que te esperan como ayer
my verses that wait for you like yesterday
yo sentire de nuevo, florecer
I will feel once again, to blossom
y tras la larga noche, sin tu amor
and after the long night, without your love
vendrá el amanecer
will come the dawn
Amanecer...
Dawn...
sera sentir...
will be to feel...
todo tu amor... en mí
all your love... in me
Contributed by Adeline L. Suggest a correction in the comments below.
@ursulabarron9467
Pilar, la música peruana es única, es bella. Los músicos peruanos son extraordinarios, y muy capaces con la guitarra
@pilardelahoz
Como tú misma lo dices querida Úrsula, la música peruana es realmente bella, y los músicos peruanos: extraordinarios !!!! La guitarra peruana es estupenda !!
@gabrielbandolim
Hermana que ricura es esta...? woow... Fui conocer este albun en 2020 y dios mio... ques eso... genial.
saludos de brasil.
@pilardelahoz
Qué bueno que te gustó Gabriel!!!!!! Muchas gracias!!!!!!
@pilarvera2013
Bello bello mi vals favorito k lindos arreglos felicitaciones tocaya
@pilardelahoz
Gracias Tocaya querida !!!!!
@PierinaVal
Te escucho desde el 2012, espero conocer más de su música. :)
@pilardelahoz
Que alegría me das Pierina!!! Sino me equivoco, todos mis discos ya están en Spotify, y en este canal sólo falta el disco De Locos y Cuerdas.
Avísame si no los consigues, OK?
Gracias por tus comentarios.
Cariños,
@pilardelahoz
Nuevamente muchas gracias Pierina! Puedes conocer más de mi música aquí en mi canal oficial!!!
@PierinaVal
Amo este disco