Still Alive
Portal (Game) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I'm making a note here
Huge success
Its hard to overstate
My satisfaction
Amateur science
We do what we must
For the good of
All of us except
The ones who are dead
But theres no use crying
Over every mistake
You just keep on trying
'till you run out of cake
And the science gets done
And you make a big gun
For the people who are still alive
I'm not even angry
I'm being so sen sire right now
Even though you broke my heart
And killed me
And tore me to pieces
And threw every piece into a pile
As they burned it hurt because
I felt so happy for you
Now these points of data
Make a beautiful line
And we're out of data
We're releasing on time
So, and when I got burned
Think of all the things we learned
For the people who are still alive
Go ahead and leave me
I think I prefer to stay inside
Maybe go find someone else
To help you
Maybe Black Mesa
That was a joke
Haha, fat chance
Anyway, this cake is great
Its so delicious and moist
Look and I'm still talking
When there's science to do
And I look up there
It makes me glad I'm not you
Iv got expirements to run
There is research to be done
On the people who are still alive
And believe me I am still alive
I'm doing science and I'm still alive
I feel fantastic and I'm still alive
While you're dieing ill be still alive
And when your dead I will be still alive
Still alive
Still alive
The opening stanza of Portal's "Still Alive" sets a tone of triumph and satisfaction, as the singer notes that they've achieved success through "amateur science" and the use of resources at their disposal for the good of those who are alive. The singer notes that they are not bothered by past failures, and will continue to work until all goals are accomplished. The chorus of the song emphasizes this point, emphasizing that science must be done for the benefit of the living, not the dead.
The second stanza of the song sees the tone shift slightly, as the singer addresses someone who has wronged them. Despite being killed and torn apart by this person, the singer isn't angry and even feels happy for them, while acknowledging that it hurts. They then move on to a discussion of data and how the organized application of data can lead to success. The final stanza has the singer acknowledging that while they could leave, they are content to focus on science and their own work, without being dragged down or distracted by outside forces. The song ends with a repetition of the chorus, once again emphasizing the importance of science for the benefit of the living.
Line by Line Meaning
This was a triumph
We have achieved our goal
I'm making a note here
I want to remember this moment
Huge success
We accomplished something great
Its hard to overstate
It's difficult to emphasize enough
My satisfaction
I feel content and fulfilled
Amateur science
We may not be professionals, but we are dedicated
We do what we must
We are committed to doing what it takes, no matter what it is
Because we can
We have the ability and means to make things happen
For the good of
We are doing this for the betterment of
All of us except
Everyone benefits except for
The ones who are dead
Those who are no longer with us
But theres no use crying
We shouldn't dwell on past mistakes
Over every mistake
Every little thing we've done wrong
You just keep on trying
We need to persevere and keep attempting
'till you run out of cake
Until all resources have been exhausted
And the science gets done
We complete what we set out to do
And you make a big gun
We create something significant and powerful
For the people who are still alive
For those who remain present and active
I'm not even angry
The situation doesn't even bother me
I'm being so sen-sire right now
I am totally genuine and honest
Even though you broke my heart
Even though you hurt me deeply
And killed me
And completely destroyed me
And tore me to pieces
And ripped me apart
And threw every piece into a pile
And threw all of my broken parts together
As they burned it hurt because
As they were destroyed, it pained me because
I felt so happy for you
I am genuinely glad that you succeeded
Now these points of data
These pieces of information we gathered
Make a beautiful line
When put together, form a stunning picture
And we're out of beta
Our work has been completed and tested
We're releasing on time
Our product will be launched as scheduled
So, and when I got burned
Even when things didn't go well
Think of all the things we learned
We gained knowledge and experience
For the people who are still alive
For those who remain to benefit
Go ahead and leave me
You can abandon me if you want
I think I prefer to stay inside
I would rather stay here and continue working
Maybe go find someone else
Perhaps you can find someone else to assist you
To help you
To aid in your efforts
Maybe Black Mesa
Perhaps try Black Mesa instead
That was a joke
I wasn't serious
Haha, fat chance
It's unlikely to happen
Anyway, this cake is great
But on a happier note, this cake is delicious
Its so delicious and moist
It's both tasty and consistently moist
Look and I'm still talking
I keep talking even when there's work to be done
When there's science to do
Even when there is important work to complete
And I look up there
When I look above
It makes me glad I'm not you
I'm happy that I'm not in your position
Iv got experiments to run
I still have important tests and trials to conduct
There is research to be done
There's so much important work that needs to be completed
On the people who are still alive
For the betterment of those who are still present
And believe me I am still alive
I'm still going strong, in spite of everything
I'm doing science and I'm still alive
I'm advancing our understanding of the world and still here to benefit from it
I feel fantastic and I'm still alive
I'm in great health and still enjoying life
While you're dying I'll be still alive
While you're withering away, I'll keep thriving and succeeding
And when you're dead I will be still alive
Even in death, I will continue to make a difference
Still Alive
I'm still here and will continue to thrive
Contributed by Emily C. Suggest a correction in the comments below.
@adepic7927
Alexa, play Still Alive
Alexa: Releasing neurotoxin gas
@kremyet270
No, I said still alive! AGAGAJDJKABDKAM
@thoma1165
@@kremyet270 Alexa: starts playing despacito
@thoma1165
@Rain In The Clouds alexa: 🎵 🎵Despacito Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo... Good night human...
@crypt1k755
Alexa, bake me a cake
Alexa: activating incinerator
@Patt955
Alexa, where is my lovely cube?
Alexa: you burn it down
Alexa, why do you hurt me? D;
Alexa I dont hate you (Alexa shutdown)
@balysatm379
16 years, still a banger.
@walterbrunswick
Hello from 2006 gang
@penguinwithafancytophat
this game is as old as i am, i just watched through it for the first time. holy moly its so good.
@Sua-df2fb
Yah