Em sua estréia Projota lançou um EP intitulado de "Carta Aos Meus" em 2009, seu segundo trabalho foi a mixtape "Projeção" lançada em 2010, o seu terceiro trabalho foi o segundo EP de sua carreira "Projeção pra Elas" lançado em 2011. Seu último trabalho foi a mixtape "Não há lugar melhor no mundo que o nosso lugar".
ADOLESCÊNCIA
Projota tornou-se autodidata em aulas de violão aos 12 anos. Foi influenciado pelo rock que seus irmãos mais velhos ouviam, pela música romântica e MPB de sua mãe e pelo sertanejo trazido pelo seu pai. Além disto, recebeu forte influência do samba, que era predominante onde cresceu. Seu primeiro nome artístico foi JT, mas como existiam muitos com tal pseudônimo, resolveu mudar para Projota. O NOME PROJOTA É A JUNÇÃO DE "PRO" = PROFISSIONALISMO E "JOTA", INICIAL DO SEU PRIMEIRO NOME.
Projota entrou definitivamente na cena do rap brasileiro aos 16 anos, quando assistiu ao videoclipe da música "Só Deus Pode me Julgar", do rapper carioca MV Bill. Durante sua adolescência, Projota fez parte de dois grupos de pouca expressão. Um deles, "O Dom da Rima" era formado junto com seu amigo Rashid, onde Projota era conhecido por "Jotatê" e Rashid por "Moska".
CARREIRA MUSICAL
Em 2006, Projota ingressou pela primeira vez em uma batalha de MC. Conseguiu vencer por quatro vezes a Batalha do Santa Cruz, três a Rinha dos MC's e chegou a final da Liga dos MC's de 2007, o evento mais tradicional do estilo no país.
Paralelamente a carreira de duelador, Projota trabalhava com A.G. Soares, do Pentágono, um consagrado produtor musical. O rapper fez uma participação no documentário Freestyle: Um Estilo de Vida, onde deu uma entrevista. Entre as principais músicas gravadas por Projota entre 2006 e 2008 estão "O Poeta", "Ela" e "Avoadão".
No ano de 2008, Projota lançou a música e o videoclipe de "Acabou", que rapidamente adquiriu alta popularidade no YouTube alcançando número superior a 400.000 visualizações em dois anos.
Em 2008, ele iniciou a gravação das músicas do seu primeiro EP, que foi lançado em novembro de 2009 sob o título Carta aos Meus. As faixas destacadas do disco são "Rato de quermesse", "O rap em ação" e "Véia", esta última onde ele faz uma referência a sua mãe, que faleceu quando o mesmo tinha 9 anos de idade. Foi feito sem a participação de outro rapper, mas com algumas faixas produzidas por A.G. Soares e DJ Caíque e pelo próprio Projota.
No início de 2010, em parceria com DJ Caíque, Projota lançou na internet um novo som, chamado "Pelo Amor", que alcançou o primeiro lugar no MySpace Brasil. Em setembro de 2010, foi terminado o processo de gravação da sua mixtape, intitulada Projeção. Com 19 faixas, ela traz algumas das músicas de "Carta aos Meus", outras faixas já conhecidas e inéditas. Entre as inéditas, se destacam: "Projeção", "Samurai" e "Chuva de Novembro".
Com o lançamento do web vídeo "Muleque Doido" no final de 2010, Projota anunciou para o início de 2011 o lançamento de um novo EP, chamado Projeção pra Elas, com faixas românticas. "Muleque Doido" atingiu o topo dos trending topics do twitter brasileiro. Projeção pra Elas foi lançado em 10 de fevereiro de 2011, com nove faixas, entre inéditas e conhecidas como "Guerreira" e a já citada "Muleque Doido". Em 27 de julho de 2011, Projota lançou a mixtape "Não há Lugar Melhor no Mundo que o NOSSO LUGAR" com alguns de seus maiores sucessos como "Desci a Ladeira" e "Pode se Envolver".
Projota gravou no dia 27 de novembro de 2011 em Curitiba o seu primeiro DVD "Realizando Sonhos", que contou com a presença de Karol Conká, Flora Matos, Dj Caíque, Andre Laudz, André Maini, Terceira Safra, Max B.O., Rashid, Marechal, Emicida e Kamau, que se apresentaram para mais de 3.500 presentes.
No dia que completou seus 27 anos, Projota lançou a mixtape "Muita Luz" que possui 19 faixas que contam com algumas participações como Filipe Ret, André Maini e Drik Barbosa.
Rap Do Ônibus
Projota Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E veem no rosto pálido de um homem que não é ninguém
Vai trabalhar, guerreiro, vai trabalhar, bem!
Mais um dia comum na nossa vida comum, com fé
Senhor, nos leve pra onde quiser
Proteja nossos corpos e nos mantenha de pé
Que eu possa entrar e sair vivo de um metrô na Sé
Aos olhos de quem me governa, é esse o meu valor
Sardinhas enlatadas são jogadas ao relento
Folhas secas sem vida vão levadas pelo vento
A raiva toma conta, muita treta, normal
Nasce agora um assassino serial
Prefeito que dá o aval, avisa já pra geral
"Economiza porque o buzo vai subir mais um real"
Meia dúzia na rua derruba buzo, incendeia
Alguns sem vê, sem nada, abusam e só falam da vida alheia
Mas a cidade tá cheia
Quanto mais gente, mais impostos, mais lucro pros líderes da aldeia
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Ô, cobrador, deixa os menino passar
Vou sofrer uma hora e meia e ainda tenho que pagar
Libera ae, porque tá caro pra caralho
E eu não achei meu dinheiro na bosta, deu mó trabalho
Cuidado onde pisa, pois pode ser meu pé
Cuidado onde alisa, pode ser minha mulher
Veja quem manifesta, o exército de Zé
Cuidado com o que testa, pois pode ser minha fé
Meu povo quer ver melhorar
Porque dá mais trabalho chegar no trabalho do que trabalhar
Mais tarde, quando você ver o pivete roubar
É porque o pai dele tava no buzão em vez de tá lá pra educar
Meu povo tá cansado, já nem se queixa mais
Se vê acostumado e vive essa guerra em paz
Meu povo sente fome, tem que ganhar dinheiro
Pra isso precisa ser o que não quer o dia inteiro
Hoje eu vô pular catraca, na moral
Não vou pagar dois e pouco num serviço que não vale um real
Tem um pilantra comprando iate, enquanto a gente se bate
Pra pagar pra ele à vista a ceia de Natal
(Navio Negreiro hoje não difere cor)
Amontoa e leva pra lavoura qualquer trabalhador
As mãos cansadas penduradas na barra
De uma gente que chora, mas nunca perderá a sua garra
São Paulo é uma cadeia? Faço a rebelião
Queimar colchão pra ver se alguém melhora a situação
Ninguém se move, ninguém se machucará, então
Enquanto isso eu vou cantando no buzão, assim
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Ô, cobrador, deixa os menino passar
Vou sofrer uma hora e meia e ainda tenho que pagar
Libera ae, porque tá caro pra caralho
E eu não achei meu dinheiro na bosta, deu mó trabalho
The song "Rap Do Ônibus" by Projota is about the struggles of everyday life for the Brazilian working class. The opening lines "As pernas doem e o suor escorre" (The legs hurt and sweat drips) set the tone for the song, highlighting the physical toll of working hard every day. The following line "E veem no rosto pálido de um homem que não é ninguém" (And you see it in the pale face of a man who is nobody) speaks to the dehumanization and lack of value placed on the working class by those in power. The chorus "Me diz quem tem que acordar assim" (Tell me who has to wake up like this) is a call to attention, questioning why people have to endure such hardships.
The lyrics go on to speak about the struggles of commuting to work, from overcrowded public transportation to rising fares. The line "Meu povo tá cansado, já nem se queixa mais" (My people are tired, they don't even complain anymore) speaks to the resignation and acceptance of these conditions as the norm. The song also touches on issues such as income inequality and lack of access to education, with the line "Mais tarde, quando você ver o pivete roubar/E porque o pai dele tava no buzão em vez de tá lá pra educar" (Later when you see the kid stealing, it's because his father was on the bus instead of being there to educate him).
Overall, "Rap Do Ônibus" is a social commentary about the struggles of the Brazilian working class, highlighting the physical, emotional, and economic toll of everyday life.
Line by Line Meaning
As pernas doem e o suor escorre
I am physically tired and sweating due to the harsh conditions of commuting
E veem no rosto pálido de um homem que não é ninguém
I can see the exhaustion and hopelessness on the pale face of a man who is seen as nobody
Vai trabalhar, guerreiro, vai trabalhar, bem!
Despite the difficulties, I encourage myself and others to keep going and work hard
Mais um dia comum na nossa vida comum, com fé
Another ordinary day in our common lives, hoping for divine intervention
Senhor, nos leve pra onde quiser
We pray to be guided wherever destiny takes us
Proteja nossos corpos e nos mantenha de pé
We ask for protection of our physical and emotional well-being to survive
Que eu possa entrar e sair vivo de um metrô na Sé
I hope to simply go in and out of a subway station alive and unharmed
Seria engraçado se não fosse desesperador
The situation is so dire that it would be funny if it weren't so desperate
Aos olhos de quem me governa, é esse o meu valor
Those in power see me as just a number with little value
Sardinhas enlatadas são jogadas ao relento
People are cramped together like canned sardines and exposed to the elements
Folhas secas sem vida vão levadas pelo vento
Lifeless and dried out leaves are carried away by the wind, akin to how our lives feel disposable
A raiva toma conta, muita treta, normal
Frustration and anger are rampant, and conflict is commonplace
Nasce agora um assassino serial
This environment breeds new and dangerous criminals
Prefeito que dá o aval, avisa já pra geral
The mayor approves and informs everyone to expect increased transportation costs
"Economiza porque o buzo vai subir mais um real"
The government advises people to save money because public transportation costs will go up yet again
Meia dúzia na rua derruba buzo, incendeia
A small number of people can create chaos and even set buses on fire
Alguns sem vê, sem nada, abusam e só falam da vida alheia
Many people are blind to their own problems and waste time gossiping about others
Mas a cidade tá cheia
The city is overcrowded
Quanto mais gente, mais impostos, mais lucro pros líderes da aldeia
The more people there are, the more taxes and profit for those in power
Me diz quem tem que acordar assim (é nóis!)
Who else has to face these conditions everyday?
Ô, cobrador, deixa os menino passar
Driver, please let the young ones ride for free
Vou sofrer uma hora e meia e ainda tenho que pagar
I'll suffer an hour and a half of commute and still have to pay for it
Libera ae, porque tá caro pra caralho
Please let us go, it's already too expensive
E eu não achei meu dinheiro na bosta, deu mó trabalho
I couldn't find my money in my crappy pockets, it was a hassle
Cuidado onde pisa, pois pode ser meu pé
Watch where you're stepping, it could be my foot
Cuidado onde alisa, pode ser minha mulher
Be careful where you touch, it could be my partner
Veja quem manifesta, o exército de Zé
Take note of those who voice their concerns, they are the army of the common people
Cuidado com o que testa, pois pode ser minha fé
Don't mess with what I believe in, it could be my faith
Meu povo quer ver melhorar
My people want to see things improve
Porque dá mais trabalho chegar no trabalho do que trabalhar
Getting to work is more difficult than the actual work
Mais tarde, quando você ver o pivete roubar
Later on, when you see children stealing
É porque o pai dele tava no buzão em vez de tá lá pra educar
It's because their father was on the bus instead of teaching them
Meu povo tá cansado, já nem se queixa mais
My people are tired and have stopped complaining
Se vê acostumado e vive essa guerra em paz
We have grown accustomed to this daily struggle and live it in peace
Meu povo sente fome, tem que ganhar dinheiro
My people are hungry and must make money
Pra isso precisa ser o que não quer o dia inteiro
But that requires being something one does not want to be all day long
Hoje eu vô pular catraca, na moral
Today I'll jump over the turnstile, no shame
Não vou pagar dois e pouco num serviço que não vale um real
I won't pay over two dollars for a service that is worth less
Tem um pilantra comprando iate, enquanto a gente se bate
While we struggle to make ends meet, a crook is buying a yacht
Pra pagar pra ele à vista a ceia de Natal
And we will finance his lavish Christmas dinner
(Navio Negreiro hoje não difere cor)
As in the slave ships of the past, today race does not make a difference in our suffering
Amontoa e leva pra lavoura qualquer trabalhador
The system crowds and transports laborers to farms like they are chattel
As mãos cansadas penduradas na barra
Tired hands hang from the bus rails
De uma gente que chora, mas nunca perderá a sua garra
From a people who cry but will never lose their strength
São Paulo é uma cadeia? Faço a rebelião
Is São Paulo a prison? I'll start a rebellion
Queimar colchão pra ver se alguém melhora a situação
I'll burn a mattress to see if someone pays attention to our plight
Ninguém se move, ninguém se machucará, então
If nobody acts, nobody will get hurt
Enquanto isso eu vou cantando no buzão, assim
In the meantime, I'll keep singing on the bus, like this
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARLOS HENRIQUE BENIGNO, JOSE TIAGO SABINO PEREIRA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Γαβριήλ Σίλβα
2021 vim pelo Wojak, cada vez mais difícil pro trabalhador CLT Brasileiro e o Projota tá no BBB
Willian Reis
Relíquia do rap nacional ❤️ 2022 e eu aqui matando a saudade do Projota na sua melhor fase.
Emilly Arruda
Saudade de quando o Projota mandava umas dessas
Pablo Azevedo
sdds desse projota
The 7337th
@Gustavo Martins pode, tragam o original de volta
Gustavo Martins
Mais será q pode ter dois ???😁
Rafael Evangelista
@Saimon Marcos vc entendeu
Saimon Marcos
Mas só existe um
Breno da Paz Silva
Pra quem já teve um trabalho ruim sabe o peso que essa letra tem.
Peterson
Cara teve uma época que eu saia do extremo da zona de são Paulo e trabalhava na vila Leopoldina , extremo da zona oeste, pensa no rolê de busão , tudo isso pra ganhar 600 reais, caramba que fase.