High Life
Qaayel feat. Fell'g Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright

You got me catching wrong vibes

Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imken nkemlou netfahmou kter ila n9esti fshoush

Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9

Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar

Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind

She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me

Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me to lean on when I'm feeling colder

You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
You broke my heart and said don't blame me

You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night

No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes

Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassek
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect
F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Be3dha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak

Part fia bghatk ou part bghat tnssak
Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh
Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash l9itek

(Qaayel)
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize

That you're gone
I got lost
Hear me out
Cause I've been told
That you might go
And leave hole

In my soul
In my songs

You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night




No I'm not alright
You got me catching wrong vibes

Overall Meaning

The song "High Life" by Qaayel feat. Fell'g is a moving ballad about heartbreak and longing. In the first verse, the singer speaks of their broken heart and confusion over their partner's behavior. They plead for help and feel like they're losing themselves. The chorus repeats the phrase "high life" and "up all night," highlighting the feeling of being stuck in a cycle of pain and confusion. The second verse features Fell'g's vocals, where he speaks about being lost in his thoughts and feeling nervous and unsure. The bridge features Qaayel's vocals again, and they describe how their partner's absence has left a hole in their soul and songs.


Overall, "High Life" is a powerful and emotional song that captures the pain and confusion of heartbreak. The repetition of certain phrases emphasizes the cyclical nature of the singer's thoughts and emotions. The addition of a second vocalist adds depth and complexity to the song, highlighting the universal experience of heartbreak.


Line by Line Meaning

You broke my heart and said don't blame me
You hurt me and then refused to be accountable for it


You've been acting shady so help me
Your behavior has been suspicious and I need your assistance


Help me out
Please assist me in resolving this situation


I make it sound like l'm so crazy
I might be coming across as irrational or unstable


I'm losing myself baby yeah save me
I am struggling and need help finding my way back


Save me now
Please act quickly to rescue me from this situation


High life
Living luxuriously and recklessly


Up all night
Staying awake for excessive periods of time, often due to partying or stress


No I'm not alright
I am not okay, despite my attempts to appear so


You got me catching wrong vibes
Your actions are confusing and causing me to feel uneasy


Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Let's talk together face to face without any interference


Imken nkemlou netfahmou kter ila n9esti fshoush
Maybe we can understand each other better if we listen and communicate patiently


Sebri elia rani ghare9 west my mood
My patience is running out and it's affecting my emotional state


Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9
You and my music are the only things keeping me sane right now


Tayer f high life
Flying in a life of luxury


Kantfekrek by night
I thought about you all night


Ila jbedtk f my vibe
Until you messed with my energy


Yak geltlik matk3aysh
I told you not to play games


Mashi lkhatri
This isn't a problem anymore


Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm sorry I didn't do what you wanted me to do, but I don't regret it


I'm on my vibe
I'm doing my own thing and feeling good


Lil kaml wana faye9
I'm up all night doing what I love


Nothing to lose
I have no reason to hold back


Kanbghikoum bjouj
I love you guys


Ashnou ankhtar
What else do I need?


Ankhtarkoum bjouj
I chose you guys


N3isho f high life
Let's live recklessly and indulgently


I lose my mind
I become consumed by pleasure and abandon restraint


She said that its over
She ended our relationship


Now I'm barely sober
I've been trying to cope with alcohol


Every single thing remind me
Everything around me triggers thoughts of her


Of how i used to hold her
Especially memories of physically holding and comforting her


Now i got no shoulder
I have no one to turn to for support


Around me to lean on when I'm feeling colder
No one I trust or feel comfortable talking to when I need them the most


Imken kan ban lik ghalet
I might be mistaken about you


Maybe nti li selfish
Perhaps you're being self-centered


Koulshi katbghih ghir rassek
It seems like you only care about yourself


Hadshi redni nervous
This makes me feel anxious


Ba9i 7ayer
I'm still confused


Dmaghi tayer
My mind is clouded


Ta shi 7ed makaml
No one is reliable anymore


Ta shi hed ma perfect
Nothing in life is perfect


F3inha 9ritha ba9a shaka
I still feel the pain from what happened


Shafet akhir shoufa
I saw the end from the beginning


Be3dha mshat ou tana mshit
After she left, I started to drift away


Be3dha f high life tjlit
After she left, I began living recklessly and indulgently


Fekert bzaf ta dmaghi tfak
I'm trying hard to keep my mind from wandering


Part fia bghatk ou part bghat tnssak
Half of me wants you and half of me wants to forget you


Bouhdi alone
I feel lonely


Bsbab love
Because of love


Li kan mshrouk
Who was once with me


Lioum nfr9ouh
Today we broke up


Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Love doesn't have a price, but sometimes it leaves a scar


Kandwi ghir maa rassi tleft bash l9itek
I only carry what's in my head, in case I find you


Your green eyes
I used to love looking into your green eyes


Felt like home
They made me feel comforted and safe


They made me float
They elevated me to a higher emotional level


But now i realize
But now that you're gone and things have changed


That you're gone
I miss you and wish you were still here


I got lost
Without you, I feel aimless and uncertain


Hear me out
Please listen to what I have to say


Cause I've been told
People have told me that


That you might go
There's a chance that you might leave


And leave hole
And leave a void in my life


In my soul
That I will struggle to fill


In my songs
That will affect my music and creative output




Writer(s): Elkhalil Yaaaqoubi

Contributed by Aubrey A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@yahya492

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
Youโ€™ve been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No Iโ€™m not alright
You got me catching wrong vibes

(Fell'g)
Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imkn nkmlou ntfahmou kter ila n9esti fshoush
Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9

Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar
Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind

(Qaayel)
She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me
Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me To lean on when I'm feeling colder

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like lโ€™m so crazy
Iโ€™m losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes

(Fellโ€™g)
Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassk
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect

F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Beedha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak
Part fia bghatk ou part bghat tnssak

Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh

Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash lkitk

(Qaayel)
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize
That you're gone
I got lost
Hear me out
I've been told
That you might go
And leave hole
In my soul
In my songs

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
Youโ€™ve been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes



@hamzamks5663

[Chorus : Qaayel]
You broke my heart and said don't blame me
Youโ€™ve been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

[Post-Chorus : Qaayel]
High life
Up all night
No Iโ€™m not alright
You got me catching wrong vibes

[Verse 1 : Fell'G]
Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imkn nkmlou ntfahmou kter ila n9esti fshoush
Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9
Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar
Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind


[Verse 2 : Qaayel]
She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me
Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me To lean on when I'm feeling colder

[Chorus : Qaayel] x2
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
Iโ€™m losing myself baby yeah save me
Save me now

[Post-Chorus : Qaayel]
High life
Up all night
No Iโ€™m not alright
You got me catching wrong vibes

[Verse 3 : Fell'g]
Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassk
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect
F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Beedha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak
Part fia bghatk ou part bghat tnssak
Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh
Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash lkitk


[Verse 4 : Qaayel]
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize
That you're gone
I got lost
Hear me out
Iโ€™ve been told
That you might go
And leave hole
In my soul
In my songs

[Chorus : Qaayel]
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
Iโ€™m losing myself baby yeah save me
Save me now

[Post-Chorus : Qaayel]
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes



@hajarasfour640

You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imken nkemlou netfahmou kter ila n9esti fshoush
Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9
Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar
Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind
She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me
Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me to lean on when I'm feeling colder
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassek
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect
F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Be3dha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak
Part fia bghatk ou part bghat tnssak
Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh
Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash l9itek
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize
That you're gone
I got lost
Hear me out
Cause I've been told
That you might go
And leave hole
In my soul
In my songs
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes


Ohhhhhh j'adore



@somethingelse7181

Qaayel
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imkn nkmlou ntfahmou kter ila n9esti fshoush
Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9
Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar
Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind
(Qaayel)
She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me
Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me To lean on when I'm feeling colder
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes
Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassk
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect
F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Beedha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak
Part fia bghatk ou part bghat tnssak
Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh
Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash lkitk
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize
That you're gone
I got lost
Hear me out
I've been told
That you might go
And leave hole
In my soul
In my songs
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now
High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes



All comments from YouTube:

@Qaayel

Stream Ceiling Talk EP here : https://ffm.to/ceiling-talk-ep

@saidelhabchi5505

bghina subtitle broo

@hamzalox560

Wallahta respect khouya

@saadymlahis2472

Nti u My music ๐ŸŽถ ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

@user-zi3zp9de7q

Lah irham bak fin kenti ghaber ban ban hehehe

@kalissilove8992

Perfect

7 More Replies...

@yahya492

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
Youโ€™ve been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No Iโ€™m not alright
You got me catching wrong vibes

(Fell'g)
Ghir rta7i bla ghowat aji nhdrou bjouj
Imkn nkmlou ntfahmou kter ila n9esti fshoush
Sebri elia rani ghare9 west my mood
Nti ou my music bjouj katsafrou bia lfo9

Tayer f high life
Kantfekrek by night
Ila jbedtk f my vibe
Yak geltlik matk3aysh
Mashi lkhatri
Talef bash ndir lik khatrek makrehtsh
I'm on my vibe
Lil kaml wana faye9
Nothing to lose
Kanbghikoum bjouj
Ashnou ankhtar
Ankhtarkoum bjouj
N3isho f high life
I lose my mind

(Qaayel)
She said that its over
Now I'm barely sober
Every single thing remind me
Of how i used to hold her
She said that it's over
Now i got no shoulder
Around me To lean on when I'm feeling colder

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
You've been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like lโ€™m so crazy
Iโ€™m losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes

(Fellโ€™g)
Imken kan ban lik ghalet
Maybe nti li selfish
Koulshi katbghih ghir rassk
Hadshi redni nervous
Ba9i 7ayer
Dmaghi tayer
Ta shi 7ed makaml
Ta shi hed ma perfect

F3inha 9ritha ba9a shaka
Shafet akhir shoufa
Beedha mshat ou tana mshit
Be3dha f high life tjlit
Fekert bzaf ta dmaghi tfak
Part fia bghatk ou part bghat tnssak

Bouhdi alone
Bsbab love
Li kan mshrouk
Lioum nfr9ouh

Love maendoush price kayen li ba3o rkhis
Kandwi ghir maa rassi tleft bash lkitk

(Qaayel)
Your green eyes
Felt like home
They made me float
But now i realize
That you're gone
I got lost
Hear me out
I've been told
That you might go
And leave hole
In my soul
In my songs

(Chorus)
You broke my heart and said don't blame me
Youโ€™ve been acting shady so help me
Help me out
I make it sound like l'm so crazy
I'm losing myself baby yeah save me
Save me now

High life
Up all night
No I'm not alright
You got me catching wrong vibes

@DemiYasmine

<3

@med__i7V

โค๏ธโค๏ธโค๏ธ๐Ÿ™

@ghitakhalfi2822

thank u ๐Ÿ’•๐Ÿ’•

More Comments

More Versions