Roots
R.M.M Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que tengo en la mira de este talismán
Arde la garganta gritando estas rimas
Sacrificando el tiempo por un cuento más
Mi única obsesión es llegar al trono
Hacer rio sonoro con este ciclo de bombos
Salir de escombros monocromos de este ritmo monótono
Yo no creo en la verdad
Que me dicen que yo crea
Creo por la inmensidad de este ser que manifiesta
La saliva liberada en bandadas de ideas
Fluidez de esta savia que se funde en mi cabeza
La respuesta esta en la pregunta
¿No lo ves?
Dejar salir a la fiera que devora en tu piel
Tantas canciones no escritas que hay adentro de tu cuerpo
Soles de oscuridades que anochecen en tus sueños
Me queda tanto más que no puedo ni comprenderlo
Miles de voces hablándome al oído todo el tiempo
El segundo de este eco es el milenio de mi infierno
La caricia invisible de cada uno de estos versos
Yo vuelvo a empezar
No quiero parar
Falta despertar
Conciencias y actuar
Que seamos más
No es casualidad
Con esta raíz
Te quiero tocar
Alimento para espectros
Sobran almas en los juegos
Caligrafía veneno de abismos en cuadernos
Tantas hojas escondidas relamiéndose en secreto
Y tan pocas lapiceras para transcribir el fuego
Yo
Escupo recuerdos
Me veo a lo lejos
respiro el silencio
Resisto el espejo
Me veo y me quiebro
Sincero hasta el cero
Abrazo los huesos
Me enfermo en bocetos
Borro borradores
Y empiezo de nuevo
Lluevo el adiós de este Dios que corazón
Manda
Tiro y hablo desde otra voz que este calor
Sangra
Lato en juegos sin estación atando
Palabras
Cierro el telón, doy sin dolor, fantasma que
Canta
Calidez de saber que solo tengo lo escrito
Nutrir la fe con palabras de mi propio hechizo
Madurando lo que ayer me parecía extinto
Solo una línea y sangre en latidos estrictos
Este
Es mi disco
Es mi himno
Sin vinilo
Sin mitos desde la lengua hasta tu oído
Voy sin filtro
El aire se acomoda para dejarme pasar
La ventana esta entreabierta en tu corteza
Voy a entrar
In "Roots," R.M.M presents a powerful affirmation of his passion for rap music and the creative process. The first verse suggests that the amount of rap music he's making isn't only about the tracks he's producing - it's a deeply personal expression of his own goals and vision. The reference to a "talisman" suggests that his music is a kind of magical object or charm that he carries with him on his creative journey. He's sacrificing time to create, but it's a sacrifice he's willing to make.
In the second verse, R.M.M describes his obsession with reaching the top of the rap game and creating a new sound. He's tired of the monotony of the genre and wants to break free into new territory. He's also deeply committed to expressing his true self through his music, rejecting societal expectations and "truths" that others would try to impose on him. He sees himself as a vessel for creative energy, allowing his ideas to flow freely and fluidly.
The final verse is a reflection on the creative process itself. R.M.M is writing and creating constantly, spurred on by the voices and ideas that he hears in his head. He's willing to scrap and start over as many times as necessary to get it right. The song ends with him declaring his intention to keep creating and pushing boundaries, knowing that his music has the power to touch others and carry him forward.
Line by Line Meaning
La cantidad de rap no es la mitad de track
The number of rap songs is not half of the tracks that I keep in my talismanic vision
Que tengo en la mira de este talismán
That I keep in focus by this charm
Arde la garganta gritando estas rimas
My throat burns as I shout these rhymes
Sacrificando el tiempo por un cuento más
I sacrifice my time for one more story
Mi única obsesión es llegar al trono
My only obsession is to reach the throne
Hacer rio sonoro con este ciclo de bombos
To create a sonorous river with this cycle of beats
Salir de escombros monocromos de este ritmo monótono
To escape the monochromatic ruins of this monotonous rhythm
Abrir arte en libertades que puedan teñir los ojos
To open up art in freedoms that can color the eyes
Yo no creo en la verdad
I don't believe in the truth
Que me dicen que yo crea
That they tell me to believe
Creo por la inmensidad de este ser que manifiesta
I believe because of the vastness of this being that manifests
La saliva liberada en bandadas de ideas
The saliva released in flocks of ideas
Fluidez de esta savia que se funde en mi cabeza
The fluidity of this sap that merges in my head
La respuesta esta en la pregunta
The answer is in the question
¿No lo ves?
Can't you see it?
Dejar salir a la fiera que devora en tu piel
To let out the beast that devours your skin
Tantas canciones no escritas que hay adentro de tu cuerpo
So many unwritten songs that lie within your body
Soles de oscuridades que anochecen en tus sueños
Suns of darkness that darken your dreams
Me queda tanto más que no puedo ni comprenderlo
There's so much more left that I can't even comprehend
Miles de voces hablándome al oído todo el tiempo
Thousands of voices speaking to me in my ear all the time
El segundo de este eco es el milenio de mi infierno
The second of this echo is the millennium of my hell
La caricia invisible de cada uno de estos versos
The invisible caress of each of these verses
Yo vuelvo a empezar
I start over
No quiero parar
I don't want to stop
Falta despertar
We need to wake up
Conciencias y actuar
Consciousness and action
Que seamos más
So that we can be more
No es casualidad
It's not a coincidence
Con esta raíz
With this root
Te quiero tocar
I want to touch you
Alimento para espectros
Food for ghosts
Sobran almas en los juegos
There are plenty of souls in the games
Caligrafía veneno de abismos en cuadernos
Calligraphy poison of abysses in notebooks
Tantas hojas escondidas relamiéndose en secreto
So many hidden pages licking themselves in secret
Y tan pocas lapiceras para transcribir el fuego
And so few pens to transcribe the fire
Yo
I
Escupo recuerdos
I spit memories
Me veo a lo lejos
I see myself in the distance
Respiro el silencio
I breathe the silence
Resisto el espejo
I resist the mirror
Me veo y me quiebro
I see myself and I break
Sincero hasta el cero
Sincere until the zero
Abrazo los huesos
I embrace the bones
Me enfermo en bocetos
I get sick in sketches
Borro borradores
I erase drafts
Y empiezo de nuevo
And I start over
Lluevo el adiós de este Dios que corazón manda
I pour down the farewell from this god that commands the heart
Tiro y hablo desde otra voz que este calor sangra
I throw and speak from another voice that this heat bleeds
Lato en juegos sin estación atando palabras
I beat in games without season, tying words
Cierro el telón, doy sin dolor, fantasma que canta
I close the curtain, give without pain, a singing ghost
Calidez de saber que solo tengo lo escrito
The warmth of knowing that I only have what's written
Nutrir la fe con palabras de mi propio hechizo
To nourish faith with words of my own spell
Madurando lo que ayer me parecía extinto
Maturing what seemed extinct to me yesterday
Solo una línea y sangre en latidos estrictos
Just one line and blood in strict beats
Este
This
Es mi disco
This is my record
Es mi himno
This is my anthem
Sin vinilo
Without vinyl
Sin mitos desde la lengua hasta tu oído
Without myths from my tongue to your ear
Voy sin filtro
I go without filter
El aire se acomoda para dejarme pasar
The air adjusts itself to let me pass
La ventana esta entreabierta en tu corteza
The window is slightly open in your cortex
Voy a entrar
I'm going to enter
Lyrics © DistroKid
Written by: Ivan Wojtiuk
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind