Sa'af
Ramy Gamal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

الدنيا طعمها سُكري
زى الملبن الطري
الدنيا طعمها سُكري
زى الملبن الطري
والعُمر قلم رصاص بيخلص كل مايتبرى

حظك بوّز زغزغه، تلقى المشاكل اتلغوا
لو حظك بوّز زغزغه، تلقى المشاكل اتلغوا
ياما ناس بدأت من تحت الصفر اتدلعوا واتنَغْنَغُوا

ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

عايزها متبقاش ضَيّقة، بطّل بص وبحلقة
لو عايزها متبقاش ضَيّقة، بطّل بَص وبحلقة
الرضا بيجيب بغددة
والبحلقة بتجيب زَحلَقة

إهدا يا بنك النّرفَزة
وبلاش تُنكش على الأذى
إهدا يا بنك النّرفَزة
وبلاش تُنكش على الأذى
مَتنّشِنش ومتشدش واضحك
هو إحنا فى عزا

ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف




سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

Overall Meaning

The song 'Sa'af' by Ramy Gamal is about not getting bogged down by the difficulties and struggles of life. The lyrics talk about how life tastes sweet like creamy milk, but the lifespan is like a pencil that keeps getting shorter with every use. The song encourages us to try and control our luck by tickling it, as it might help us get rid of our problems. The lyrics suggest that people who have come from zero have to struggle hard and suffer to achieve their dreams.


The chorus of the song is repeated several times, emphasizing the fact that it is essential to keep moving through the tough times and not lose hope. The lyrics tell us not to stop at any cost and to keep going until we reach our goals, no matter how hard the situation may become. The song advocates for happiness, laughter, and contentment in life and advises to avoid negative emotions like anger and frustration that can cause harm.


Line by Line Meaning

الدنيا طعمها سُكري
Life tastes sweet like fresh milk


والعُمر قلم رصاص بيخلص كل مايتبرى
Life is like a pencil, every time it gets smaller as it erases mistakes


حظك بوّز زغزغه، تلقى المشاكل اتلغوا
If you tickle fate, you will find that your problems disappear


ياما ناس بدأت من تحت الصفر اتدلعوا واتنَغْنَغُوا
Many people who started from below zero have become spoiled or self-pitying


ولو الظروف هتسخف سقف سقف إوعى توقف
If circumstances become difficult, keep pushing through and don't stop


عايزها متبقاش ضَيّقة، بطّل بص وبحلقة
If you want to avoid feeling confined, stop worrying and start living


الرضا بيجيب بغددة والبحلقة بتجيب زَحلَقة
Satisfaction comes from within and being content leads to success


إهدا يا بنك النّرفَزة وبلاش تُنكش على الأذى
Calm down and don't let anger lead to harm


مَتنّشِنش ومتشدش واضحك هو إحنا فى عزا
Don't stress or be tense, just laugh and enjoy the moment




Writer(s): Moustafa Mohamed Hassan

Contributed by Addison V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@abdelrahmanahmed3006

انا متأكد ان 99% من الناس لو شافوا كلمة الله مش هيحط لايك👍👍👍❤❤❤

@marwamagde5613

الله أكبر

@hamdimousa667

لاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم، احساسك وحش للاسف فكر كداا

@Omar41236

انت بتاجر باسم ربنا عشان شوية لايكات عيب عليك يا اخى

@tarekkomash6840

غور بقي

@KHADI8988

انت شخص مريض لايكات

19 More Replies...

@MRAboAbdalla1

لو الظروف هتسخف سبح سبح إوعى توقف سبح سبح إوعى توقف

سبحان الله بحمده سبحان الله العظيم

@emo0205502055

تعليق حلو جدا جدا ربنا يجازيك كل خير

@mohamedbadawy3138

سبحان الله العظيم

@NJWAANAA

أشكرك يا سيدي على كلماتك الي تتاقل بالذهب...جزاك الله بكل الخير يارب😎😎😎😎😊😊😊😊😊😊

More Comments

More Versions