Sonido bestial
Ricardo Ray & Bobby Cruz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

!Que salgan las bestias!
Uh
Ahí vienen Cocolí y Manuelito

Tú que decías que ya no servía
Oye, tú que decías que ya no salía
Ahora mismito, mi amigo yo te vengo a saludar
Escucha, escucha
Oye sonar las trompetas, oye los cueros sonar

Ricardo viene de frente con su sonido bestial

Hey, que ahí viene Richie y viene virao
Como bestia, tocando un tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Ábranle paso que está engallao
Como bestia tocando un tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Mira, que dice Maelo que está asustao
Porque viene tocando un tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Ahí na más

Es eso Richie?
Tocando Stravinski
Oye quien le toca no es Stravinski
Es "Estrabancao"

Ay, tócame, Richie, tócame Jazz
Como bestia toca el tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Salte del medio que está endiablao
Como bestia, gozando un tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Ay, que ahí viene Richie y viene virao
Como bestia gozando el tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
Ay, no es Stravinski es "Estrabancao"
Pero viene gozando el tumbao
(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)

A correr, que ahí viene corriendo Coco

(Vamos tocando como bestias)
(Vamos tocando como bestias)
(Vamos tocando como bestias)
Y de Richie ray les viene a tocar
(Vamos tocando como bestias) Ay, al son de los cueros, a cuero na más
(Vamos tocando como bestias) Cómo no, cómo no, cómo no, cómo no, cómo no, cómo no
(Vamos tocando como bestias) Epa, dice Pacheco que él viene a gozar
(Vamos tocando como bestias) Hey, a la fiesta grande se viene a bailar
(Vamos tocando como bestias) Vamos tocando como bestias
(Vamos tocando como bestias) Epa, vamos gozando como bestias
(Vamos tocando como bestias)
A cuero pelao nos vamos a gozar




(Vamos tocando como bestias) Chévere, chévere que chévere, chévere, chévere que chévere
(Vamos tocando como bestias) Ay, qué chévere

Overall Meaning

The song "Sonido Bestial" by Ricardo Ray and Bobby Cruz celebrates the power of music, specifically the power of Latin rhythm and sound. The lyrics describe the excitement of hearing a master musician, Ricardo Ray, playing his signature sound. The song begins with an invitation to let the "beasts" out, a reference to the raw energy and vitality that Latin music captures so well. As the music begins, a trumpet fanfare announces the arrival of Ricardo and his band, and the lyrics describe the feverish excitement that takes over as the crowd hears the music for the first time.


The song celebrates the musicianship of Ricardo Ray in particular, but it also acknowledges the role that everyone plays in creating the sound. The lyrics describe Manuelito and Cocolí, two instrumentalists who are instrumental in creating this unique musical style. The song also references other musical greats, most notably Stravinski and "Estrabancao," as the musicians toy with different styles, blending them together to create something entirely new and exciting. Ultimately, the song encourages everyone to let go and surrender to the music, to dance and to feel the power of the rhythm in their bones.


Overall, "Sonido Bestial" is a celebration of Latin music and the power of sound to move us, both physically and emotionally. Through its vivid imagery and driving rhythm, it invites the listener to experience the sheer joy of music and surrender to its power.


Line by Line Meaning

!Que salgan las bestias!
Let the beasts come out!


Uh
(ad-lib sound)


Ahí vienen Cocolí y Manuelito
Here come Cocoli and Manuelito


Tú que decías que ya no servía
You who said it wasn't good anymore


Oye, tú que decías que ya no salía
Listen, you who said it wasn't popular anymore


Ahora mismito, mi amigo yo te vengo a saludar
Right now, my friend, I come to greet you


Escucha, escucha
Listen, listen


Oye sonar las trompetas, oye los cueros sonar
Listen to the trumpets, listen to the drums playing


Ricardo viene de frente con su sonido bestial
Ricardo is coming with his beastly sound


Hey, que ahí viene Richie y viene virao
Hey, there comes Richie playing turned around


Como bestia, tocando un tumbao
Like a beast, playing a rhythm


(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
(There comes Richie playing turned around, like a beast playing a rhythm)


Ábranle paso que está engallao
Make way because he's cocky


Mira, que dice Maelo que está asustao
Look, Maelo says he's scared


Porque viene tocando un tumbao
Because he's playing a rhythm


Ay, tócame, Richie, tócame Jazz
Oh, play for me, Richie, play some jazz


Como bestia toca el tumbao
Like a beast, he plays the rhythm


(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
(There comes Richie playing turned around, like a beast playing a rhythm)


Salte del medio que está endiablao
Get out of the way because he's wild


Como bestia, gozando un tumbao
Like a beast, enjoying the rhythm


(Ahí viene Richie y viene virao, como bestia tocando un tumbao)
(There comes Richie playing turned around, like a beast playing a rhythm)


Ay, no es Stravinski es "Estrabancao"
Oh, it's not Stravinsky, it's "Estrabancao"


Pero viene gozando el tumbao
But he's enjoying the rhythm


A correr, que ahí viene corriendo Coco
Run, Coco is coming running here


(Vamos tocando como bestias)
(Let's play like beasts)


Y de Richie ray les viene a tocar
And Richie Ray is here to play for you


(Vamos tocando como bestias) Ay, al son de los cueros, a cuero na más
(Let's play like beasts) Oh, to the beat of the drums, just drums


(Vamos tocando como bestias) Cómo no, cómo no, cómo no, cómo no, cómo no, cómo no
(Let's play like beasts) Of course, of course, of course, of course, of course, of course


(Vamos tocando como bestias) Epa, dice Pacheco que él viene a gozar
(Let's play like beasts) Hey, Pacheco says he's here to enjoy


(Vamos tocando como bestias) Hey, a la fiesta grande se viene a bailar
(Let's play like beasts) Hey, you come to dance at the big party


(Vamos tocando como bestias) Vamos tocando como bestias
(Let's play like beasts) Let's play like beasts


(Vamos tocando como bestias) Epa, vamos gozando como bestias
(Let's play like beasts) Hey, let's enjoy like beasts


(Vamos tocando como bestias) A cuero pelao nos vamos a gozar
(Let's play like beasts) Let's enjoy with just drums


(Vamos tocando como bestias) Chévere, chévere que chévere, chévere, chévere que chévere
(Let's play like beasts) Cool, cool how cool, cool, cool how cool


(Vamos tocando como bestias) Ay, qué chévere
(Let's play like beasts) Oh, how cool




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Roberto Cruz, Ricardo Ray

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@camilotorres189

El tratamiento completo por parte del maestro Richie Ray, aunque hay muchos mas, pero esos son de los mejores.
-Jala Jala
-Aguzate
-Gangan y Gango
-Bomba Camara
-Guaguanco in Jazz
-Come Heres
-Thoroughfare Paris
-Traigo de Todo
-Mi amigo Juan
-Juan Sebastian fuga
-Mirame
-Suite Noro Morales
-El Mulato
-Mi guaguanco
-Traigo de todo



@camilotorres189

No es un caso único, en estas canciones encontraras cosas que van desde el jazz, música afro caribeña hasta el barroco.
-Jala Jala
-Aguzate
-Gangan y Gango
-Bomba Camara
-Guaguanco in Jazz
-Come Heres
-Thoroughfare Paris
-Traigo de Todo
-Mi amigo Juan
-Mirame
-Suite Noro Morales
-El Mulato
-Mi guaguanco
-La atara arache
-la safra



@salsero3982

El puertorriqueño es experto en agarrar un ritmo de guaracha, danza, son, jazz, reggae, plena, bomba o rumba y transformarlo, modificando el sonido, el espíritu y acento de tal manera que el resultado es uno de "aútentica personalidad propia" y de extraordinaroia creatividad músical, como lo fue y es, el caso de La Salsa y el Reguetón.

La nueva orquestación de la "Salsa" estaba constituida de piano y bajo eléctrico, campanas, timbales, congas y bongós que ya eran extensamente utilizados por las orquestas de Puerto Rico y Nueva York, desde los años cuarenta. La sección de viento estaba constituida por tres trompetas y tres trombones, dotación bastante extraña y que perfilaría el sonido particular de la Salsa, hasta nuestros días. La sustitución del Saxofón por el Trombón y del Tres cubano por el Cuatro puertorriqueño, permitío diferenciar bastante, el sonido nuevo, del estilo cubano tradicional. Otros instrumentos eliminados de la orquesta vieja tradicional, lo fueron los Violines, Flautas, Maracas y los Palitos o "la clave".

(*) Nuevos Instrumentos en rojo.

(*) Eliminados en azul

En cuanto a estilo musical la inclusión de los ritmos de Jazz, con Bomba y Plena, los Seises, los Aguinaldos puertorriqueños y la preferencia de la Guaracha sobre el Son, fueron fundamentales en la nueva orquestación y sonido. Lo más fundamental en este cambio era el "timing" o velocidad de esta música que estaba a otro nivel.



@camilotorres189

Richie Ray es un genio, de él te puedo recomendar esto, aunque tiene mucho mas, pero son de las mas complejas y sabrosas de la discografía de este genio, del genero en general, te puedo recomendar Sonora Ponceña que tiene a Papo Lucca que es el otro gran pianista de la salsa junto a Richie Ray, Gran Combo de puerto Rico, Joe Cuba, Hector Lavoe, Willie Colón, Roberto Roena, Ismael Rivera, Ruben Blades, Jhonny Colon, y muchos mas.
-Jala Jala
-Aguzate
-Gangan y Gango
-Bomba Camara
-Guaguanco in Jazz
-Come Heres
-Thoroughfare Paris
-Traigo de Todo
- Yo soy Babalu
-Mi amigo Juan
- La Zafra
-Juan Sebastian fuga
-Mirame
-Suite Noro Morales
-El Mulato
-Mi guaguanco
-Traigo de todo



All comments from YouTube:

@luckylouie522

EL PIRATA CHARLIE COTTO TIMBALERO 4:34

@lanuevacantinadejuanchito

luckylouie522 duro duro Lástima que ya falleció

@camilaaguirre8975

luckylouie522 c


.

@camilovargas4324

Mi buena bntura

@luckylouie522

Camila Aguirre c

@juandavidblancodiaz6450

luckylouie522 rafi levi

56 More Replies...

@shuppyloops

Esta tiene que estar en el top de mejores canciones de salsa de todos los tiempos!! Diomiooooo caballero!!!!

@adrianarodc

Totalmente

@danilousuga410

Mejores canciones de todos los tiempos*

Esto es una obra de arte completa

@marcuskaneve

Esta cancion deberia incluirse como patrimonio mundial de la musica!!!!!!!

More Comments

More Versions