Sereia
Rodrigo Sá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
"Sereia" by Rodrigo Sá is a captivating song that transports listeners into a mystical world filled with enchanting melodies and thought-provoking lyrics. The song revolves around the theme of love, as it explores the complexity and fluidity of romantic relationships. The lyrics depict the metaphorical journey of a mermaid, symbolizing a woman who captivates the singer's heart and mind.
In the first verse, the singer describes the siren-like allure of the mermaid, keenly aware of her captivating beauty. The lyrics mention the "blue lagoons" where she resides, emphasizing the dreamlike, ethereal quality of this love interest. The mention of "distant seas" suggests that the mermaid embodies an unattainable love, perhaps due to her mysterious nature or the singer's own limitations. The imagery evokes both fascination and longing, as the singer is drawn to the alluring enchantress.
Moving into the second verse, the lyrics delve into the singer's internal conflict. They recognize the danger of falling under the spell of the mermaid's charm, acknowledging that their heart is wandering towards her, despite the risks involved. The lyrics portray the dichotomy of desire and fear, as the singer contemplates the consequences of surrendering to this deep, soul-captivating love. This internal struggle adds depth to the storyline, highlighting the complexities of human emotion and the vulnerability that comes with loving someone who may ultimately leave a profound impact.
The chorus serves as a poignant reminder of the singer's vulnerability and the power this mysterious mermaid holds over them. The repetition of the phrase "Vem me pegar" (Come and take me) signifies the singer's longing for an intense, consuming love. It accentuates their desire to be caught in the mermaid's grasp, despite the inherent risks and uncertainties. This desire for emotional surrender is intensified by the musical arrangement, which creates an atmosphere of longing and urgency.
The final verse further explores the transformative power of love. The lyrics describe how the mermaid's touch has the ability to awaken dormant emotions within the singer's soul, possibly referring to a rejuvenation of their capacity for love and passion. The mention of the "creatures of the abyss" signifies the profound impact this love has on the singer's existence, as they are willing to dive into the depths of their own emotions and confront their fears and uncertainties.
In conclusion, "Sereia" by Rodrigo Sá is a captivating and introspective song that explores the depths of love and desire through the metaphorical journey of a mermaid. The lyrics delve into the duality of fascination and fear, longing and vulnerability, ultimately depicting the transformative power of love on the human soul. Through its enchanting melodies and thought-provoking lyrics, the song invites listeners to reflect on the complexities and emotions that come with surrendering to love and the risks associated with opening one's heart to an unattainable but captivating love interest.
Line by Line Meaning
Eu te contei a verdade
I revealed to you the truth
Eu te levei pra cidade
I took you to the city
Me leva bem longe daqui
Take me far away from here
Na curva da madrugada
In the curve of dawn
Mas no inferno da sua estrada
But in the hell of your path
Eu gosto de te ver sorrir
I enjoy seeing you smile
Eu engoli o meu orgulho
I swallowed my pride
Por amor, eu faço tudo
For love, I do everything
Sereia bordejando o azul da cancão
Mermaid bordering the blue of the song
Beijou minha boca com paixão
Kissed my mouth with passion
Só pra ouvir as palavras que springs in a causação
Just to hear the words that cause a sensation
Sabia que não a demora
I knew that it wouldn't last
Sinal que o tempo levo
Sign that time took
Mas o nosso amor eternizou-se na canção
But our love eternalized itself in the song
Sereia, enfeitiçou meu coração
Mermaid, enchanted my heart
Sereia, afogou-se na imensidão
Mermaid, drowned in the immensity
Eu te quis como poesia
I desired you like poetry
Aquarela de beleza
Watercolor of beauty
Mas na profundidade fria
But in the cold depth
Me esbarrei na tristeza
I encountered sadness
Eu enfrentei o meu receio
I faced my fear
Mas o amor foi um arreio
But love was a burden
Que apertou o meu coração
That squeezed my heart
Sereia borda o coqueiral de emoção
Mermaid borders the coconut grove of emotion
Em mar azul de solidão
In a blue sea of loneliness
Se foi em busca da própria salvação
She left in search of her own salvation
Deixando a minha na contramão
Leaving mine behind
Sereia, enfeitiçou meu coração
Mermaid, enchanted my heart
Sereia, afogou-se na imensidão
Mermaid, drowned in the immensity
Sereia, enfeitiçou meu coração
Mermaid, enchanted my heart
Sereia, afogou-se na imensidão
Mermaid, drowned in the immensity
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Daniel Oliveira 🔷
Rodrigo Sá - SEREIA (Rey Vercosa Remix)
Daniel Oliveira 🔷
eu ouvir o Remix da música e ficou topzera tbm
Marli Cor
Rodrigooo!!! Que delicinha de som! Paraabéns!!! ^_^
E Salve Capoeira!