Let's Rock
Roosters Lyrics

DAN DAN DAN ......
Repetitive sound effect indicating the start of a new verse.

真黒にうめつくされて
Feeling completely saturated in darkness.

ブルーな気持ち はりつめた
Feeling sad and tense.

奇妙で不思議な気分は
Feeling strange and mysterious.

憐れんできりがない
Feeling pity and sadness that seems endless.

さび頭にはあきあきしたぜ
Feeling bored and fed up with oneself.

鼻をつく汗くささ
Feeling repulsed by the pungent smell of sweat.

汚れてカビだらけの
Dirty and moldy.

偏執狂はうんざりさ
Feeling tired of being obsessive and crazy.

HEY JERRY どうしたんだい
Asking Jerry what's wrong.

髪の色はすっかりはげ落ちて
Going bald and losing hair color.

新しいスーツはボロボロだ
New suit is tattered and torn.

こわれた目玉でギョロギョロ
Looking around with broken eyes.

ああ ああ 退屈だぜ
Feeling extremely bored and fed up.

血の気たっぷり右に寄って
Full of blood and leaning to the right.

優柔不断の左向き
Indecisively turning to the left.

真実にかためつくされ
Completely filled with truth.

あやまちに色どられて
Colored by mistakes and faults.

あいつらにはもううんざりだ
Feeling completely fed up with those guys.

これ以上なにもいらないぜ
Not needing anything else.

やぶれた脳ミソぶらさげて
Carrying around a broken brain.

フリークスはたくさんだ
There are many freaks.

HEY BABY 聞こえるかい
Asking baby if they can hear.

ブリキのプライド背中にはりつけ
Sticking tin pride on your back.

楽しもうぜスペシャル・ライフ
Let's enjoy our special life.

今すてきな方を選ぼうぜ
Let's choose what is currently wonderful.

Let's go out on a weekend
Let's go out and have fun on the weekend.

Let's jump over the wall
Let's overcome obstacles and barriers.

Let's dance,and shout,and shake!
Let's dance, shout and shake with excitement.

Let's catch the empty shock
Let's pursue something that seems impossible.