Devil May Cry
Rowjay Alpha Wann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est l'carnaval négro
Les chroniques d'un jeune finesseur, Don Dada, COB65
Sans l'argent on explose, avec on s'éclate
U.m.l.a dans classeur, le dossier est ssé-cla, j'ai posé l'C4
J'm'occupe de la sentinelle
J'passe dans l'ombre, ils n'ont pas sentis l'nègre
Je r'garde et j'étudie l'affaire, chaque jour suffit sa paire
J'suis dans le game, j'dois représenter pour le gang
Tu reconnais Alpha Wayne, pantalon Made in Japan
Chaussettes, fil d'Écosse et coton égyptien
Je finis le jeu, je te file les codes
Lustres et carrelages sont vénitiens
Philly Flingue, la fusillade, laissez-moi gratter mes avances
Trop gangster pour Polydor, pas assez pour Def Jam France
Je chasse le cash flow, rare que j'lâche des phases pauvres
J'te ramène à l'ancienne comme un flashback, boom
Testez, ramène des schlass et des flashball
J'dois honorer mes ascendants, j'ai peur de la sentence
Alph Lauren, musique, coups d'fouet
Ils parleront comme moi dans quatre cents ans
Ma vue est basse, haute est ma définition
Pas b'soin de soutien comme une femme avec des p'tits nichons
Hey, facts
Le plus j'avance, le mieux sont mes opposants
On move différent donc on est imposant
J'débarque en France juste pour manger des croissants
Faire deux, trois feat', shopping sur les Champs
J'ai l'oméga comme 0.0.7
Rowjay, Alpha, pluggés pour les adeptes
Avant-gardistes roulent des voitures concepts
J'arrive sappé, Gortex japonais
J'suis gore dans mes textes, je tue l'instru'
Partout où je vais, j'suis pas l'intrus
Dring-dring, j'appelle mon plug abonné
C'pas parce que j'suis connu que tu m'connais
Vrai blanc dans l'rap, moi j'suis le Chardonnay
Champion du monde, c'est ma destinée
Combien de fois j'ai voulu abandonner?
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée
Débarque sur le track en mode Dante
Irréelles sont toutes nos épopées
On vient rapper, pas s'mettre à chanter
Tous les risques pris et qu'on va prendre
Fuck l'école, je préfère entreprendre
Même à un poisson, de l'eau j'vais vendre
Pour faire l'argent, écoute j'vais t'apprendre
Le plus dur c'est de commencer
Une fois que t'es on faut rester solide
J'connais des gars premier gros chèque
Vont tout dépenser mettre un bolide
Mais moi, je réinvestis
Dans plusieurs domaines, j'garde les choses fluides
Je pull up dans une thot mobile
Vitres blindées comme le boss des druides
Un an dans le même pays, le COVID m'empêche de voyager
Mais jamais ça ne me ralenti, j'ai fait preuve de créativité
Pourquoi voudrais-tu le poste
Si au final t'es même pas qualifié?
Tu m'fais penser à François Legault
Des fois dans la vie c'est mieux d'renoncer
Je drop l'album de l'année
Peu importe la date qui s'ra annoncée
Et sache que peu importe ma position
Jamais j'n'aurais peur de me prononcer
Mais des fois c'est mieux s'la fermer
Trop parler ça peut vraiment t'enfoncer
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée
Et je me sens comme dans DMC
Ah-ah, faut qu'j'arrête de rire comme ça bro
J'ris comme ça dans toutes les tracks de l'album
Mais là j'ai ramn'é Alpha Wann, tu comprends? Il a fait ça en grand
Jeune Finesseur, Don Dada, COB65, FREAKEY, FREAKEY, t'inquiètes
The song "Devil May Cry" by Rowjay Alpha Wann is a song that talks about the struggles of a young hustler in the game of making money, but also emphasizes on the importance of staying true to oneself and representing for the gang. The lyrics reflect on the lack of money being a limiting factor that can prevent one from achieving their goals, but having money can also be a ticket to indulging in luxurious things. Alpha Wann raps about being a sharpshooter who is observant of his surroundings, and doesn't hesitate to take action when necessary. The lyrics also touch on the complexities of the music industry, being too gangsta for one label but not enough for another. Alpha Wann also talks about his personal success as an artist, and how he continues to reinvest and keep things fluid. The song ends on a note of confidence and determination, with Alpha Wann declaring himself the "Jeune Finesseur, Don Dada, COB65."
Line by Line Meaning
FREAKEY, FREAKEY
Introduction to the song, repeated for emphasis
C'est l'carnaval négro
It's a celebration, a carnival for black people
Les chroniques d'un jeune finesseur, Don Dada, COB65
I am telling the story of a young and talented hustler who is a boss in his own right
Sans l'argent on explose, avec on s'éclate
Without money, we struggle, but with it, we have fun
U.m.l.a dans classeur, le dossier est ssé-cla, j'ai posé l'C4
My criminal record is well-organized and explosive, like a C4 bomb
J'm'occupe de la sentinelle
I take care of the lookout
J'passe dans l'ombre, ils n'ont pas sentis l'nègre
I move in silence, they don't notice the black man
J'place mes bastos dans des trous de quatre centimètres
I stash my bullets in holes just four centimeters deep
Je r'garde et j'étudie l'affaire, chaque jour suffit sa paire
I observe and analyze the situation, knowing that every day has its own challenges
J'suis dans le game, j'dois représenter pour le gang
I am in the game, and I must represent for my gang
Tu reconnais Alpha Wayne, pantalon Made in Japan
You recognize Alpha Wayne, wearing pants made in Japan
Chaussettes, fil d'Écosse et coton égyptien
I am wearing high-quality socks made from Scottish wool and Egyptian cotton
Je finis le jeu, je te file les codes
I finish the game and give you the codes
Lustres et carrelages sont vénitiens
The chandeliers and tiles are of Venetian design
Philly Flingue, la fusillade, laissez-moi gratter mes avances
Philly Flingue, shooting, let me earn my advances
Trop gangster pour Polydor, pas assez pour Def Jam France
I am too gangster for Polydor, but not enough for Def Jam France
Je chasse le cash flow, rare que j'lâche des phases pauvres
I am hunting for cash flow and rarely spit poor rhymes
J'te ramène à l'ancienne comme un flashback, boom
I take you back in time like a flashback, boom
Testez, ramène des schlass et des flashball
Test me, bring your knives and flashballs
J'dois honorer mes ascendants, j'ai peur de la sentence
I must honor my ancestors and fear the consequences
Alph Lauren, musique, coups d'fouet
I enjoy designer clothes, music, and BDSM
Ils parleront comme moi dans quatre cents ans
People will speak about me like I'm legendary for centuries to come
Ma vue est basse, haute est ma définition
My sight is low, but my definition is high
Pas b'soin de soutien comme une femme avec des p'tits nichons
I don't need support like a woman with small breasts
Le plus j'avance, le mieux sont mes opposants
The more I progress, the better my opponents become
On move différent donc on est imposant
We move differently, so we are imposing
J'débarque en France juste pour manger des croissants
I came to France just to eat croissants
Faire deux, trois feat', shopping sur les Champs
Make a couple of features, go shopping on the Champs-Élysées
J'ai l'oméga comme 0.0.7
I have the omega, like 007
Rowjay, Alpha, pluggés pour les adeptes
Rowjay and Alpha are connected and favored by the fans
Avant-gardistes roulent des voitures concepts
The avant-garde drive concept cars
J'arrive sappé, Gortex japonais
I arrive dressed up, wearing Japanese Gortex
J'suis gore dans mes textes, je tue l'instru'
My lyrics are raw and I kill the beat
Partout où je vais, j'suis pas l'intrus
Everywhere I go, I am not the intruder
Dring-dring, j'appelle mon plug abonné
Ring-ring, I call my loyal connect
C'pas parce que j'suis connu que tu m'connais
Just because I'm famous doesn't mean you know me
Vrai blanc dans l'rap, moi j'suis le Chardonnay
A true white in rap, I am the Chardonnay
Champion du monde, c'est ma destinée
I am destined to become a world champion
Combien de fois j'ai voulu abandonner?
How many times have I wanted to quit?
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée
It's the finesse, the gun, and the sword
Débarque sur le track en mode Dante
I arrive on the track like Dante
Irréelles sont toutes nos épopées
All of our epics are unreal
On vient rapper, pas s'mettre à chanter
We come to rap, not to sing
Tous les risques pris et qu'on va prendre
All the risks we've taken and will take
Fuck l'école, je préfère entreprendre
Fuck school, I prefer to be an entrepreneur
Même à un poisson, de l'eau j'vais vendre
I could sell water to a fish
Pour faire l'argent, écoute j'vais t'apprendre
To make money, listen, I'll teach you
Le plus dur c'est de commencer
The hardest part is starting
Une fois que t'es on faut rester solide
Once you're in, you have to stay strong
J'connais des gars premier gros chèque
I know guys who hit the jackpot
Vont tout dépenser mettre un bolide
They'll spend it all on a fast car
Mais moi, je réinvestis
But me, I reinvest
Dans plusieurs domaines, j'garde les choses fluides
I invest in various fields and keep things fluid
Je pull up dans une thot mobile
I pull up in a car with a promiscuous woman
Vitres blindées comme le boss des druides
The windows are bulletproof like the boss of the druids
Un an dans le même pays, le COVID m'empêche de voyager
I've been stuck in the same country for a year due to COVID travel restrictions
Mais jamais ça ne me ralenti, j'ai fait preuve de créativité
But it never slows me down, I've shown creativity
Pourquoi voudrais-tu le poste
Why would you want the job?
Si au final t'es même pas qualifié?
If you aren't qualified for it in the end?
Tu m'fais penser à François Legault
You remind me of François Legault
Des fois dans la vie c'est mieux d'renoncer
Sometimes it's better to give up in life
Je drop l'album de l'année
I drop the album of the year
Peu importe la date qui s'ra annoncée
No matter when it's announced
Et sache que peu importe ma position
Know that no matter my position
Jamais j'n'aurais peur de me prononcer
I'll never be afraid to speak my mind
Mais des fois c'est mieux s'la fermer
But sometimes it's better to keep quiet
Trop parler ça peut vraiment t'enfoncer
Talking too much can really get you in trouble
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée
It's the finesse, the gun, and the sword
Et je me sens comme dans DMC
And I feel like I'm in Devil May Cry
Ah-ah, faut qu'j'arrête de rire comme ça bro
Ah-ah, I need to stop laughing like that bro
J'ris comme ça dans toutes les tracks de l'album
I laugh like that in every track on the album
Mais là j'ai ramn'é Alpha Wann, tu comprends? Il a fait ça en grand
But now I brought in Alpha Wann, you understand? He did it big
Jeune Finesseur, Don Dada, COB65, FREAKEY, FREAKEY, t'inquiètes
Young Hustler, Boss, COB65, FREAKEY, FREAKEY, don't worry
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Jason Malkin Rosauri, Alpha Wann
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@QuanFlx
[Paroles de "Devil May Cry" ft. Alpha Wann]
[Intro : Alpha Wann]
FREAKEY!, FREAKEY!
C'est l'carnaval négro
Les chroniques d'un jeune finesseur, Don Dada, COB65
FREAKEY sur le beat !
[Couplet 1 : Alpha Wann]
Sans l'argent on explose, avec on s'éclate
U.M.L.A dans classeur, le dossier est ssé-cla, j'ai posé l'C4
J'm'occupe de la sentinelle, j'passe dans l'ombre, ils n'ont pas sentis l'nègre
J'place mes bastos dans des trous de quatre centimètres
Je r'garde et j'étudie l'affaire, chaque jour suffit sa paire
J'suis dans le game, j'dois représenter pour le gang
Tu reconnais Alpha Wayne, pantalon Made in Japan
Chaussettes, fil d'Écosse et coton égyptien
Je finis le jeu, je te file les codes
Lustres et carrelages sont vénitiens
Philly Flingue, la fusillade, laissez-moi gratter mes avances
Trop gangster pour Polydor, pas assez pour Def Jam France
Je chasse le cash flow, rare que j'lâche des phases pauvres
J'te ramène à l'ancienne comme un flashback, boom
Testez, ramène des schlass et des flashball
J'dois honorer mes ascendants, j'ai peur de la sentence
Alph Lauren, musique : coups d'fouet
Ils parleront comme moi dans quatre cents ans
Ma vue est basse, haute est ma définition
Pas b'soin de soutien comme une femme avec des p'tits nichons
[Couplet 2 : Rowjay]
Hey, facts
Le plus j'avance, le mieux sont mes opposants
On move différent donc on est imposant
J'débarque en France juste pour manger des croissants
Faire deux, trois feat', shopping sur les Champs
J'ai l'oméga comme 0.0.7
Rowjay, Alpha, pluggés pour les adeptes
Avant-gardistes roulent des voitures concepts
J'arrive sappé, Gore-tex japonais
J'suis gore dans mes textes, je tue l'instru'
Partout où je vais, j'suis pas l'intrus
Dring-dring, j'appelle mon plug gabonnais
C'pas parce que j'suis connu que tu m'connais
Vrai blanc dans l'rap, moi j'suis le Chardonnay
Champion du monde, c'est ma destinée
Combien de fois j'ai voulu abandonner ?
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée
Débarque sur le track en mode Dante
Irréelles sont toutes nos épopées
On vient rapper, pas s'mettre à chanter
Tous les risques pris et qu'on va prendre
Fuck l'école, je préfère entreprendre
Même à un poisson, de l'eau j'vais vendre
Pour faire l'argent, écoute j'vais t'apprendre
Le plus dur c'est de commencer
Une fois que t'es on faut rester solide
J'connais des gars premier gros chèque, vont tout dépenser mettre un bolide
Mais moi, je réinvestis dans plusieurs domaines, j'garde les choses fluides
Je pull up dans une thot mobile, vitres blindées comme le boss des druides
Un an dans le même pays, le COVID m'empêche de voyager
Mais jamais ça ne me ralenti, j'ai fait preuve de créativité
Pourquoi voudrait-tu le poste, si au final t'es même pas qualifié ?
Tu m'fais penser à François Legault, des fois dans la vie c'est mieux d'renoncer
Je drop l'album de l'année, peu importe la date qui s'ra annoncée
Et sache que peu importe ma position, jamais j'n'aurais peur de me prononcer
Mais des fois c'est mieux s'la fermer, trop parler ça peut vraiment t'enfoncer
C'est la finesse, le flingue et puis l'épée et je me sens comme dans DMC
@rowjaycob
ROWJAY - CARNAVAL DE FINESSE 2 : LES CHRONIQUES D’UN JEUNE ENTREPRENEUR - 19 NOVEMBRE 2021
PRECOMMANDE DISPO À MINUIT 👁
@MahdiBatv
Connexion avant-gardiste
@Thomas-mu1cg
T’es au bon endroit sisi
@Loye_OG
Mahdiba il connait les bon bails
@rayanelbannoudi109
💥🇨🇵🇨🇦💥👍
@khadimedioum5107
Right toujours sur les connexions
@gabgaby999
C'est dans un de tes lives que j'ai connu ce son 👌
@AP-zv4vz
J'ai juré que les premières fois que j'entends un nouveau couplet d'Alpha Wann ça me rend tellement heureux je les savoure de fou je sais que ça arrive que quelques fois par an et je suis jamais déçu meilleur rappeur fr de si loin c'est indiscutable
@lionelking1548
il y a Damso aussi il s’agirait de doser
@AP-zv4vz
@@lionelking1548 T'as le droit de préférer Damso mais pour moi tu peux pas dire que c'est un meilleur rappeur qu'Alpha