Bim-Bom
Sérgio Mendes & Brasil '66 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
É só isso meu baião
E não tem mais nada não
O meu coração pediu assim, só
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bom
É só isso meu baião




E não tem mais nada não
O meu coração pediu assim

Overall Meaning

The lyrics to Sergio Mendes & Brasil '66's song Bim-Bom are playful and upbeat, with repetitive phrases that create a sense of joy and celebration. The song begins with "Bim bom bim bim bom bom," a rhythmic phrase that repeats throughout the song and serves as a kind of pulsing heartbeat. The lyrics go on to say that "it's just my baião and there's nothing more," suggesting that the song is a simple expression of the singer's feelings and desires. The final line, "my heart asked for it just like this," reinforces the idea that the song is a spontaneous expression of emotion and that the singer is following their heart's desire.


At a deeper level, the lyrics could be seen as a celebration of Brazilian culture and music, embodied by the baião rhythm. The baião is a traditional style of music from northeastern Brazil, known for its fast-paced rhythms and playful melodies. By using this rhythm as the basis for the song, Sergio Mendes and Brasil '66 may be signaling their pride in Brazil's cultural heritage and their desire to share it with the world. Overall, the lyrics to Bim-Bom are a joyful and exuberant expression of feeling, conveyed through simple, repetitive phrases and a lively rhythm.


Line by Line Meaning

Bim bom bim bim bom bom
Simple, catchy melody with rhythmic beats


Bim bom bim bim bom bim bom
Musically, the song is built on a repetitive rhythm with slight variations


Bim bom bim bim bom bom
The melody is uncomplicated and easy to sing along


Bim bom bim bim bom bim bim
The repetition of the rhythm captures a sense of playfulness and energy


É só isso meu baião
The song is a simple baião, a traditional Brazilian rhythm


E não tem mais nada não
The song doesn't have any complex lyrics or meanings behind it


O meu coração pediu assim, só
The simplicity and joy of the song came from the heart and was not overthought or overproduced




Contributed by Adalyn N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rr7firefly

Thank you, João Gilberto, for writing this great song. It comes from the very early dawn of Bossa Nova. The song originated at least 10 years before Sergio Mendes recorded it for this Equinox album.

@mysteriomartinez8239

Thanks for the info. Have you seen the Seinfeld episode when they goof on Sergio Mendez. Constanza & Kramer want to sell some Sergio Mendez albums to a vendor. "Who's Sergio Mendez? He's so famous in South America he can't even take a pee in peace."

@ClassyCuber

So beautiful, I will play it to all my friends! It gives off such beautiful happy vibes!

@josephconsoli4128

They, and Burt Bacharach, are absolutely the sound of late '60's contemporary music.

@sergiopolo8915

Love it BOSSA AMAZING... IT'S SO WONDERFUL

@SunnyIlha

If this came out tomorrow

It would sell 100 million

@ericseal4453

So cool!!! Puts me in a great mood!

@scdevon

Seeing that early album cover with Janis and Lani puts a lump in my throat. 

@beverlymoses3659

Vacation, beach, drinks, and samba!!!

@FJ.Soultrax

Adorable Bossa and rhythms - love the arrangement by Sergio and the male & lovely female vocal adds much to the interpretation. Plus that E7(b9)(b5) adds a special touch going into the bridge.👍

More Comments

More Versions