Time Machine
S3RL Vs. M-Project Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
and you'll make your heart pound
i breakdance aroundキメる快感
止まらないon the saturday night
ド新品のスーツでget ready
さあのっていこうぜ back to 80's
rap tune for time machine
終わらないこのpartytime! hip me!
たまに一人もいいね
あの頃いつも聴いた
懐かしのradio
(everybody!do the rumble!)
dreams is in my time machine
yeah さあのっていこう
(hey!get down
to rock the party!)
熱い時代partyは
終わらない夢みてた
(hey! yeah! make a hustle)
浮気な君はいまごろ 摩天楼の天使
(don't stop to do the furray)
ディスコティックな誘惑
誘うfunky town
(yes,supestar's in the party)
ah-電話くるまでまってみよう
(hey!get down
to rock the party!)
たぶん弱気みせた
くなったら帰るでしょう
(hey!yeah!make a hustle)
お願い hey mister deejey
この願いを乗せて
(don't stop to do the furray)
ロマンティックな響きで
ひかる time machine
(it's time to rock this party)
(we'll make love
through the night)
(we'll make love, feel inside)
(we'll make love
through the night)
(we'll make love, feel inside)
1.2.the beats for you,
let me rock you baby
"CHAKA"feel for you!!
discoに広がる
甘いムードが匂いたってる
now put your hands up
high in the air
摩天楼からのviewは絶景
so clap your hands 時は永遠
coz we've got a time
machine hey don't stop!!
80's groove & mood
怖いものなどなくて
生きてる理由なんか
要らなかったけど
(shake your body like a go-go)
dreams is in my time machine
yeah 時間を超えて
(hey!get down
to rock the party!)
時をとめる魔法が
あったらいいのにね
(hey!yeah!make a hustle)
無邪気な君はいまごろ
摩天楼のとりこ
(don't stop to do th furray)
8ビートな気配で 煙るcrazy night
(it's time to rock this party)
ha-独りの部屋で待っているよ
(hey!get down
to rock the party!)
今はきっとどんなに
言っても無理かもね
(hey!yeah!make a hustle)
お願い hey mister deejey
この願いを乗せて
(don't stop to do th furray)
ロマンティックな響きで
ひかるtime machine
(it's time to rock this party)
The lyrics to "Time Machine" by S3RL Vs. M-Project express a nostalgic longing for the past and a desire to relive the vibrant party atmosphere of the 80s. The song begins by inviting the listener to dance in a funky town, where their heart will pound with excitement. The artists reminisce about breakdancing and the exhilarating feeling it brings. They express their unstoppable energy on a Saturday night, dressed in brand new suits, ready to go back to the 80s. The lyrics also mention the pleasure derived from listening to the nostalgic radio songs from that time.
The chorus emphasizes the dream-like quality of the time machine, as the artists invite everyone to join them on this journey to relive the party atmosphere that seems to never end. They express a sense of loneliness on the weekend nights, but also find solace in occasionally being alone, reminiscing about the past. The lyrics mention the temptation of the disco scene in the funky town, with its seductive allure and the excitement it brings. They mention waiting for a phone call and feeling unsure, suggesting a fleeting romance and longing for the nostalgic atmosphere.
Overall, "Time Machine" evokes a sense of longing for the vibrant party culture of the 80s and the desire to relive those moments through music and dance.
Line by Line Meaning
Let's dance in the funky town
Join me in dancing in the lively and vibrant town
and you'll make your heart pound
It will bring excitement and joy to your heart
i breakdance aroundキメる快感
I experience a thrilling sensation as I breakdance and show off my moves
止まらないon the saturday night
It won't stop on this Saturday night, it will continue non-stop
ド新品のスーツでget ready
Get prepared in a brand-new suit
さあのっていこうぜ back to 80's
Let's go back to the 80's and enjoy the nostalgia
rap tune for time machine
A rap song dedicated to the time machine
終わらないこのpartytime! hip me!
This party time will never end! Excite me with your rhythmic beats!
lonely weekend night
I sometimes enjoy a night alone, it can be nice
たまに一人もいいね
Occasionally, being alone is also enjoyable
あの頃いつも聴いた 懐かしのradio
Reminiscing about the old days when we used to listen to the nostalgic radio
(everybody!do the rumble!)
Everybody, let's dance energetically together!
dreams is in my time machine
My dreams are contained within the time machine
yeah さあのっていこう
Yeah, let's get on board and embark on this journey
(hey!get down to rock the party!)
Hey! Let's get down and rock this party with our dance moves!
熱い時代partyは 終わらない夢みてた
In the passionate era, we dreamed of an endless party
(hey! yeah! make a hustle)
Hey! Yeah! Let's make a hustle and add energy to the atmosphere!
浮気な君はいまごろ 摩天楼の天使
You, who easily changes your affections, are now an angel of the skyscraper
(don't stop to do the furray)
Don't stop and keep moving to the rhythm
ディスコティックな誘惑 誘うfunky town
The disco-tic temptation invites us to the alluring funky town
(yes, superstar's in the party)
Yes, the superstar is present in this party
ah-電話くるまでまってみよう
Ah, let's wait until the phone rings
(hey! get down to rock the party!)
Hey! Get down and rock this party with your dance moves!
たぶん弱気みせた くなったら帰るでしょう
Maybe I'll show a lack of confidence, and when I feel down, I'll probably leave
(hey! yeah! make a hustle)
Hey! Yeah! Let's make a hustle and bring energy to the atmosphere!
お願い hey mister deejey この願いを乗せて
Please, hey mister DJ, fulfill this wish
(don't stop to do the furray)
Don't stop and keep moving to the rhythm
ロマンティックな響きで ひかる time machine
The time machine shines with a romantic resonance
(it's time to rock this party)
It's time to rock this party and have a great time
(we'll make love through the night)
(We'll have a passionate night together)
(we'll make love, feel inside)
(We'll experience love and deep emotions)
1.2.the beats for you, let me rock you baby
I have the perfect beats for you, allow me to mesmerize you, baby
"CHAKA" feel for you!!
"CHAKA" represents my intense feelings for you!!
discoに広がる 甘いムードが匂いたってる
The sweet mood spreads across the disco, filling the air with its scent
now put your hands up high in the air
Raise your hands up high in the air
摩天楼からのviewは絶景
The view from the skyscraper is breathtaking
so clap your hands 時は永遠
So, clap your hands, as time feels eternal
coz we've got a time machine hey don't stop!!
Because we have a time machine, hey, don't stop the party!
80's groove & mood 怖いものなどなくて
The groove and mood of the 80's, there is nothing to be afraid of
生きてる理由なんか 要らなかったけど
We didn't need any reasons to live, but
(shake your body like a go-go)
Shake your body energetically, like a go-go dancer
dreams is in my time machine
My dreams are stored within the time machine
yeah 時間を超えて
Yeah, traveling beyond time
(hey! get down to rock the party!)
Hey! Get down and rock this party with your dance moves!
時をとめる魔法が あったらいいのにね
It would be great if there was magic to stop time, right?
(hey! yeah! make a hustle)
Hey! Yeah! Let's make a hustle and energize the atmosphere!
無邪気な君はいまごろ 摩天楼のとりこ
You, with your innocent nature, are now captivated by the skyscraper
(don't stop to do the furray)
Don't stop and keep moving to the rhythm
8ビートな気配で 煙るcrazy night
The scent of an 8-beat rhythm fills the smoky, crazy night
(it's time to rock this party)
It's time to rock this party and have a great time
ha-独りの部屋で待っているよ
Ha, I'm waiting alone in my room
(hey! get down to rock the party!)
Hey! Get down and rock this party with your dance moves!
今はきっとどんなに 言っても無理かもね
Whatever I say now, it may be impossible to change it
(hey! yeah! make a hustle)
Hey! Yeah! Let's make a hustle and add energy to the atmosphere!
お願い hey mister deejey この願いを乗せて
Please, hey mister DJ, fulfill this wish
(don't stop to do the furray)
Don't stop and keep moving to the rhythm
ロマンティックな響きで ひかる time machine
The time machine shines with a romantic resonance
(it's time to rock this party)
It's time to rock this party and have a great time
(we'll make love through the night)
(We'll have a passionate night together)
(we'll make love, feel inside)
(We'll experience love and deep emotions)
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: MOTSU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind