Nos vemos
SFDK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Desde aquí y para finalizar éste nuestro trabajo
Que solo una pequeña muestra de lo que se hace aquí en el sur de España
Donde no rechazamos el trabajo de ningún otro grupo español
Somos fans y soñamos con el día
En que al mirar nuestras estanterías
Podamos ver entre nuestras cintas compacts o vinilos
El nombre de cientos de grupos nacionales esperando el ansiado momento
Deseamos que nos abráis hueco porque vamos pá lante
SFDK se despide haciéndote saber que el 96 es el año




Y esto va en serio.......

Overall Meaning

The lyrics of SFDK's song "Nos Vemos" display a sense of pride by the southern Spanish rap group for their region's music culture. The opening lyrics acknowledge the end of their work and describe it as only a small sample of what is produced in the south of Spain. They then express admiration for other Spanish groups, leaving no room for animosity between competitors in the music industry.


SFDK then shifts to their own personal aspirations for their music career. They describe being fans of other groups and hoping that one day their own music will be on the same level as these artists. The band mentions wanting to see their own name and the names of other national groups on CDs and vinyl records on display. SFDK wishes for the opportunity to make a name for themselves and other Spanish groups in the music industry.


The final lines of the song emphasize that the band is determined and going forward with their mission. "SFDK se despide haciéndote saber que el 96 es el año y esto va en serio," translates to "SFDK says goodbye letting you know that 1996 is the year and this is serious." In general, the song expresses a collective sense of pride from the Southern Spanish rap community and a desire to make an impact in the Spanish music industry.


Line by Line Meaning

Desde aquí y para finalizar éste nuestro trabajo
We're finishing up our work from here


Que solo una pequeña muestra de lo que se hace aquí en el sur de España
This is just a small sample of what's done in the south of Spain


Donde no rechazamos el trabajo de ningún otro grupo español
Where we don't reject the work of any other Spanish group


Somos fans y soñamos con el día
We're fans and dream of the day


En que al mirar nuestras estanterías
Where we look at our shelves


Podamos ver entre nuestras cintas compacts o vinilos
We can see among our compact tapes or vinyl


El nombre de cientos de grupos nacionales esperando el ansiado momento
The name of hundreds of national groups waiting for the long-awaited moment


Deseamos que nos abráis hueco porque vamos pá lante
We hope you'll make room for us, because we're moving forward


SFDK se despide haciéndote saber que el 96 es el año
SFDK says goodbye, letting you know that '96 is the year


Y esto va en serio.......
And this is serious.......




Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions