You Are Not Alone
SINCLAIR & WILDE feat. NICO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ven a fugarte, sígueme
Dame tu tarde y matiné
Olvidate la timidez
Sacos envueltos en papel
Abre los ojos dí que ves
Ávida dí que quiere hacer
Cuando me olvides piensa que…
Tengo la certeza de encontrarte por la gran ciudad
Entre habitaciones, o en aquel bar
En estaciones te voy a encontrar
Te quiero, como para repetirte que te quiero
Cómo nadie te había dicho hace mucho tiempo
Si me enamoro es porque traigo una mala racha
Y más si son actrices, no se que me pasa
Desconozco ahora si valió la pena
Olvidarme siempre de esa niña buena
¿Y si acaso esta será mi condena?
Por querer a la chica que envenena
Ya no sé cómo voy a decir que te quiero
sin tener que volver a cagarla de nuevo
las mentiras y esos juegos no los quiero
tu carita en mi regazo y yo me muero
Borré tu nombre del teléfono
Ya no nos queda na’ de conexión
Yo sé que en ningún lado aparecerás
Y aún hay mensajes para contestar
El tiempo pasa, veinticinco ya
Planeando escapar de la ciudad
Sin tener idea de na' de na'
Pero ser feliz es lo primordial
Todos van soñando con pegar en Cartagena
Y yo buscando en comerte pa’ la cena
Y oye, no intentes encontrarme un reemplazo
Si tengo producciones que no pagas ni a putazos
Parecen muñequitos hechos de papel
Los pinto a mi manera, tinta china y pincel
El nuevo Henrikauu, un artista de nivel
Con la marca de Caín, Emil Sinclair
Hay amigos que no son amigos de verdad
Cientos de murmullos predicando que a la brevedad
Hay un éxito pa’ todo aquel que pueda pagar
Tengo miles en la cuenta y ya no quiero ni gastar
Corrí huyendo de mi sueño
Por dinero, quería sentirlo
Pero detrás de esos ceros
Muchos egos, retribuidos
Borré tu nombre del teléfono
Ya no nos queda na’ de conexión
Yo sé que en ningún lado aparecerás
Y aún hay mensajes para contestar
El tiempo pasa, veinticinco ya
Planeando escapar de la ciudad
Sin tener idea de na' de na'
Pero ser feliz es lo primordial
In the first verse of the song, the lyrics express a desire to be loved and a call to come along and escape. The singer asks for the other person's time and attention, urging them to forget about their shyness. They mention "sacos envueltos en papel," which can metaphorically represent hidden feelings or secrets that they want the other person to reveal. They want the other person to open their eyes and express their desires and intentions. The lyrics also mention the singer's tendency to search for the other person where they are not expected to be, indicating a persistent longing to find and be with them.
The second verse tells a story of a complicated romantic situation. The singer confesses their love for the person, almost as if they want to convince not only the other person but themselves as well. They mention that they have been told things they haven't heard in a long time, emphasizing the depth of their affection. However, they also reveal that they tend to fall in love during difficult times or with actresses, suggesting a pattern of challenging relationships. The lyrics express uncertainty about whether these relationships are worth it and if the singer's attraction to someone who poisons their life will be their downfall.
The third verse reflects on the singer's attempts to move on from the person they love. They mention deleting the person's name from their phone, suggesting a desire to disconnect and move forward. Yet, there are still messages to respond to, indicating lingering emotions and unfinished business. The lyrics mention the passage of time, specifically reaching the age of twenty-five and the desire to escape from the city. The singer admits to not having any knowledge or plans for their future, but emphasizes that being happy is the most important thing.
In the final verse, the lyrics touch on themes of ambition, fame, and the pursuit of success. The singer contrasts their own aspirations and desires with those of others who dream of success in Cartagena (possibly referring to the city in Colombia). They express a desire to consume the other person, using the metaphor of eating them for dinner. The lyrics also mention the singer's artistic endeavors, including painting figurines with ink and brush, symbolizing their unique and personal approach to creative expression. They mention having a significant amount of money in their account but no longer wanting to spend it. The lyrics imply that the pursuit of wealth and fame has led to egos and superficial rewards, causing the singer to run away from their dreams.
Overall, the lyrics of "You Are Not Alone" paint a picture of a complex and challenging love story, mixed with themes of self-discovery, ambition, and the pursuit of happiness. The song captures the longing and uncertainty that often accompany intense relationships, while also exploring the consequences and sacrifices that come with the pursuit of personal dreams and success.
Line by Line Meaning
Donde te escondas quiereme
Love me wherever you hide
Ven a fugarte, sígueme
Come run away with me, follow me
Dame tu tarde y matiné
Give me your afternoon and matinee
Olvidate la timidez
Forget about shyness
Sacos envueltos en papel
Coats wrapped in paper
Abre los ojos dí que ves
Open your eyes, say what you see
Ávida dí que quiere hacer
Eagerly say what you want to do
Cuando me olvides piensa que…
When you forget me, think that...
Tengo la manía de buscarte donde nunca estás
I have the habit of searching for you where you are never
Tengo la certeza de encontrarte por la gran ciudad
I am certain to find you in the big city
Entre habitaciones, o en aquel bar
Between rooms, or in that bar
En estaciones te voy a encontrar
In stations I will find you
Te quiero, como para repetirte que te quiero
I love you, as if to repeat that I love you
Cómo nadie te había dicho hace mucho tiempo
As nobody had told you a long time ago
Si me enamoro es porque traigo una mala racha
If I fall in love it's because I'm going through a bad streak
Y más si son actrices, no se que me pasa
And even more if they're actresses, I don't know what's happening to me
Desconozco ahora si valió la pena
I don't know now if it was worth it
Olvidarme siempre de esa niña buena
Always forgetting about that good girl
¿Y si acaso esta será mi condena?
And if this maybe is my sentence?
Por querer a la chica que envenena
For loving the girl who poisons
Ya no sé cómo voy a decir que te quiero
I don't know how I'm going to say I love you
sin tener que volver a cagarla de nuevo
without having to mess it up again
las mentiras y esos juegos no los quiero
I don't want lies and those games
tu carita en mi regazo y yo me muero
your little face in my lap and I die
Borré tu nombre del teléfono
I deleted your name from my phone
Ya no nos queda na’ de conexión
We have no connection left
Yo sé que en ningún lado aparecerás
I know that you won't appear anywhere
Y aún hay mensajes para contestar
And there are still messages to answer
El tiempo pasa, veinticinco ya
Time passes, already twenty-five
Planeando escapar de la ciudad
Planning to escape the city
Sin tener idea de na' de na'
Without having any idea of anything
Pero ser feliz es lo primordial
But being happy is the most important
Todos van soñando con pegar en Cartagena
Everyone dreams of making it big in Cartagena
Y yo buscando en comerte pa’ la cena
And me looking to devour you for dinner
Y oye, no intentes encontrarme un reemplazo
And hey, don't try to find a replacement for me
Si tengo producciones que no pagas ni a putazos
If I have productions that you don't pay even with punches
Parecen muñequitos hechos de papel
They seem like little dolls made of paper
Los pinto a mi manera, tinta china y pincel
I paint them my way, China ink and brush
El nuevo Henrikauu, un artista de nivel
The new Henrikauu, a skilled artist
Con la marca de Caín, Emil Sinclair
With the mark of Cain, Emil Sinclair
Hay amigos que no son amigos de verdad
There are friends who are not true friends
Cientos de murmullos predicando que a la brevedad
Hundreds of whispers preaching quickness
Hay un éxito pa’ todo aquel que pueda pagar
There is success for anyone who can pay
Tengo miles en la cuenta y ya no quiero ni gastar
I have thousands in the account and I don't want to spend anymore
Corrí huyendo de mi sueño
I ran away from my dream
Por dinero, quería sentirlo
For money, I wanted to feel it
Pero detrás de esos ceros
But behind those zeros
Muchos egos, retribuidos
Many egos, rewarded
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gvantsakavtaradze4031
you are not alone when autumn leaves are falling down
our melodies are still alive and all around
can´t you see
the mystery of love is true
just for you and me - always true
You are not alone I say hello to you
You are not alone I´m in love with you
You are not alone when I´m feeling blue
You will be the sunshine of my life
@wassilijkaraganow9761
Ты не одинок, когда опадают осенние листья. Наши воспоминания всё ещё живы и повсюду. Разве ты не видишь, что тайна любви верна только для нас с тобой - всегда верна.
Ты не одинок, я приветствую тебя. Ты не одинок, я люблю тебя. Ты не одинок, когда мне грустно ты будешь солнечным светом моей жизни.
😊👍💖🌹
@inessagreb2522
Да, это правильный перевод! ❤️
@DyukaBerestetskiy
Моя любовь эта песня. А ведь ей уже более20 лет! И всё такая же прекрасная композиция! Супер!
@DyukaBerestetskiy
Этой песне 20 лет. И она прекрасна!
@tamtaliparteliani1601
ჩემი ბავშვობა გამახსენა ,ძველი და სასიამოვნო ნოტები 👌
@anatoliyputilov7987
Спаси Бог за такую музыку..Браво!
@user-vw6jd3xt9x
От этой Музыки - хочется любить и любить по настоящему, без фальши! Быть таким, какой ты есть на самом деле!
Огромное спасибо за прекрасное исполнение!
@zinagensari5206
Чудесная песня, спасибо!
@alenasokolova2432
❤🔥🔥🔥❤🔥🔥🔥❤
Very nice song
@RamzesXIIKolkhOMI
Forgotten melodies of past getting back in minds and hearts of people! Nice songs never die as a light of SUN))))