2) Soul'd Out are a 5-piece Blues/Jazz/Funk/Acoustic/Rock band from New Delhi,India. The members are Abhijit Sood - Drum, Bhaanu Mendiratta - Guitars, Chetan Awasthi - Vocals, Sajal Sharma - Bass, Abhay Sharma - Saxophone. They released their debut album 'Hurry Up' in 2015.
Widespread Panic
SOUL'd OUT Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
It's so fabulous Everybody just get on down
オレ襟シャツ パキッとメリもハリも CHOP
Peach You Peach c′mon.
当然の産物 Break out どけ System を Breach
多感な世代の Life 全て狂わす Kick この有害な Record で Fly
"Psychedelicibility"I believe in joy
再度 Make it double try Yo People dive
ネタばっかの Hell divide Grab tha MIC
Yeah wit this scat scat Survive
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Monte Carlo El Dorado 参戦で Scramble 巧妙
Break tha bounday I'm just a 侍
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Anti Hero Desperado アンテナ感度良好
'Cuz it′s about tha time You know it′s on my mind
It's so fabulous Just get on down
It′s so fabulous Everybody just get on down
語り得ぬもの Talk したがって
そう あげくの果て こじつけで良しとして
次への合理性でもってセオリー通りじゃ楽しくねぇ 震えるハート
誰も彼も納得出来るような答えなんてつまんねぇ You know?!
今やもう JUNK だって成り得るアート
The lyrics of SOUL'd OUT's "Widespread Panic" are an exhortation to let go and enjoy the moment. The song begins with the singer urging the audience to get down and dance. The lyrics are a mix of Japanese and English, with the singer exclaiming "Ohre-karage" (an endearing way to say "me" in Japanese) and "Peach you peach c'mon" (a nod to James Brown's "Sex Machine"). The lyrics suggest breaking out of the system and kicking life into a different gear with this "psychedelic" record that will make people fly. The chorus is a repetition of "Widespread Panic, here comes the devil live," a phrase that suggests the excitement of letting go, breaking boundaries, and being free.
The second verse begins with the singer referencing the Monte Carlo and El Dorado casinos and the desire to scramble and break boundaries. The line "I'm just a samurai" reinforces the idea of being a rebel and breaking out of societal norms. The chorus repeats, reinforcing the message of letting go and enjoying the moment. The song ends with the singer musing on the transience of art and the importance of not taking life too seriously.
Overall, "Widespread Panic" is a celebration of living in the moment, breaking out of the system, and enjoying life to the fullest. The use of both Japanese and English lyrics adds to the song's message of breaking boundaries and defying convention.
Line by Line Meaning
It's so fabulous Just get on down
Things are going great, everyone needs to feel the vibe
オレ襟シャツ パキッとメリもハリも CHOP
I'm looking sharp with my button-up shirt
Peach You Peach c′mon.
Something sweet and juicy like a peach is what you want right now
当然の産物 Break out どけ System を Breach
Going against conventions to break free from the system
多感な世代の Life 全て狂わす Kick この有害な Record で Fly
Our harmful record is pushing our craziness into the lives of the sensitive generation
"Psychedelicibility"I believe in joy
Being able to feel the euphoria that comes with immersing yourself in psychedelic music
再度 Make it double try Yo People dive
This time, let's dive deep and go for a double try
どれが Pleasure Leisure またヤッちゃう時代の Vibes Styles
Can you find pleasure and leisure among the popular vibes and styles of today?
ネタばっかの Hell divide Grab tha MIC
It's time to grab the mic and present something different
Yeah wit this scat scat Survive
Yeah, with our improvisational scatting skills, we will survive
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread panic, it's as if the devil is here, alive
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread panic, it's as if the devil is here, alive
ただそう 妙に気分 Monte Carlo El Dorado 参戦で Scramble 巧妙
We're just feeling mysteriously lucky as we enter the Monte Carlo El Dorado and get our Scramble on
Break tha bounday I'm just a 侍
I am just a samurai, breaking boundaries
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread panic, it's as if the devil is here, alive
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread panic, it's as if the devil is here, alive
ただそう 妙に気分 Anti Hero Desperado アンテナ感度良好
We've got a good feeling as our antenna tunes to the anti-hero desperado vibe
'Cuz it′s about tha time You know it′s on my mind
It's about time to do what's on our minds
It's so fabulous Just get on down
Things are going great, everyone needs to feel the vibe
It′s so fabulous Everybody just get on down
It's absolutely fabulous, so come on and join us
語り得ぬもの Talk したがって
There are things that defies description, so we just talk about them
そう あげくの果て こじつけで良しとして
At the end of it all, we make do with whatever we can
次への合理性でもってセオリー通りじゃ楽しくねぇ 震えるハート
Following conventions and reason for the next step is not as fun as following our hearts and shaking things up
誰も彼も納得出来るような答えなんてつまんねぇ You know?!
Answers that suit everyone's satisfaction are boring, you know?!
今やもう JUNK だって成り得るアート
Even JUNK can be considered art now
Writer(s): Diggy-mo', Bro.hi, ｄｉｇｇｙ−ｍｏ’, ｂｒｏ．ｈｉ
Contributed by Anna F. Suggest a correction in the comments below.
@Thesuperdx30
Thanks, the wait was worth it
@user-ss3es9bg8d
この曲がSOUL'd OUTの中で一番好きだわ
カラオケでも良く歌う
@maj0rjeag3r
this is such a good song
@Thesuperdx30
You can upload the demo version of S.O.Magic and Diggy Diggy Diggy?
@imadethisaccounttouploadso1954
Sorry, I don't own high quality versions of those songs, you can listen to them here, but you'll need to make an account: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22517728
@ayatsuji_police
歌：SOUL'd OUT
作詞：Diggy-MO'・Bro.Hi
作曲：Diggy-MO'・Shinnosuke
<Diggy-MO'>
This one's a jumpa
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
You know 美 エレガンス TABOO破壊 Human desire なら何でも C'mon
Oh! You guys 愛すべき Outsider 達
Yo Y'all ready for this Let's go!
<Diggy-MO'>
It's so fabulous Just get on down
It's so fabulous Everybody just get on down
オレ襟シャツ パキッとメリもハリも CHOP
Peach You Peach c'mon.
当然の産物 Break out どけ System を Breach
多感な世代の Life 全て狂わす Kick この有害な Record で Fly
"Psychedelicibility"I believe in joy
再度 Make it double try Yo People dive
どれが Pleasure Leisure またヤッちゃう時代の Vibes Styles
ネタばっかの Hell divide Grab tha MIC
Yeah wit this scat scat Survive
<Hook・Diggy-MO'>
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Monte Carlo El Dorado 参戦で Scramble 巧妙
Break tha boundary I'm just a 侍
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Anti Hero Desperado アンテナ感度良好
'Cuz it's about tha time You know it's on my mind
<Bro.Hi>
So paint it black and take it back
E-yo Let's shout it loud and clear men
Every time you think of makin' money
But in my heart I can't contain it Hey
めくらめっぽうなだけの Your way
おかまい無しチョー否定 I'm a hurricane
点と線 ペンで結べ 下げんな Gain
Check my サジ加減 Again
It don't matter what they do... You know
Cuz I'll rock tha wold with tha devil... You know
I got my fist! I got my way!
均衡破る Trouble 対処 仕掛けとけ Trap
Everybody ぬるま湯で Attack
Take a look at your back
良い子 One more check!
ごまかしの人生に Surprise
<Hook・Diggy-MO'>
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Monte Carlo El Dorado 参戦で Scramble 巧妙
Break tha bounday I'm just a 侍
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Anti Hero Desperado アンテナ感度良好
'Cuz it's about tha time You know it's on my mind
<Diggy-MO'>
One time Two times Three times Four times
DJ Mass Hit'em in the head
C'mon break their neck and keep spinning that sound
Break'em off a little funk a little spunk out tha trunk
Make it thump
Add an extra boon boon
Hit'em up wit a pump
<Diggy-MO'>
It's so fabulous Just get on down
It's so fabulous Everybody just get on down
語り得ぬもの Talk したがって
そう あげくの果て こじつけで良しとして
次への合理性でもってセオリー通りじゃ楽しくねぇ 震えるハート
誰も彼も納得出来るような答えなんてつまんねぇ You know?!
今やもう JUNK だって成り得るアート
<Hook・Diggy-MO'>
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Monte Carlo El Dorado 参戦で Scramble 巧妙
Break tha bounday I'm just a 侍
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
ただそう 妙に気分 Anti Hero Desperado アンテナ感度良好
'Cuz it's about tha time You know it's on my mind
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live
Widespread Panic Here comes tha devil live