コミュニケーション・ブレイクダンス
SUPER BUTTER DOG Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ブレイクダンサー
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
こんなこたぁないのに
怒ることぁないじゃん
なぐることぁないじゃん
あれ...ま やっちまった
なんかひどいこと言った?
「ちがうんだ」つっても
裏返るばかり ハイ断念
コミュニケーション
ブレイクダンサー
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
こんなこたぁないのに
悩むこたぁないのに
どなるこたぁないじゃん
泣くほどじゃないじゃん
ジョークひとつがナイフに変わって
またも... やっちまった?
深くさしちまった
おどけてみたって もー
波は荒れるばかり ハイ残念
コミュニケーション
ブレイクダンサー
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
こんなこたぁないのに
悩むこたぁないのに
コミュニケーション
ブレイクダンサー
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
こんなこたぁないのに
コミュニケーション
ブレイクダンサー
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
こんなこたぁないのに
悩むこたぁないのに
こんなこたぁないのに
悩むこたぁないのに
The lyrics to SUPER BUTTER DOG's song "コミュニケーション・ブレイクダンス" (Communication Breakdance) talk about the frustrations and miscommunications that can occur in relationships. The lyrics suggest that if people could understand each other through eye contact alone, there wouldn't be any need for these misunderstandings and worries.
The opening lines emphasize the importance of nonverbal communication, specifically eye contact, as a means of understanding each other without the need for words. The lyrics then mention that there is no need to get angry or resort to violence, as these actions only lead to further confusion.
The following lines describe a situation where a well-intentioned compliment is misinterpreted, causing the singer to feel regret and wonder if they said something terrible. Even though they try to explain that they meant something different, the situation only worsens, and they give up on trying to communicate effectively.
The song continues to highlight that there's no need to yell or cry, suggesting that conflicts can often escalate unnecessarily. A joke is mentioned, which transforms into a knife, representing how misunderstandings can turn harmless situations into hurtful ones. Despite attempted humor, the waves of communication continue to be turbulent, leaving the singer disappointed.
In the end, the lyrics repeat the importance of communication through eye contact, expressing the desire for an understanding that would eliminate unnecessary worries and doubts.
Line by Line Meaning
コミュニケーション
Communication
ブレイクダンサー
Breakdancer
DAN DARI DOO WA DEE
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
If we can understand each other with just our eyes meeting
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
怒ることぁないじゃん
There's no need to get angry
なぐることぁないじゃん
There's no need to hit
ほめたつもりがネジレ伝わった
I thought I was complimenting, but it came out twisted
あれ...ま やっちまった
Oops...I messed up
なんかひどいこと言った?
Did I say something mean?
「ちがうんだ」つっても
Even if I say 'that's not it'
裏返るばかり ハイ断念
It just gets turned inside out, oh well, give up
悩むこたぁないのに
There's no need to worry
どなるこたぁないじゃん
There's no need to yell
泣くほどじゃないじゃん
There's no need to cry
ジョークひとつがナイフに変わって
One joke turns into a knife
またも... やっちまった?
Once again... Did I mess up?
深くさしちまった
It went in too deep
おどけてみたって もー
Even if I try to act silly, well
波は荒れるばかり ハイ残念
The waves just keep getting rough, oh what a shame
コミュニケーション
Communication
ブレイクダンサー
Breakdancer
DAN DARI DOO WA DEE
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
If we can understand each other with just our eyes meeting
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
コミュニケーション
Communication
ブレイクダンサー
Breakdancer
DAN DARI DOO WA DEE
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
If we can understand each other with just our eyes meeting
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
悩むこたぁないのに
There's no need to worry
コミュニケーション
Communication
ブレイクダンサー
Breakdancer
DAN DARI DOO WA DEE
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
If we can understand each other with just our eyes meeting
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
コミュニケーション
Communication
ブレイクダンサー
Breakdancer
DAN DARI DOO WA DEE
DAN DARI DOO WA DEE
目と目だけで通じ合えりゃ
If we can understand each other with just our eyes meeting
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
悩むこたぁないのに
There's no need to worry
こんなこたぁないのに
There's no need for such things
悩むこたぁないのに
There's no need to worry
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 永積タカシ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-wq6ll1oc1y
※youtubeにアップされたのが2013年であって、曲自体は2000年リリースです
@soumeeeeeeeen
マジか！ありがとう！めっちゃええ曲やわ〜…
@Emma-ny4ew
20年前か、、
なんか、最近でた曲って言われても違和感ないかっこよさ
@user-rk9xw4hm1d
エマちゃんがまさかこんな趣味があるとは
@user-bc5zt6ww3b
強化入ってテンションあげあげ
曲もテンションあげあげ
@user-ng4pb4cv7p
確かに笑
@user-vc4sn7nu2u
人間関係疲れた時に聞くと癒される
@user-lv1uh5op4v
めっちゃわかる
@dqm9659
MADからこうゆういい曲見つかるの好き
@user-ot9sn5bk4x
イブキ こういうだよ？