Anillo de cristal
Salamandra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estoy mirando tu foto en la pared
Te extraño tanto y ya no se que hacer
Tengo recuerdos que no voy a olvidar
Siento que el tiempo no nos va a separar
Dime que vas a recordar cuando estuvimos juntos
Vas a sentir dentro de ti como se esparce el mundo
Y me diste un anillo y se rompio... pedazos de cristal
Un amor infinito se fue... de a poquito, de a poquito
Sigo mirando tu foto en la pared
Por mas que trato no lo puedo entender
Tarde o temprano tenia que suceder
La hora es la hora y no hay nada que hacer
Dime que estas en un lugar donde no falta nada
Que eres feliz y desde ahi hoy respiras con calma




Me diste un anillo y se rompio... pedazos de cristal
Un amor infinito se fue... de a poquito, de a poquito

Overall Meaning

The song "Anillo de cristal" by Salamandra is a poignant heartbreak ballad about the aftermath of a broken love story. The opening verse finds the singer staring at a photo of their lost love, overwhelmed with the pain of missing them. They have memories that they know they will never forget, and they feel that time will not be able to keep them apart. They ask their ex-lover if they will also remember the times they spent together, and if they will feel the same overwhelming emotions that the singer feels. The chorus recalls how their love was once an "infinito", an infinity, but now it is shattered into "pedazos de cristal", pieces of glass. The singer cannot understand how it fell apart, but they keep looking at the photo on the wall, hoping to find some clarity.


Line by Line Meaning

Estoy mirando tu foto en la pared
I am looking at your picture on the wall


Te extraño tanto y ya no se que hacer
I miss you so much and don't know what to do


Tengo recuerdos que no voy a olvidar
I have memories that I will never forget


Siento que el tiempo no nos va a separar
I feel like time will not separate us


Dime que vas a recordar cuando estuvimos juntos
Tell me what you will remember when we were together


Vas a sentir dentro de ti como se esparce el mundo
You will feel inside how the world spreads


Y me diste un anillo y se rompio... pedazos de cristal
And you gave me a ring and it broke... pieces of glass


Un amor infinito se fue... de a poquito, de a poquito
An infinite love went away... little by little, little by little


Sigo mirando tu foto en la pared
I keep looking at your picture on the wall


Por mas que trato no lo puedo entender
No matter how much I try, I can't understand it


Tarde o temprano tenia que suceder
Sooner or later it had to happen


La hora es la hora y no hay nada que hacer
The time is the time and there is nothing to do


Dime que estas en un lugar donde no falta nada
Tell me that you are in a place where nothing is missing


Que eres feliz y desde ahi hoy respiras con calma
That you are happy and breathing calmly from there today


Me diste un anillo y se rompio... pedazos de cristal
You gave me a ring and it broke... pieces of glass


Un amor infinito se fue... de a poquito, de a poquito
An infinite love went away... little by little, little by little




Writer(s): Salamandra

Contributed by Emma J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Andrea Gonzalez

"Un amor infinito... se fueeee... " me encanta son fabulosos... Saludos desde Ypané!!!!!

SalamandraPY

Gracias Andrea! Recuerda compartir el video si te gusto

Nothing🌈(piojo de Bloody)

PARAAAAAAÁA QAAAAAAQAAAA TE A RESPONDIDOOoOo

Alan Villalba

Que tema me hace sentir cosas inexplicables en el corazón, grande salamandra aguante Rock paraguayo, fuerza sigan así!!!

juan

me encanta este tema, la mejor banda paraguaya por lejos, saludos de clorinda formosa !!
pd: la musica paraguaya esta cambiando y por suerte el cambio es para bien

Josep

Exactamente pienso lo mismo saludos desde py

Habrahaw Valdez

muy lejos vivis

Fabricio Sosa

Bien ahí. Vamos Salamandra carajo!

Diemarc GaouBe

Amigo, busca el nuevo grupo de rock alternativo e indie, Ocho Corazones, te va gustar

Josep

Los paraguayos debemos sentirnos orgullosos de nuestras bandas paraguayas sigan asi
#SalamandraForever♥

More Comments

More Versions