Olhos Coloridos
Sandra De Sá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir
Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Você ri da minha roupa
Você ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso
A verdade é que você
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Que eu estou sempre na minha
Ah e não posso mais fugir
Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar
Você ri da minha roupa (ri da minha roupa)
Você ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Você ri da minha pele (ri da minha pele)
Você ri do meu sorriso (ri do meu sorriso)
Verdade é que você (verdade é que você)
Tem sangue crioulo (tem sangue crioulo)
Tem cabelo duro (tem cabelo duro)
Ah sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
The song "Olhos Coloridos" by Sandra De Sá is about self-acceptance and embracing one's individuality despite societal pressure to conform to certain beauty standards. The singer reflects on how her colorful eyes make her think about herself and how she always stays true to herself. She acknowledges that her curly hair is often imitated by others and how people want to emulate her style. The chorus repeats the idea that the person who laughs at her appearance has "sangue crioulo" (mixed-race heritage) and "cabelo duro" (kinky hair) like hers, and so they should accept themselves and not ridicule others.
The song tackles the theme of discrimination and prejudice against black features, such as the texture of natural hair or the color of the skin. The singer highlights the irony of people ridiculing her for features that they themselves possess. This reinforces the idea that everyone is unique and should be proud of their individuality, regardless of societal norms. The repetitive chorus acts as a reminder to the listener to embrace themselves and not let other people's opinions bring them down.
Line by Line Meaning
Os meus olhos coloridos
My colorful eyes
Me fazem refletir
Make me reflect
Eu estou sempre na minha
I am always myself
E não posso mais fugir
And cannot run away anymore
Meu cabelo enrolado
My curly hair
Todos querem imitar
Everyone wants to imitate
Eles estão baratinados
They are trying to copy
Também querem enrolar
Also want to have curls
Você ri da minha roupa
You laugh at my clothes
Você ri do meu cabelo
You laugh at my hair
Você ri da minha pele
You laugh at my skin
Você ri do meu sorriso
You laugh at my smile
A verdade é que você
The truth is that you
Tem sangue crioulo
Have Creole blood
Tem cabelo duro
Have curly hair
Sarará crioulo
Reddish-brown Creole
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Reddish-brown Creole
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Reddish-brown Creole
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Reddish-brown Creole
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Reddish-brown Creole
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Osvaldo Costa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@deboraneves8333
Letras
Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir
Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar
Você ri da minha roupa
Você ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso
A verdade é que você
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Que eu estou sempre na minha
Ah e não posso mais fugir
Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar
Você ri da minha roupa (ri da minha roupa)
Você ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Você ri da minha pele (ri da minha pele)
Você ri do meu sorriso (ri do meu sorriso)
Verdade é que você (verdade é que você)
Tem sangue crioulo (tem sangue crioulo)
Tem cabelo duro (tem cabelo duro)
Ah sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
Sarará crioulo (sarará crioulo)
@orbnebula8948
Soy de México, pero no sé imaginan como me encanta la música de mulatos, está canción es especial y el mundo la tiene que conocer es un himno. Saludos hasta Brasil 🇧🇷🇲🇽
@edfariah6250
Esse hino foi composto pelo compositor carioca Macau.
Ele passou por uma experiência lamentável de discriminação, e então compôs a música.
@luizpaulogxp
Eu não conhecia essa história. Gostei. Obrigado por compartilhar conhecimento.
@gisleneteixeira8379
Poemas são dores...
@marcosjubileu2331
Sempre bom saber a origem das músicas
@clebersilva6460
Obrigado por compartilhar! 🙏✊
@ginaudamcarvalhocarvalho8977
Obrigada por nos esclarecer
@nandatati
O povo brasileiro, para mim, é um dos povos mais bonitos que existe. Povo variado, sem padrões de características, misturas lindas de traços e culturas. Podia ser mais motivo de orgulho, motivo de mais pesquisa e busca de informações. E podia também ser 0 racismo, já que quase todos têm alguma porcentagem de outra etnia. Quase ninguém é 100% puro. Mas infelizmente não é assim que funciona. Parece que até só piora…
Grande batida essa obra na voz de Sandra 🙌🏾 #clássicos
@djelielcroce
Sim! Concordo contigo! Um grande abraço!
@rockerhistory
Bem dito