Santhosh Narayanan made his debut as a music director in … Read Full Bio ↴(2012-present)
Santhosh Narayanan made his debut as a music director in the film Attakathi,for which he received the Jaya TV 2012 award for Sensational Debutant Music Director. Since then he has composed and scored background for some movies like Pizza,Uyir Mozhi and Soodhu Kavvum. He has a Masters in Audio Engineering from a reputed Australian university.
Mogathirai
Santhosh Narayanan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Athan Isai...
Thaen Tharum.
Poo'vin Nizhalalo
mogathirai moonram pirai
moongil maram mutham tharum
mogathirai moonram pirai
imai viralgalai kaatrai kai veesu
malar panikaiyil mounam nee pesu.kaadhale
thanimaiyil oru kaadhal thaal pottu
idaiveliyinil ennai nee pootu.kaadhale
theendum dhinam
thendral manam
koonthal izhai
vennir mazhai
un kaadhalal ennil nooru kaana
un uyir
athan isai
then tharum
poo vin nizhalalo
mogathirai moonram pirai
moongil maram mutham tharum
mogathirai moonram pirai
moongil maram mutham tharum
megam ivan.thooral ival
naatkal ivan.neram ival
kaatru ivan.vaasam ival
vaarthai ivan.artham iva
The song "Mogathirai" by Santhosh Narayanan captures the essence of love and romance. The opening lines of the song "Un Uyir, Athan Isai, Then Tharum, Poo'vin Nizhalalo" suggests that the soul of the singer is in sync with the music of his love. The lyrics describe the emotions of a person who is deeply in love and inspired by the presence of his partner. The line "Mogathirai Moonram Pirai, Moongil Maram Mutham Tharum" is metaphorical and suggests that the singer is ready to shower his partner with unlimited love and affection.
The lyrics further describe the strong bond between the couple - their love is depicted in various forms - through the breeze, the fragrance of flowers, the rustling of leaves and the beauty of the moon. The usage of all these natural elements adds an element of poetic beauty to the song. The line "Imai Viralgali Katrai Kai Veesu" suggests that the singer is willing to traverse all distances and cross over all the obstacles to reach his lover. The lines "Thanimaiyil Oru Kaadhal Thaal Pottu, Idaiveliyinil Ennai Nee Pootu," depict the immense impact that the love of his beloved partner has on him.
Overall, the lyrics of "Mogathirai" are a beautiful amalgamation of love and nature, which explores the intricacies of deep emotions that are often hard to put into words.
Line by Line Meaning
Un Uyir.
You are my soul.
Athan Isai...
Your music...
Thaen Tharum.
...makes honey flow.
Poo'vin Nizhalalo
In the flower's shadow.
mogathirai moonram pirai
Crescent moon-like eyebrows.
moongil maram mutham tharum
Gives a kiss on the banyan tree.
imai viralgalai kaatrai kai veesu
Let's fly on the wings of the breeze.
malar panikaiyil mounam nee pesu.kaadhale
Speak to me your silence in the flowerbed of love.
thanimaiyil oru kaadhal thaal pottu
In solitude, you planted the sapling of love.
idaiveliyinil ennai nee pootu.kaadhale
You embraced me in the lap of divinity, my love.
theendum dhinam
Every new day...
thendral manam
...brings the fragrance of the breeze.
koonthal izhai
...and the melody in your hair.
vennir mazhai
...brings the rain of sweetness.
un kaadhalal ennil nooru kaana
Your love makes everything in me bloom a hundredfold.
megam ivan.thooral ival
The cloud is here, and the breeze is here.
naatkal ivan.neram ival
This is the moment, and this is the time.
kaatru ivan.vaasam ival
This is the fragrance, and this is the wind.
vaarthai ivan.artham iva
This is the word, and this is the meaning.
Contributed by Olivia K. Suggest a correction in the comments below.
@justacomment69
உன் உயிர் அதன் இசை
தேன் தரும் பூவின் நிழலோ
மோகத்திரை மூன்றாம் பிறை
மூங்கில் மரம் முத்தம் தரும்
மோகத்திரை மூன்றாம் பிறை
மூங்கில் மரம் முத்தம் தரும்
இமை விரல்களில் காற்றாய் கை வீசு
மலர் படுக்கையில் மெளனம் நீ பேசு காதலே
தனிமையில் ஒரு காதல் தாழ் போட்டு
இடைவெளியினில் என்னை நீ பூட்டு காதலே
தீண்டும் தினம் தென்றல் மணம்
கூந்தல் இழை வெந்நீர் மழை
உன் காதலால் என்னுள் நூறு கனா
உன் உயிர் அதன் இசை
தேன் தரும் பூவின் நிழலோ
மோகத்திரை மூன்றாம் பிறை
மூங்கில் மரம் முத்தம் தரும்
மோகத்திரை மூன்றாம் பிறை
மூங்கில் மரம் முத்தம் தரும்
மேகம் இவன் தூரல் இவள்
நாட்கள் இவன் நேரம் இவள்
காற்று இவன் வாசம் இவள்
வார்த்தை இவன் அர்த்தம் இவள்
@prithivirajmv7796
Un Uyir Athan Isai
Thaen Tharum Poovin Nizhalo
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Imai Viralgalil Kaatrai Kai veesu
Malar Padukkayil Mounam Nee Pesu Kaathale
Thanimayil Oru Kaathal Thazh Pottu
Idaiveliyinil Ennai Nee Pootu Kaathale
Theendum Dhinam Thendral Manam
Koonthal Izhai Veneer Mazhai
Un Kaathalal Ennul Nooru Kana
Un Uyire Athan Isai
Thaen Tharum Poovin Nizhalo
Mogathirai Moondram Pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Mogathirai Moondram pirai
Moongil Maram Mutham Tharum
Megam Ivan Thooral Ival
Naatkal Ivan Neram Ival
Kaatru Ivan Vaasam Ival
Vaarthai Ivan Artham Ival
@pavithravijayakumar
Welcome all rare people...bravo taste of music!!
@mechanicalengineer8721
😊
@sabarimech3625
❣️❣️❣️
@immanuvelgonsalves2438
❤️👌
@devprasath6572
Correct
@mukilanmukilan5795
✌✌
@immanuelarputharaj6469
Why is no one talking about the guitarist? He deserves our respect
@shandraprakash5053
Indeed i agree that music and guitarist plays important role.The music is so smoothing
@grahamben6524
Pradeep is the guitarist
@KeerthiVasan
@@grahamben6524 keba is the guitarist