Kita
Sheila On 7 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Disaat kita bersama
Diwaktu kita tertawa menangis merenung oleh cinta
Kucoba hapuskan rasa
Rasa dimana kau melayang jauh dari jiwaku juga mimpiku
Biarlah biarlah hariku dan harimu
Terbelenggu satu lewat ucapan manismu

Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina
Sekilas kau tampak layu
Jika kau rindukan gelak tawa yg warnai lembar jalan




Kita reguk dan teguklah mimpiku dan mimpimu
Terbelenggu satu lewat ucapan janjimu

Overall Meaning

The lyrics to Sheila On 7's song "Kita" depict a relationship where two people are together through the ups and downs of love. The first verse suggests that the relationship has its fair share of emotional turmoil as they laugh, cry, and reflect on their love. The singer tries to push away their feelings for their lover, but these feelings are too strong to ignore. The chorus talks about how the two of them are bound together, despite the difficulties they face. The line "pastikan kita seirama" can be translated to "make sure we are in tune with each other," indicating that communication and understanding are essential for the relationship to work.


The second verse talks about how the lover whispers sweet nothings and shows affection, which creates a feeling of love within the singer. The relationship may have its moments of weakness, but they can still find happiness by cherishing each other's dreams and aspirations. The final line "Terbelenggu satu lewat ucapan janjimu," which can be translated to "bound by your promise," ends the song on a hopeful note, suggesting that even though the two of them are going through a tough time, they will work through it together.


Line by Line Meaning

Disaat kita bersama
When we are together


Diwaktu kita tertawa menangis merenung oleh cinta
At times we laugh, cry, and ponder about love


Kucoba hapuskan rasa
I try to erase my feelings


Rasa dimana kau melayang jauh dari jiwaku juga mimpiku
Feelings where you drift far away from my soul and dreams


Biarlah biarlah hariku dan harimu
Let my days and your days be


Terbelenggu satu lewat ucapan manismu
Captivated by your sweet words


Dan kau bisikkan kata cinta
And you whisper the word love


Kau t'lah percikkan rasa sayang
You have ignited feelings of affection


Pastikan kita seirama
Make sure we are in harmony


Walau terikat rasa hina
Even though bound by humble feelings


Sekilas kau tampak layu
At a glance, you seem to wither


Jika kau rindukan gelak tawa yg warnai lembar jalan
If you long for laughter that colors the path


Kita reguk dan teguklah mimpiku dan mimpimu
Let us sip and taste my dreams and your dreams


Terbelenggu satu lewat ucapan janjimu
Captivated by your promises




Lyrics ยฉ Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CANDRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@tentang_cky2746

2018.
- jaman dmn buble gum ada dmn2, celana seragam, kolong meja.
- jaman pager
- jaman converse
- lupus
- ingat da sm merk alien ? Hehe
- jaman rambut hrs dpaksa belah tengah
- jaman nelpon dwartel ato tlp umum
- jaman beli kertas utk nulis surat cinta
- yg paling penting...jaman dmn rutinitas bangun pagi ke sekolah :)

rindu da kwn2? :)
Sehat selalu yah kawan yg pernah nikmati era 90an ๐Ÿค



@ardimaharda8188

Jadi gini,gue kan pernah pindah sekolah. Eh nggak taunya disekolah baru ini ada cewek yg mirip banget sama gebetan gue disekolah sebelumnya(blm jd pacar). Nah...saking miripnya,gue jadi suka banget sama tuh cwek tapi sayangnya dia kakak kelas...

Untungnya, karena gue ikut eskul karate yg juga dia ikutan,jd sering deh gue ketemu sama doi....yg tadinya gue nggak berharap banyak kedia karena kakak kelas dan udh ngerasa nggak mungkin,abisnya dia emang cantik dan banyak juga temen sekelasnya yg suka,males dong harus saingan ama kakak kelas,udh pasti bahaya banget buat kelangsungan hidup gue disekolah baru ini..akhirnya milih nyerah dong.....sebelum malapetaka terjadi..(wkwkww lebay yah gue?)..โœŒโœŒโœŒโœŒ

Tapi karena emang udh takdir kali yahhh.....suatu waktu disore itu abis pulang latihan karate dia tiba2 ngajak pulang bareng padahal asli kita blm knalan tapi klau lirik2an sama curi2 pandang trus saling lempar senyum mah sering sih.... karena kebetulan ternyta kita pulangnya searahhh .... dan lebih gokilnya lagi tepat dihari itu sebenarnya dia ulang tahun...dan alesan knp dia ajak gue pulang bareng,karena temen2nya sering ngeledekin dia klau tiap kali ultahnya ngga pernah ngajak pacar alias dia tuh masih ajah jomblo,menurut gue sih lebih tepatnya "high quality jomblo" deh......anjrit disitu gue kaget banget karena tanpa dikasih tau sblmnya,didepan temen2nya gue harus bner2 seolah jadi pacarnya.....
Parahnya lagi,tmen2nya malah pada bilang ke cewek itu didepan gue kya gini:,"nggak salah Loe pacaran sama adik kelas?"....terus cwek itu dgn PD-nya ngejawab dgn kalimat tanya "emang knpa?,masalah?....

Akhirnya mau nggak mau,gue jg pngin keliatan meyakinkan didepan tmen2nya klau emang gue pacar si cwek itu....dgn cara ngasih dia kado dadakan....yaahhh namanya jg dadakan pasti dong kadonya nggak bakalan istimewa2 banget tapi nggak apalah yg pnting ada koado (pemikiran gue saat itu),kemudian dgn cara yg banget minimalisnya alias seadanya.....gue pegang tangan dia sambil ngucapin "Hpy brth day,gue kasih dia novel Lupus kesayangan gue yg emang novel itu tiap hari gue bawa kesekolah,pas dimoment gue ngasih novel itu kedia sbg kado ultah,gue kaget banget,soalnya ternyata dia jg penggemar novel Lupus,apa lagi pas lagi hits2-nya sinetron Lupus Milenia,pantesan waktu itu dia langsung meluk gue tanpa basa-basi pake ada acara nangis jg lagi dianya (saking senengnya kali yahh?") ......tmen2nyapun akhirnya jd percaya klau gue bneran pacaran sama tuh cwek.....lebig tepatnya "ngiri" sihhh๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š๐Ÿ˜Š.....
Nah karena pas kejadian itu,gue jadi tau kan klau dia suka Novel lupus,yg udh pasti tuh novel akan dia baca pas udh nyampe rumahnya.....Gue jd kepikiran buat nulis kalimat kedia,kira2 gini kalimatnya :
"hati ini akan seneng banget.Klau aku,kamu jadi "kita" versi beneran.......,

gue masih inget kalimat itu gue tulis di dihalaman 17 dan doa gue saat itu semoga bisa langsung kebaca sama dia,eh iya Novel lupus yg gue jadiin kado itu yg judulnya "Tangkaplah Daku Kau Kujitak".



Ngga nyangka,gara2 kado dadakan itu,kita jd pacar benaran,dikesokan harinya......

Nah kalimat "aku,kamu jd kita"....waktu itu pas banget soalnya kan kata "kita" tuh judul lagunya Sheila on 7 yg jd theme song-nya sinetron kesukaaan dia "Lupus Milenia".


Skrg "kita" udh ngejalanin hidup kita masing2 dan bahagia dgn pasangan "kita" skrg..........bahkan dgn anak2........

Inilah "kita" dan kenangan........

Klau kamu kbetulan baca,jgn ngetawain yahhhh! Loe pasti inget yg culun2nya "kita" kan....๐Ÿ˜๐Ÿ˜๐Ÿ˜๐Ÿ˜

Catatan : Grup Band Sheila on 7 dan Padi akan selalu jadi OST. bagi kita2 yg masih ABG di awal2 tahun 2000-an......๐Ÿ™‚๐Ÿ™‚๐Ÿ™‚๐Ÿ™‚



@user-we9dk5ym3s

KALIMANTAN IKN...

02:12 Am 05/april/2024 ..

denger lagu inii dari headset..

Terima kasih buat SO7 tlah mengisi masa remajaku dengan masa2 indah..

Terima kasih Kamu iya.. kamu..
Jodoh nya orang..
Telah berbagi kenangan bersamaku waktu dulu..

Akhirnya aku mengerti perasaanmu..

Meskipun 15 tahun itu... waktu yang lama tuk tau isi hatimu..

Setidaknya kita sudah saling tau..
Semoga selalu bahagia dengan jodohmu dan anak2mu

Doaku ya Allah..
Semoga rahmat dan kebahagianmu menyertai...
Istri dan Anak2ku.. aminnn..โคโค



@imansrinugroho

Di saat kita bersama
Di waktu kita tertawa, menangis, merenung
Oleh cinta
Kau coba hapuskan rasa
Rasa di mana kau melayang jauh dari jiwaku
Juga mimpiku
Biarlah, biarlah
Hariku dan harimu
Terbelenggu satu
Oleh ucapan manismu
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina
Sekilas kau tampak layu
Jika kau rindukan gelak tawa yang warnai
Lembar jalan kita
Reguk dan teguklah
Mimpiku dan mimpimu
Terbelenggu satu
Oleh ucapan janjimu
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Akankah kita seirama
Saat terikat rasa hina?



@hagiprayudi9990

Yg gw ingat dari lagu Sheila on 7 ini pas thn 1999:
1.Musim rambut belteng buat cowo alias belah tengah
2.Lagi musim Celana Alien Workshop
3.Telpon koin dan wartel everywhere...
4.Kaset pita dan walkman wajib punya
5.Request lagu favorit, dan salam2 buwat si doi dari Radio..๐Ÿคช
6.musim t shirt warna item dgn tulisan FBI, CIA, dll.
7.Musim celana Jeans CUT BRAY...
8.Jadi Anak Nongkrong MTV
9.TV swasta saat itu dr pagi sampe sore isinya TELENOVELA terooos.....dr serial ESMERALDA, ISABELLA, CASSANDRA, ALEHANDRO, FERGOSO dsb nya lah..wkwkwk...
10.Indonesia masih dimasa2 krisis moneter, Rupiah error, politik memanas dimana2, Timor Timur hampir lepas, Presiden Habibie posisinya gak aman...
11.Kehebohan dimana2 menjelang menyambut milenium baru Y2K, padahal mah biasa aja sih...
Andai bisa balik lg ke masa2 dulu..๐Ÿ˜ข



@nitayuvani4813

KITA

Di saat kita bersama
Di waktu kita tertawa
Menangis merenung
Oleh cinta

Kau coba hapuskan rasa
Rasa dimana kau melayang jauh
Dari jiwaku Juga mimpiku

Biarlah, biarlah
Hariku dan harimu
Terbelenggu satu
Oleh ucapan manismu

Reff 1 :
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Pastikan kita seirama
Walau terikat rasa hina

Sekilas kau tampak layu
Jika kau rindukan gelak tawa
Yang warnai Lembar jalan kita

Reguk dan teguklah
Mimpiku dan mimpimu
Terbelenggu satu
Oleh ucapan janjimu

Reff 2 :
Dan kau bisikkan kata cinta
Kau t'lah percikkan rasa sayang
Akankah kita seirama
Saat terikat rasa hina



All comments from YouTube:

@SonyMusicID

Dengerin Kompilasi Lagu Sheila on 7 di https://lnk.to/Sheilaon7_MorningBooster!

@edisanton6879

Sesuatu baged..

@abdulaj7931

Di tahun berkepala 2 music ini masih nomor 1 Terima kasih PT Sony Music Indonesia ini adalah kenangan di antara kita

@NatalieKirana

Kenapa harus ada bagian yang diedit? Kan gakda masalah kalopun klip musiknya jadi 5 menit

@elistati8478

@@NatalieKirana aaร aaaaaaaaaaaazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaร€aร aaaAaaaaaaaaaaaaaaaaaazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaร aaรฑ

@budisejatisetiawan9491

KITA

15 More Replies...

@kenricklexio7088

2024 mana suaranya

@Far_ras

Yesss, I am ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

@miswanditendrita5202

Yess i ๐Ÿ˜‚

@victororay5749

Hadir...๐ŸŽ‰๐ŸŽ‰๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

More Comments

More Versions