The band formed when Shige, who would sing, play guitar and compose his own music, wanted a female singer for one of his songs, whereupon an acquaintance by the name of Rika Sunea recommended Tomoko Ikeda from her circle, the Aoyama Music Society, suggesting she would fit the feeling he wanted for the music. Tomoko would become the new main vocalist and Rika would also go on to join the group as Keyboardist, along with two other members from the same circle, Fijii as drummer and Gen as bassist.
In November 2013 the band released their first EP 'Shiggy Jr. is not a child.'
In February 2014, drummer Fijii and bassist Gen left, followed by keyboardist Rika Sunea in March. Mori-san and Moroishi were brought in as replacements, as bassist and drummer respectively.
In May 2017 they signed to the Victor Entertainment label.
Dance Dance Dance
Shiggy Jr. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君がいなくちゃ楽しめない
身を任せていいんじゃない
誰も今日くらいは文句ない
パーティは終わらない
頭を空にして遊びたい
身を滅ぼすほどに
ミラーボールがレーザーに変わり
君の手を引いて踊り明かしたい
体を寄せて一つになったら
現実がぼやけて二人の世界になる
嘘ばかりの恋でも
溶けていくほど熱く
感覚を研ぎ澄まして
君の心弾ませていくのさ
DANCE DANCE DANCE DANCE
CAN YOU FEEL I WANNA
DANCE DANCE DANCE DANCE
COME AND HIT ME BABY
DANCE DANCE DANCE DANCE
CAN YOU FEEL I WANNA DANCE
DON'T STOP TILL YOU GET ENOUGH
何も考えれない
痛みすらも感じれない
最高にハイになって
君との距離がわからない
誰にも言えないような秘密
二人見つめ合って言葉はいらなくて
嘘ばかりの恋でも
溶けていくほど熱く
感覚を研ぎ澄まして
君の心弾ませていくのさ
DANCE DANCE DANCE DANCE
CAN YOU FEEL I WANNA
DANCE DANCE DANCE DANCE
COME AND HIT ME BABY
DANCE DANCE DANCE DANCE
CAN YOU FEEL I WANNA DANCE
DON'T STOP TILL YOU GET ENOUGH
The lyrics to Shiggy Jr.'s song "DANCE DANCE DANCE" convey a sense of liberation and surrender to the moment. The opening lines "何の意味もない 君がいなくちゃ楽しめない" (There is no meaning, I can't enjoy it without you) suggest that the singer's enjoyment and fulfillment are dependent on the presence of their loved one. They are willing to let go and immerse themselves in the experience without any complaints from others.
The desire for an endless party and the need to let go of one's thoughts are expressed in the line "パーティは終わらない 頭を空にして遊びたい" (The party never ends, I want to empty my mind and have fun). This longing for a carefree night is so strong that they feel that they cannot return to reality without destroying themselves.
The lines "ミラーボールがレーザーに変わり 君の手を引いて踊り明かしたい 体を寄せて一つになったら 現実がぼやけて二人の世界になる" (The mirror ball changes to lasers, I want to take your hand and dance through the night, when our bodies come together as one, reality becomes blurred and we enter into our own world) describe the transformative power of dance and physical connection. The singer yearns for a deep emotional connection with their partner, where everything else fades away and they create their own reality.
The chorus, which repeats "DANCE DANCE DANCE DANCE CAN YOU FEEL I WANNA DANCE COME AND HIT ME BABY DON'T STOP TILL YOU GET ENOUGH," emphasizes the intense desire to keep dancing and express oneself through movement. It conveys a sense of urgency and the need for physical and emotional release.
Overall, these lyrics paint a picture of a passionate and intense love that is almost like an escape from reality. Despite the somewhat superficial and deceptive nature of their love, the characters find solace and freedom in their dance, allowing them to transcend the limitations of their everyday lives.
Line by Line Meaning
何の意味もない
There is no meaning
君がいなくちゃ楽しめない
I can't have fun without you
身を任せていいんじゃない
Isn't it okay to let go?
誰も今日くらいは文句ない
No one has complaints about today
パーティは終わらない
The party never ends
頭を空にして遊びたい
I want to empty my mind and have fun
身を滅ぼすほどに
To the point of self-destruction
ファンキーナイトには帰れない
I can't return from this funky night
ミラーボールがレーザーに変わり
The mirror ball changes into lasers
君の手を引いて踊り明かしたい
I want to take your hand and dance through the night
体を寄せて一つになったら
When our bodies come together and become one
現実がぼやけて二人の世界になる
Reality becomes blurry and it's just the two of us in our own world
嘘ばかりの恋でも
Even in a relationship full of lies
溶けていくほど熱く
The more it melts, the hotter it becomes
感覚を研ぎ澄まして
Sharpening our senses
君の心弾ませていくのさ
Making your heart beat faster
DANCE DANCE DANCE DANCE
Dance, dance, dance, dance
CAN YOU FEEL I WANNA
Can you feel that I want
COME AND HIT ME BABY
Come and hit me, baby
DON'T STOP TILL YOU GET ENOUGH
Don't stop until you've had enough
何も考えれない
I can't think of anything
痛みすらも感じれない
I can't even feel pain
最高にハイになって
Getting the highest high
君との距離がわからない
I don't know the distance between us
誰にも言えないような秘密
A secret that I can't tell anyone
二人見つめ合って言葉はいらなくて
We gaze into each other's eyes, words are unnecessary
DANCE DANCE DANCE DANCE
Dance, dance, dance, dance
CAN YOU FEEL I WANNA
Can you feel that I want
COME AND HIT ME BABY
Come and hit me, baby
DON'T STOP TILL YOU GET ENOUGH
Don't stop until you've had enough
Contributed by Aaliyah M. Suggest a correction in the comments below.