Lucky
Shin Chan Lyrics

Wenn du ein echten Kumpel brauchst der dich total versteht
If you need a true friend who understands you completely

Kauf' dir ein kleinen Kläffer der auf freche Scherze steht
Buy yourself a little dog who enjoys cheeky jokes

Mein Hund ja der heißt Lucky und ist genau so wie ich selbst
My dog, Lucky, is just like me

Nicht sehr groß, gefräßig und mit einem weißen Fell
Not very big, but loves to eat and has white fur

In seiner Hütte darf außer mir sonst keiner rein
No one is allowed in his house except for me

Und wenn's einer probiert da dachte ich auch schonmal Oh Nein
And if someone tries, I've thought 'oh no' before

Am allerliebsten würd' er ständig Gassi mit mir geh'n
He would love to go for walks with me all the time

Doch dazu hab' ich keine Lust und lass' ihn einfach steh'n
But I don't feel like it and I just leave him standing there

Lucky Nohora gehört einfach mit dazu
Lucky Nohora simply belongs with us

Lucky Nohora wird wirklich niemals froh
Lucky Nohora will never truly be happy

Lucky Nohora ist wirklich oft ein frecher Hund
Lucky Nohora is often a naughty dog

Du bist genau wie ich und treibst es Manchmal echt zu bunt
You're just like me and sometimes go too far

Lucky Nohora ich find' dich einfach gut
Lucky Nohora, I just like you

Lucky Nohora ich nehm' dich immer mit
Lucky Nohora, I always take you with me

Lucky Nohora ich bin froh das es dich gibt
Lucky Nohora, I'm happy that you exist

Er liegt oft in der Sonne träumt dann seinen Lieblinngstraum
He often lies in the sun and dreams of his favorite things

Mit rosa Hundedamen fliegt er dann durch Zeit und Raum
He flies through time and space with pink lady dogs

Leider sind die Träume für uns alle nur aus Stoff
Unfortunately, for all of us, dreams are just made of cloth

Was aber auch gar nicht schlecht ist denn dann gibt's auch keinen Zoff
But that's not so bad because then there's no conflict

Bring' ich ihm lecker Happi ja dann geht er total ab
When I give him a tasty treat, he gets really excited

Er bellt dann wie ein großer Hund macht einen höllen Krach
He barks like a big dog and makes a lot of noise

Vor seinen Stinki Haufen habe ich total Respekt
I have a lot of respect for his stinky piles

Doch wenn er jemand mag wird er auch so mal abgeleckt
But when he likes someone, he will also lick them

Lucky: Hundgebell Shin Chan: Hä? Lucky: Hundgebell Shin Chan: Ich versteh' dich nicht Lucky: Hundgebell Shin Chan: Achso
Lucky: Dog barking Shin Chan: Huh? Lucky: Dog barking Shin Chan: I don't understand Lucky: Dog barking Shin Chan: Oh, I see

Shin Chan: Komm Lucky, mach schön hier auf den Teppich Braver Hund Mama! Das Fettwürstchen das ich ihm gegeben habe Ist in einem Stück wieder raus! Iiiiihhhhh!!!
Shin Chan: Come on, Lucky, go potty on the carpet Good dog Mom! The fatty sausage that I gave him Came out in one piece! Eewww!!!