La Vida
Silvio Rodriguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La vida de un amanecer
La vida de un crío
De un bosque y de un río
La vida me ha hecho saber
La vida del sordo y del ciego
La vida que no sabe hablar
La que sabe a poco
La vida me ha hecho soñar
La vida voraz que se enreda
La vida que sale a jugar
La vida consciente que queda
La vida que late en el mar
La vida que brota de un muerto
La vida que no se murió
La de los desiertos
La de un libro abierto
La vida me ha hecho cual yo
La vida que alumbra en el trueno
La vida final de un adiós
La vida goteando de un seno
La vida secreta de un dios
La vida que pende de todo
La vida de cada emoción
La vida en exceso
La vida de un beso
La vida me ha hecho canción
The lyrics of Silvio Rodriguez's "La Vida" celebrate the richness and diversity of life, noting that it exists in every living thing, from birds in flight, to sunrises, to children playing, to forests and rivers. It also acknowledges that life can be difficult, such as for the deaf and blind, the mentally ill, or those who feel unsatisfied. However, life also has the power to inspire dreams and imagination. The lyrics touch on the concepts of growth and transformation, as life can emerge from death, and it can manifest itself in unexpected ways, such as in the unfurling of a book or in thunderstorms. The song ultimately suggests that life is a precious gift to be celebrated, and that it has the ability to inspire creative expression, such as in the form of a song.
Rodriguez uses vivid imagery to convey the multifaceted nature of life, including playful birds in flight, innocent children at play, powerful thunderstorms, and even the mysterious secrets of a god. The song touches on a range of emotions, from joy and wonder to sadness and longing, and emphasizes that all of these experiences are important and meaningful. One of the key themes of the song is the idea that life is a creative force that can give birth to art, as evidenced by the final line, "La vida me ha hecho cancion" ("Life has made me song").
Line by Line Meaning
La vida de un pájaro en vuelo
The life of a bird in flight
La vida de un amanecer
The life of a sunrise
La vida de un crío
The life of a child
De un bosque y de un río
Of a forest and a river
La vida me ha hecho saber
Life has made me understand
La vida del sordo y del ciego
The life of the deaf and the blind
La vida que no sabe hablar
The life that does not know how to speak
La del triste loco
That of the sad madman
La que sabe a poco
That which tastes like little
La vida me ha hecho soñar
Life has made me dream
La vida voraz que se enreda
The voracious life that tangles
La vida que sale a jugar
The life that goes out to play
La vida consciente que queda
The conscious life that remains
La vida que late en el mar
The life that beats in the sea
La vida que brota de un muerto
The life that sprouts from the dead
La vida que no se murió
The life that did not die
La de los desiertos
That of the deserts
La de un libro abierto
That of an open book
La vida me ha hecho cual yo
Life has made me who I am
La vida que alumbra en el trueno
The life that shines in thunder
La vida final de un adiós
The final life of a goodbye
La vida goteando de un seno
The life dripping from a breast
La vida secreta de un dios
The secret life of a god
La vida que pende de todo
The life that depends on everything
La vida de cada emoción
The life of every emotion
La vida en exceso
Life in excess
La vida de un beso
The life of a kiss
La vida me ha hecho canción
Life has made me a song
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marisel Valentina
La vida de un pájaro en vuelo
la vida de un amanecer
la vida de un crío
de un bosque y de un río
la vida me ha hecho saber.
La vida del sordo y del ciego
la vida que no sabe hablar
la del triste loco
la que sabe a poco
la vida me ha hecho soñar.
La vida voraz que se enreda
la vida que sale a jugar
la vida consciente que queda
la vida que late en el mar.
La vida que brota de un muerto
la vida que no se murió
la de los desiertos
la de un libro abierto
la vida me ha hecho cual yo.
La vida que alumbra en el trueno
la vida final de un adiós
la vida goteando de un seno
la vida secreta de un dios.
La vida que pende de todo
la vida de cada emoción
la vida en exceso
la vida de un beso
la vida me ha hecho canción.
Marisel Valentina
La vida de un pájaro en vuelo
la vida de un amanecer
la vida de un crío
de un bosque y de un río
la vida me ha hecho saber.
La vida del sordo y del ciego
la vida que no sabe hablar
la del triste loco
la que sabe a poco
la vida me ha hecho soñar.
La vida voraz que se enreda
la vida que sale a jugar
la vida consciente que queda
la vida que late en el mar.
La vida que brota de un muerto
la vida que no se murió
la de los desiertos
la de un libro abierto
la vida me ha hecho cual yo.
La vida que alumbra en el trueno
la vida final de un adiós
la vida goteando de un seno
la vida secreta de un dios.
La vida que pende de todo
la vida de cada emoción
la vida en exceso
la vida de un beso
la vida me ha hecho canción.
Manuel Escudero Salas
Gracias por la letra Marisel. Saludos...!!
Mauricio Beltre
Una de las canciones mas hermosas que jamas se haya escrito
Frank Carlos Najera
oh sí😊
Ana Duran
La vida brota de mí, de un muerto, únicamente estoy existiendo, ya no falta mucho para dormir el hermoso sueño eterno, tengo metástasis de dolor, solo és cuestión dé esperar, mientras escuchando estos armoniosos y sublimes sonidos. Gracias S.R. Por acompañarme con sus inigualables melodías desde hace décadas, y me sigue acompañado para cruzar él Puente sin temor alguno...
Mª Teresa Palma Urbano
No importa qué canción escuche de este hombre...cada vez que oigo su voz mi cuerpo se estremece,mi interior se llena de su dulce voz y sus sabias palabras...tuve la suerte de verle en directo en el "TEATRO ROMANO" de Mérida,Badajoz...en el año 1991...algo que jamás olvidaré...Silvio grande y para siempre Silvio!!!!!!
RIGOBERTO BANGUERO VELASCO
aprendi a morir y volvi. por una enfermedad. hoy Dios me tiene con vida. y silvio en su poetica la expresa bellamente. agradezco inmensamente al creador. por eso estoy con vida. la vida de cada emocion. la vida en un beso. la vida hecha cancion. la vida de un muerto que aprende a besar
Amalia Rodríguez
Amo esta letra, melodía, canción: todo!!! Es sencilla y pura.
S.a.v.
Entré tantas pérdidas y abrazos de momentos vueltos en favoritos, esta canción me reconstruye entre lágrimas simplemente vive ....🌧️🎠🌳🏞️
Graciela Matilde Grouman
Que hermosa canción, que bella