Grupo directo de Mallorca... con grandes influencias en grupos clasicos de la escena punk.. varios discos en su haber tales como Voluntad de dios, Evolucion, Kienes son ellos, SOS y su ultimo disco No al nuevo Orden Mundial.
The Final Countdown
Sindrome de Abstinencia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no valen los lamentos
Nos estamos hundiendo en el cieno
Y los hijos nacen muertos
Ya no hay marcha atrás
El día se apagará
Nos prohíben lo que contamina
El mismo que nos lo vendía
El último petrolero se los llevó
La familia esta dividida
La guerra la separó un día
Gritar en silencio toda tu vida
Dormir despierto a la deriva
Ya no hay marcha atrás
El día se apagará
Ya no hay marcha atrás
El día se apagará
En tus manos esta la solución
En tus manos la destrucción
These lyrics depict a sense of urgency and despair about the deteriorating state of the Earth and its inhabitants. The first two lines set the stage by highlighting the Earth's demise and emphasizing the futility of lamenting its fate. The imagery of sinking into mud suggests a feeling of being trapped and powerless to escape the unfolding crisis.
The following line, "Y los hijos nacen muertos" (And children are born dead), portrays a devastating reality where even new life is tainted by the consequences of environmental degradation. This line adds a somber tone and emphasizes the gravity of the situation.
The lyrics continue to describe a point of no return, where there is no going back. "El día se apagará" (The day will fade away) signifies the extinction of hope and the impending collapse of civilization. This is further emphasized by the reference to prohibitions on polluting activities, which were once promoted by the same individuals who now forbid them.
The next section shifts focus to the consequences of humanity's actions. The absence of endangered animals suggests their extinction due to human activities, while the mention of the last tanker taking them away implies that there are no resources left to exploit. This highlights the detrimental impact of human greed and exploitation on the natural world.
The lyrics then touch upon the division and separation caused by war, highlighting its destructive nature and the toll it takes on families. The line "Gritar en silencio toda tu vida" (Screaming silently your whole life) encapsulates a sense of frustration and powerlessness, where individuals are unable to express their anguish and are left adrift, living in a state of perpetual wakefulness but with no clear direction.
The repetition of "Ya no hay marcha atrás, El día se apagará" (There's no turning back, the day will fade away) reinforces the sense of impending doom and the irreversible consequences of the choices made. It serves as a reminder that time is running out and that action must be taken urgently.
In the final line, "En tus manos esta la solución, En tus manos la destrucción" (The solution is in your hands, destruction is in your hands), the lyrics convey a message of personal responsibility and agency. It suggests that the fate of the Earth lies in the choices and actions of each individual. The line juxtaposes the potential for positive change with the possibility of continued destruction, highlighting the role we play in determining the outcome.
Overall, these lyrics paint a bleak picture of humanity's impact on the Earth and serve as a call to action for individuals to recognize their power to either contribute to the solution or perpetuate further destruction.
Line by Line Meaning
La tierra se está muriendo
The earth is dying
Ya no valen los lamentos
Lamentations are no longer of value
Nos estamos hundiendo en el cieno
We are sinking in the muck
Y los hijos nacen muertos
And children are born dead
Ya no hay marcha atrás
There is no turning back
El día se apagará
The day will fade away
Nos prohíben lo que contamina
They forbid us what pollutes
El mismo que nos lo vendía
The same one who sold it to us
No hay animales en extinción
There are no animals in extinction
El último petrolero se los llevó
The last oil tanker took them away
La familia esta dividida
The family is divided
La guerra la separó un día
The war separated it one day
Gritar en silencio toda tu vida
To shout in silence your whole life
Dormir despierto a la deriva
To sleep awake adrift
Ya no hay marcha atrás
There is no turning back
El día se apagará
The day will fade away
Ya no hay marcha atrás
There is no turning back
El día se apagará
The day will fade away
En tus manos esta la solución
The solution is in your hands
En tus manos la destrucción
Destruction is in your hands
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Marc Vaquer, Moises Jimenez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind