Sutra
Sistars Bass Astral x Igo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kolejnej piosenki,
Miłość sama we mnie śpiewać ma.
Nie chcę prosić o zbyt wiele,
Nic mi dziś nie potrzeba,
Doceniam, co z natury mam.
Wiem jedno, że dostałam więcej niż
Udźwignąć sama zdołam, więc
Z mego głosu, z mego serca. Aaa...
Jeżeli jutra nie ma,
Ja nie przestaję śpiewać -
To moja sutra serca...
Wyciszam się,
W wodzie umarłam dawno,
Teraz opadam na dno.
Pozwalam sobie zniknąć,
Po prostu brzmię.
Chyba jestem jak ta tafla wody,
Odbijam w sobie świat
I wasze biedne głowy.
Nie staram się was zmieniać,
Daje słowo,
Jedno chcę wam dać -
Obdarzyć was swobodą.
Chcę tylko, żeby wszystko
Śmiało do mnie zgłaszać,
Mówić, co jest nie tak,
Za nic nie przepraszać,
Nie zaprzeczać, kiedy stwierdzam, że to miłość,
Nie wątpić w wartość swoją nijak.
Jestem wariatką, komu ufać - jak nie sobie.
Wiem, jeśli czuje... a znalazłam właśnie w tobie
Odwagę, siłę i intelekt... wątpisz?
Zobacz, gdzie stoimy... dziś się pod tym podpisz.
Jeżeli jutra nie ma,
Ja nie przestaję śpiewać -
To moja sutra serca...
Wyciszam się,
W wodzie umarłam dawno,
Teraz opadam na dno.
Pozwalam sobie zniknąć,
Po prostu brzmię.
Żadne słowo
Nie ma teraz znaczenia,
Nic nowego nie odkryję, wiem.
W jednym punkcie
Z biegiem czasu się zmieniam,
Nawet pamięć nie zatrzyma mnie.
Jeżeli jutra nie ma,
Ja nie przestaję śpiewać -
To moja sutra serca...
Wyciszam się,
W wodzie umarłam dawno,
Teraz opadam na dno.
Pozwalam sobie zniknąć,
Po prostu brzmię.
The verses of "Sutra" by Sistars Bass Astral x Igo express gratitude and contentment with the love that is within. The singer does not want to write another love song but instead believes that love should come from within and be expressed through the voice and heart. The song speaks to the idea that the singer has received more than she can bear alone, and so she sends some warmth and love from her voice and heart.
In the second verse, the singer emphasizes the importance of individualism and freedom. She acknowledges that she is like a reflection in water and absorbs the world around her, but she does not try to change others. Instead, she wants everyone to be themselves and to communicate freely. The singer also confirms that she found strength and courage in someone who trusts her as much as she trusts herself. The song ends with a message that time doesn't stop, and the singer will continue singing her heart song even if there is no tomorrow.
Overall, "Sutra" is a powerful message of self-love and individuality. The lyrics encourage people to find strength within themselves and to acknowledge their worth. The song also emphasizes the importance of communication and freedom of expression. The message is beautifully crafted, and the soothing melody throughout the song adds to its overall calm and reflective nature.
Line by Line Meaning
Nie napiszę o miłości
I won't write about love Another song, Love sings within me.
Kolejnej piosenki,
Miłość sama we mnie śpiewać ma.
Nie chcę prosić o zbyt wiele,
I don't want to ask for too much,
Nic mi dziś nie potrzeba,
I don't need anything today,
Doceniam, co z natury mam.
I appreciate what I have naturally.
Wiem jedno, że dostałam więcej niż Udźwignąć sama zdołam, więc Wysyłam trochę ciepła
I know one thing, that I have received more than I can bear alone, so I send some warmth
Z mego głosu, z mego serca. Aaa...
From my voice, from my heart. Aaa...
Jeżeli jutra nie ma, Ja nie przestaję śpiewać - To moja sutra serca... Wyciszam się, W wodzie umarłam dawno, Teraz opadam na dno. Pozwalam sobie zniknąć, Po prostu brzmię.
If there is no tomorrow, I won't stop singing - it's my heart sutra...I'm quiet, has died in the water long ago, Now I'm sinking .I allow myself to disappear, just sound
Chyba jestem jak ta tafla wody, Odbijam w sobie świat I wasze biedne głowy. Nie staram się was zmieniać, Daje słowo, Jedno chcę wam dać - Obdarzyć was swobodą. Chcę tylko, żeby wszystko Śmiało do mnie zgłaszać, Mówić, co jest nie tak, Za nic nie przepraszać, Nie zaprzeczać, kiedy stwierdzam, że to miłość, Nie wątpić w wartość swoją nijak. Jestem wariatką, komu ufać - jak nie sobie. Wiem, jeśli czuje... a znalazłam właśnie w tobie Odwagę, siłę i intelekt... wątpisz? Zobacz, gdzie stoimy... dziś się pod tym podpisz.
Maybe I'm like the surface of the water, Reflecting the world and your poor heads. I'm not trying to change you, I give you my word, I just want to give you freedom. I just want everything to be confidently brought to me, To speak up if something is wrong, Apologize for nothing, not deny when I say it's love, Not doubt my worth in any way. I'm crazy, who can I trust - if not myself. I know if I feel ...and I just found in you, Courage, strength and intellect ...do you doubt? Look where we stand...sign under it today.
Żadne słowo Nie ma teraz znaczenia, Nic nowego nie odkryję, wiem. W jednym punkcie Z biegiem czasu się zmieniam, Nawet pamięć nie zatrzyma mnie.
No word Means anything now, I won't discover anything new, I know. In one point, I change over time, Not even memory can stop me.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bartosz Królik, Igor Walaszek, Kuba Tracz, Marek Piotrowski, Natalia Przybysz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind