Dis' Ya Reggae
Slaves Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mais dit moi qui
à dévasté nos forêt
à préférer faire coulé du béton
c'qui aujourd'hui nous sauverais
Mais dit moi qui
a transformé notre bonne aire
en une foutu pollution
qui f'ra mourir nos terres
(frère)
Mais dit moi qui
a fait de l'amour de dieu
une méprisable guère
changer c'paradis en un triste enferiiiiére
maintenant dit moi si
l'homme pourrait se faire pardonner
même après mil prière

Il est devenu méchant
il se divise avec le temps
il est prêt à tuer son prochain
pour un peu d'argent
il croit tout contrôler
mais il est enfaîte incontinent
que la planète à pris feu
alors qu'il ne peut vivre sans
se decivillise
où il se voil la face
dans sa modernité
ne vois plus l'impasse
il se voit il se sent le plus puissant
mais l'or de la fin du monde
il cherchera des regards




compatissant
(mais dit moi qui)

Overall Meaning

The lyrics of Dis' Ya Reggae by Slaves paint a bleak picture of the state of the world, particularly the impact of human actions on the environment. The song begins by asking who is responsible for the destruction of forests and the preference for concrete over nature, the consequences of which are threatening our survival. The artist asks who is responsible for turning what was once a paradise into a miserable hell, transforming the love of God into a warlike conflict. The lyrics are intended to provoke reflection on the destructive tendencies of human beings and the consequences of our actions.


The chorus of the song asserts that humans have become evil, as evidenced by their willingness to kill their fellow man for financial gain. They believe they have control over everything, but in fact, they are powerless to prevent the destruction of the planet. The artist highlights the modern tendency to ignore the warning signs of impending disaster, the extent of which has already been displayed by the planet's current state.


Slaves's Dis' Ya Reggae is a powerful and poignant song with an important message about human impact on the environment. Through its lyrics, Slaves portray a stark warning that if we do not recognize the environmental challenges we are facing, we will eventually be consumed by them.


Line by Line Meaning

Mais dit moi qui
Who is responsible for...


à dévasté nos forêt
destroying our forests?


à préférer faire coulé du béton
preferring to pour concrete


c'qui aujourd'hui nous sauverais
which would now save us


a transformé notre bonne aire
transforming our good air


en une foutu pollution
into a cursed pollution


qui f'ra mourir nos terres
which will kill our lands


(frère)
(brother)


a fait de l'amour de dieu
turning God's love


une méprisable guère
into a despicable war


changer c'paradis en un triste enferiiiiére
turning this paradise into a sad hell


maintenant dit moi si
Now tell me if


l'homme pourrait se faire pardonner
man could be forgiven


même après mil prière
even after a thousand prayers


Il est devenu méchant
He has become wicked


il se divise avec le temps
he is divided over time


il est prêt à tuer son prochain
he is ready to kill his neighbor


pour un peu d'argent
for a little bit of money


il croit tout contrôler
he believes he controls everything


mais il est enfaîte incontinent
but he is actually incontinent


que la planète à pris feu
that the planet is on fire


alors qu'il ne peut vivre sans
even though he cannot live without it


se decivillise
he is being uncivilized


où il se voil la face
where he hides his face


dans sa modernité
in his modernity


ne vois plus l'impasse
no longer seeing the dead end


il se voit il se sent le plus puissant
he sees himself and feels the most powerful


mais l'or de la fin du monde
but at the end of the world


il cherchera des regards
he will seek looks


compatissant
full of compassion


(mais dit moi qui)
(who is responsible)




Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@robertvuidreketi758

Reggae for life

@user-ig9zq3uf9d

2024,and still nabar one❤🎉😊

@alsaceratukalou6802

Watched them live in fiji mid nineties..still love there music...love from fiji❤️

@malamabwalya3940

Dis'ya music, when I listen to it, I find my body jumping! jumping! Dis'ya music when I listen to it, I feel it deep in my heart!

@jackiemwenya3752

roots rock reggae

@mukwangemuzandu1321

Its so rocking as i listen this Good & so lovely beautiful lyrics 👍👍👍😍

@jkamara803

show you love if u love me must be ever lasting love...The Slaves...I always love this Reggae From South Africa

@raschapati6206

TRUE ROOTS ROCK REGGAE IS SO SWEET & TIMELESS ((=

@harley-leemwewa2517

mi luv dis band!!

@janetnundu7682

I I love these people

More Comments

More Versions