1. Andrei Tiberiu Maria, better… Read Full Bio ↴There are several artists named Smiley.
1. Andrei Tiberiu Maria, better known by his stage name Smiley, is a Romanian singer, songwriter, record producer, actor and television presenter, from Pitești. He was part of the pop groups Simplu and Radio Killer.
2. Alexander Eli Morand, known professionally as Smiley, is a Canadian rapper. He signed to hometown native Drake's OVO Sound record label, an imprint of Warner Records in 2021. The same year, he released the single "Over the Top", which peaked at number 13 on the Canadian Hot 100 and number 57 on the Billboard Hot 100.
De Unde VII La Ora Asta?
Smiley Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cand strapunge linistea
O bataie repetata insistand la usa mea
Credeam ca ramasese descuiat
Mai devreme asa era
Dar probabil mai devreme eu credeam ca ma iubea
Si ma-ndrept spre usa
Sa ma uit pe vizor
Ratacita crezand ca eu dorm
Dar stai linistita
Am vrut sa te astept
Nu mai esti binevenita
Am deschis doar sa te-ntreb
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-nchuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
Cand numai amintirea are glas
Nu vreau sa mai aud
Esti tacuta, rusinata si amorul tau e surd
Si cand raspunsul este evident
Lasi ochii in pamant
Iar tacerea ta imi spune mai mult decat un cuvant
Si ma-ndrept spre usa
Sa ma uit pe vizor
Tu iti cauti cheia
Ratacita crezand ca eu dorm
Dar stai linistita
Am vrut sa te astept
Nu mai esti binevenita
Am deschis doar sa te-ntreb
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat...
"De Unde VII La Ora Asta?" is a song by Romanian singer Smiley that tells the story of a woman who comes knocking on his door in the middle of the night. The song starts with Smiley saying it's past 2 am when a repeated knocking on his door pierces the silence of the night. He's initially surprised because he thought he had left the door unlocked, but now he realizes his mistake. He assumes that she's come to see him because she loves him, but as the song progresses, he realizes that she's only come to satisfy her own selfish desires.
As Smiley goes to the door to see who's knocking, the woman starts looking for her keys, thinking he's asleep. He tells her to calm down and wait because he wanted to let her know that she's not welcome anymore. The heart of the song is the chorus where Smiley repeatedly asks the woman where she's been and why she's come to his house so late at night. He notices her clothes are wrinkled, her hair is in disarray, and she seems to have forgotten where her home is. Smiley tells her to take her memories with her and leave because he's not interested in her anymore.
The song's lyrics are straightforward and easy to understand. They describe the feelings of someone who was once in a relationship that has now come to an end. Smiley's message is clear – he's moved on, and she's no longer a part of his life. The song has become a hit in Romania, and it's easy to see why. It's relatable, catchy, and emotional, making it a must-listen for anyone going through a breakup.
Line by Line Meaning
E trecut de 2 noaptea
It's past 2 AM
Cand strapunge linistea
When it breaks the silence
O bataie repetata insistand la usa mea
A repeated knocking insisting at my door
Credeam ca ramasese descuiat
I thought it was left unlocked
Mai devreme asa era
That's how it was earlier
Dar probabil mai devreme eu credeam ca ma iubea
But probably earlier I believed that she loved me
Si ma-ndrept spre usa
And I head towards the door
Sa ma uit pe vizor
To look through the peephole
Tu iti cauti cheia
You're looking for your key
Ratacita crezand ca eu dorm
Lost, thinking I'm asleep
Dar stai linistita
But calm down
Am vrut sa te astept
I wanted to wait for you
Nu mai esti binevenita
You're not welcome anymore
Am deschis doar sa te-ntreb
I only opened the door to ask you
De unde vii la ora asta?
Where are you coming from at this hour?
Pe unde ai umblat?
Where have you been?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
You come with wrinkled clothes and messed up hair
Ai uitat unde ti-e casa
You forgot where your home is
Si de mine ai uitat
And you forgot about me
Ia-ti amintirile si du-te
Take your memories and go
Ca la mine e-ncuiat
Because my place is locked
Cand numai amintirea are glas
When only the memory has a voice
Nu vreau sa mai aud
I don't want to hear anymore
Esti tacuta, rusinata si amorul tau e surd
You're quiet, ashamed, and your love is deaf
Si cand raspunsul este evident
And when the answer is obvious
Lasi ochii in pamant
You leave your eyes on the ground
Iar tacerea ta imi spune mai mult decat un cuvant
And your silence tells me more than any word
Ai uitat unde ti-e casa
You forgot where your home is
Si de mine ai uitat
And you forgot about me
Ia-ti amintirile si du-te
Take your memories and go
Ca la mine e-ncuiat
Because my place is locked
De unde vii la ora asta?
Where are you coming from at this hour?
Pe unde ai umblat?
Where have you been?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
You come with wrinkled clothes and messed up hair
Ai uitat unde ti-e casa
You forgot where your home is
Si de mine ai uitat
And you forgot about me
Ia-ti amintirile si du-te
Take your memories and go
Ca la mine e-ncuiat
Because my place is locked
De unde vii la ora asta?
Where are you coming from at this hour?
Pe unde ai umblat?
Where have you been?
Ai uitat unde ti-e casa
You forgot where your home is
Si de mine ai uitat
And you forgot about me
Ia-ti amintirile si du-te
Take your memories and go
Ca la mine e-ncuiat
Because my place is locked
Writer(s): Alexandru Petru Stancu, Serban Ionut Cazan, Andrei Tiberiu Maria, Vladimir Coman Popescu, Marius Alexandru Pop, Florin Stelian Boka
Contributed by Zoe D. Suggest a correction in the comments below.
Korne Lina
E trecut de doua noaptea, cand strapunge linistea
O bataie repetata, insistand la usa mea.
Credeam ca ramasese descuiat, mai devreme asa era
Dar probabil mai devreme eu credeam ca ma iubea.
Si ma indrept spre usa, sa ma uit pe vizor.
Tu-ti cauti cheia ratacita, crezand ca eu dorm.
Dar stai linistita, am vrut sa te astept.
Nu mai esti binevenita, am deschis doar sa te intreb..
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat.
Ai uitat unde-ti-e casa si de mine ai uitat.
Ia-ti amintirile si du-te ca la mine e incuiat.
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat.
Ai uitat unde-ti-e casa si de mine ai uitat.
Ia-ti amintirile si du-te ca la mine e incuiat.
Cand numai amintirea are glas, nu vreau sa mai aud.
Esti tacuta, rusinata si amorul tau e surd.
Si cand raspunsul e evident, lasi ochii in pamant.
Iar tacerea ta imi spune mai mult decat un cuvant.
Si ma indrept spre usa, sa ma uit pe vizor.
Tu iti cauti cheia ratacita, crezand ca eu dorm.
Dar stai linistita, am vrut sa te astept.
Nu mai esti binevenita, am deschis doar sa te intreb..
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat.
Ai uitat unde-ti-e casa si de mine ai uitat.
Ia-ti amintirile si du-te ca la mine e incuiat. [x3]
OwletPufflet
English Lyrics for non-natives:
It's past 2 in the morning
when silenced is pierced
By a repeated, persistent knock on my door
Thought it remained unlocked
Earlier it was
But earlier I probably thought that she loved me
And I reach for the door
To look through the peephole
You are searching for your key
Lost, thinking I'm asleep
But relax
I wanted to wait for you
You are no longer welcome
I just opened to ask
(Where are you coming from at this hour?
Where did you go?
You came back with your wrinkled clothes and ruffled hair
You forgot where your home is
Forgot about me too
Take your memories and go
'Cause my place is locked ) X2
When only remembrance has a voice
I don't want to hear it anymore
You're silent, embarrassed and your love is deaf
And when the answer is clear
You gaze into the ground
And the silence tells me more than one word
And I reach for the door
To look through the peephole
You are searching for your key
Lost, thinking I'm asleep
But relax
I wanted to wait for you
You are no longer welcome
I just opened to ask
(Where are you coming from at this hour?
Where did you go?
You came back with your wrinkled clothes and ruffled hair
You forgot where your home is
Forgot about me too
Take your memories and go
'Cause my place is locked ) X3
Robert Onoi
E trecut de 2 noaptea
Cand strapunge linistea
O bataie repetata insistand la usa mea
Credeam ca ramasese descuiat
Mai devreme asa era
Dar probabil mai devreme eu credeam ca ma iubea
Si ma-ndrept spre usa
Sa ma uit pe vizor
Tu iti cauti cheia
Ratacita crezand ca eu dorm
Dar stai linistita
Am vrut sa te astept
Nu mai esti binevenita
Am deschis doar sa te-ntreb
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-nchuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
Cand numai amintirea are glas
Nu vreau sa mai aud
Esti tacuta, rusinata si amorul tau e surd
Si cand raspunsul este evident
Lasi ochii in pamant
Iar tacerea ta imi spune mai mult decat un cuvant
Si ma-ndrept spre usa
Sa ma uit pe vizor
Tu iti cauti cheia
Ratacita crezand ca eu dorm
Dar stai linistita
Am vrut sa te astept
Nu mai esti binevenita
Am deschis doar sa te-ntreb
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina sifonata si cu parul deranjat
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Ai uitat unde ti-e casa
Si de mine ai uitat
Ia-ti amintirile si du-te
Ca la mine e-ncuiat...
xCrYinG_Wolf
Pour les Francophones
Il est plus de 2heures du soir,
Quand le silence est brisé
Une bataille se répété
Tu insistes à ma porte
Je pensais qu'elle était déverrouillé,
C'était comme ça avant
Mais probablement comme plus tôt
Ou je pensais que tu m'aimais
Et je me dirige vers la porte
Pour regarder dans le juda
Tu cherches la clé
Perdue pensant que je dors
Mais reste tranquille
J'ai voulu t'attendre
Tu n'es pas la bienvenue
J'ai ouvert pour te demandé
x2
Tu viens d'où à cette heure?
Tu trainais ou?
Tu viens avec tes vêtements froisser
Avec tes cheveux ebouriffés/décoiffés
Tu as oubliée ou es ta maison
Et tu m'as oublié
Prends tes souvenirs et pars
Ma maison est fermée pour toi
Quand il ne me reste que tes souvenirs
Je ne veux pas de tes nouvelles
Tu es silencieuse, honteux et ton amour pour moi est sourd
Et quand la réponse est évidente
Garde les yeux sur Terre
Ton silence me dit plus qu'un mot
Et je me dirige vers la porte
Pour regarder dans le juda
Tu cherches la clé
Perdue pensant que je dors
Mais reste tranquille
J'ai voulu t'attendre
Tu n'es pas la bienvenue
J'ai ouvert pour te demandé
x2
Tu viens d'où à cette heure?
Tu trainais ou?
Tu viens avec tes vêtements froisser
Avec tes cheveux ebouriffés/décoiffés
Tu as oubliée ou es ta maison
Et tu m'as oublié
Prends tes souvenirs et pars
Ma maison est fermée pour toi
daniela clenci
E trecut de 2 noaptea
Când străpunge liniștea
O bătaie repetată
Insistând la ușa mea
Credeam că rămăsese descuiat
Mai devreme așa era
Dar probabil mai devreme
Eu credeam că mă iubea
Si mă îndrept spre ușă
Să mă uit pe vizor
Tu îți cauți cheia
Rătăcită crezând că eu dorm
Dar stai liniștită, am vrut să te aștept
Nu mai ești binevenită
Am deschis doar să te întreb
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
Când numai amintirea are glas
Nu vreau să mai aud
Ești tăcuta rușinată și amorul tău e surd
Și când răspunsul este evident
Lași ochii în pământ
Iar tăcerea ta îmi spune mai mult decât un cuvânt
Si mă-ndrept spre ușă
Să mă uit pe vizor
Tu îți cauți cheia
Rătăcită crezând că eu dorm
Dar stai liniștită
Am vrut să te aștept
Nu mai ești binevenită
Am deschis doar să te întreb
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta? Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
Geagu Marius
For all y'all who don't understand nothing. I take my time to translate this bcs i understand everything
It's past 2 in the morning*,
When the silence is pierced
By a repeated knock
Insisting at my door.
I thought it had been left unlocked,
Earlier, it was,
But probably earlier
I thought she loved me.
Pre-refrain:
And I go towards the door
To look through the peephole
You're looking for your key
Lost, thinking I'm asleep,
But don't worry
I wanted to wait for you
You're not welcome anymore
I opened just to ask you
Refrain x2:
Where are you coming from at this time (of night)?
Where have you been?
You're coming with your clothes creased,
And with your hair disarranged!
You forgot where your home is
And about me you forgot.
Take your memories and go away,
Because my place is closed!
When only memory has a voice
I don't want to hear anymore,
You are silent, ashamed and your love is deaf,
And when the answer is obvious,
You lower your eyes,
And your silence tells me more than one word.
Pre-refrain:
And I go towards the door
To look through the peephole
You're looking for your key
Lost, thinking I'm asleep,
But don't worry
I wanted to wait for you
You're not welcome anymore
I opened just to ask you:
Refrain x 2
Where are you coming from at this time (of night)?
Where have you been?
You're coming with your clothes creased,
And with your hair disarranged!
You forgot where your home is
And about me you forgot.
Take your memories and go away,
Because my place is closed!
Smiley
Asculta "Colectionara" piesa pe care ne vom incheia vara impreuna! https://youtu.be/Ooxba4w2NoI
Katy Sirbu
😅tif😊😊f😊 😊The hanks 😊.
Antonia Oprian
Super piesă
Moments from Switzerland
Super piesa 👏👏👏
𝒘𝒂𝒗𝒆𝒃𝒊𝒍𝒍𝒊𝒆🦋🌊
Super piesa
Madalina Balan
Cineva 2021? O piesă care va rămâne un mare hit🔝🙏❤
2022 tot aici 🙏❤
Andrei show
20222 euu
kpop isnt just bts and blackpink
In from 2022
KOzDroid
2022?
Mono
Prezent 🤚