Fly Away
Sofijah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fan, nu skiter jag i allt
Varför ska jag stanna kvar
Det ända jag får är massa värdelösa svar
ni säger "allting kommer ordna sig, du kommer att må bra"
jag vet ni bara ljuger för att få mig stanna kvar
Jag fattar inte varför, fan, ni älskar inte mig
Ni beter er som en låga som har brunnit utan eld
Jag har försökt så många gånger
Jag har väntat på tiden
Men orkar inte längre, ser ni inte att jag lider?
Snälla, ta mig härifrån. bort från denna värld
Till en plats där allt är underbart och ingen har besvär
Jag går under varje dag men jag försöker att bli glad
Nu slutar jag försöka det blir ändå aldrig bra
Det känns som det är slut nu
För jag orkar inte mer
Gud lyssnar inte på mig
hur mycket jag än ber
Mina tårar är för många, har förvandlats till blod
Kanske vore det bäst om bara lilla fia dog

Fly away, oh, please take away the pain
Don't go back, to the shadows
Fly away, oh, please take away the pain
Don't go back, to the shadows

Varför ljuger du för mig, har du kollat på min själ?
Då vet hur mycket skit, jag där innebär
I mitt innersta rum finns bara djupa sår
tiden läker ingenting det har ju gått flera år
jag står på min bro och tittar ner emot rälsen
Jag tänker "ska jag hoppa?" och jag får en klump i halsen
Det känns som allt är över nu, som om jag är på botten
Livet är ett spel och jag fick nitlotten
Allting känns så värdelöst vill bara komma bort
Bort till andra sidan av himlen eller nåt
bara känna en känsla av lycka igen
Bara kunna vara glad och skratta igen
Det fanns en tid då jag älskade mitt liv
Men nu är ingenting som förr, inget är sig likt
Jag önskar att jag aldrig fötts, nu vill jag bara dö
jag duger aldrig till nånting vad jag än gör

Fly away, oh, please take away the pain
Don't go back, to the shadows

Jag betyder ingenting så vem fan skulle bry sig
Om jag försvann en dag, nej, ingen skulle sakna mig.
Ni skulle ha det bra, slippa mina problem
Det känns som allt som händer, det är bara mitt fel
Jag älskar dig mamma men vad ska jag ta mig till
Att komma härifrån är ju det enda jag vill
Det är hemskt att må såhär
Det finns inget man kan göra
fortsätt bara att kämpa är det enda man får höra
Det är svårt att vara stark och hålla modet kvar
ska jag leva eller dö
har jag ens något val
Vill komma till himlen och stanna där för alltid
aldrig komma tillbaks till denna fuckedup tid
Jag är hatad av så många men älskad av få
Jag älskar mina vänner, min familj å så
Ni har gjort så mycket för mig å nu vill jag tacka er
Jag ska ta mitt eget liv när ni inte längre ser

Fly away, oh, please take away the pain
Don't go back, to the shadows




Fly away, oh, please take away the pain
Don't go back, to the shadows

Overall Meaning

The lyrics to Sofijah's song "Fly Away" express a deep sense of desperation and hopelessness that the singer is feeling. They feel that they are not loved or valued by those around them, and they are tired of living in a world full of pain and struggles. The singer is begging for someone to take them away from this world and to a place where everything is wonderful and there is no suffering.


Throughout the song, the singer mentions their unsuccessful attempts to be happy and their struggle to find meaning in life. They feel that they are a burden to those around them and that no one would miss them if they were gone. The singer also mentions contemplating suicide, feeling that death would be a release from the pain and misery they are experiencing.


The chorus of the song, "Fly away, oh, please take away the pain, don't go back to the shadows," emphasizes the singer's desire to escape from their current situation and find peace. They are pleading for help, for someone to understand their pain and to rescue them from their suffering.


Overall, "Fly Away" is a powerful and emotional song that speaks to the struggles of mental health and the desperate desire to escape from pain and suffering.


Line by Line Meaning

Fan, nu skiter jag i allt
I am so fed up with everything.


Varför ska jag stanna kvar
Why should I stay?


Det ända jag får är massa värdelösa svar
All I get are useless answers.


Ni säger "allting kommer ordna sig, du kommer att må bra"
You say "everything will work out, you will feel better"


Jag vet ni bara ljuger för att få mig stanna kvar
I know you are lying to keep me here.


Jag fattar inte varför, fan, ni älskar inte mig
I do not understand why you do not love me.


Ni beter er som en låga som har brunnit utan eld
You act like a flame that has burned out without fuel.


Jag har försökt så många gånger
I have tried so many times.


Jag har väntat på tiden
I have waited for time.


Men orkar inte längre, ser ni inte att jag lider?
But I cannot take it anymore, do you not see that I am suffering?


Snälla, ta mig härifrån. bort från denna värld
Please, take me away from here, away from this world.


Till en plats där allt är underbart och ingen har besvär
To a place where everything is wonderful and no one has any worries.


Jag går under varje dag men jag försöker att bli glad
I am drowning every day, but I am trying to be happy.


Nu slutar jag försöka det blir ändå aldrig bra
Now I am giving up, it will never be good anyway.


Det känns som det är slut nu
It feels like it is over now.


För jag orkar inte mer
Because I cannot take it anymore.


Gud lyssnar inte på mig
God is not listening to me.


Hur mycket jag än ber
No matter how much I pray.


Mina tårar är för många, har förvandlats till blod
My tears are too many and have turned to blood.


Kanske vore det bäst om bara lilla fia dog
Maybe it would be better if little Fia died.


Fly away, oh, please take away the pain
Fly away and take my pain with you.


Don't go back, to the shadows
Do not return to the darkness.


Varför ljuger du för mig, har du kollat på min själ?
Why do you lie to me, have you looked at my soul?


Då vet hur mycket skit, jag där innebär
Then you know how much darkness is inside of me.


I mitt innersta rum finns bara djupa sår
In the depths of my soul, there are only deep wounds.


Tiden läker ingenting det har ju gått flera år
Time does not heal anything, it has been years.


Jag står på min bro och tittar ner emot rälsen
I stand on my bridge and look down at the rails.


Jag tänker "ska jag hoppa?" och jag får en klump i halsen
I think "should I jump?" and I get a lump in my throat.


Det känns som allt är över nu, som om jag är på botten
It feels like everything is over now, like I am at the bottom.


Livet är ett spel och jag fick nitlotten
Life is a game, and I got the losing ticket.


Allting känns så värdelöst vill bara komma bort
Everything feels so worthless, I just want to get away.


Bort till andra sidan av himlen eller nåt
Away to the other side of heaven or something.


Bara känna en känsla av lycka igen
Just to feel a sense of happiness again.


Bara kunna vara glad och skratta igen
Just to be able to be happy and laugh again.


Det fanns en tid då jag älskade mitt liv
There was a time when I loved my life.


Men nu är ingenting som förr, inget är sig likt
But now nothing is the same as before, nothing is as it used to be.


Jag önskar att jag aldrig fötts, nu vill jag bara dö
I wish I was never born, now I just want to die.


Jag duger aldrig till nånting vad jag än gör
I am never good enough, no matter what I do.


Jag betyder ingenting så vem fan skulle bry sig
I mean nothing, so who the hell would care?


Om jag försvann en dag, nej, ingen skulle sakna mig.
If I disappeared one day, no one would miss me.


Ni skulle ha det bra, slippa mina problem
You would be better off without my problems.


Det känns som allt som händer, det är bara mitt fel
It feels like everything that happens is my fault.


Jag älskar dig mamma men vad ska jag ta mig till
I love you mom, but what am I going to do?


Att komma härifrån är ju det enda jag vill
To get away from here is all I want.


Det är hemskt att må såhär
It is terrible to feel like this.


Det finns inget man kan göra
There is nothing you can do.


Fort­sätt bara att kämpa är det enda man får höra
Just keep on fighting, that is all you hear.


Det är svårt att vara stark och hålla modet kvar
It is hard to be strong and keep the courage alive.


Ska jag leva eller dö
Should I live or die?


Har jag ens något val
Do I even have a choice?


Vill komma till himlen och stanna där för alltid
I want to go to heaven and stay there forever.


Aldrig komma tillbaks till denna fuckedup tid
Never come back to this messed up time.


Jag är hatad av så många men älskad av få
I am hated by so many, but loved by few.


Jag älskar mina vänner, min familj å så
I love my friends, my family, and so on.


Ni har gjort så mycket för mig å nu vill jag tacka er
You have done so much for me, and now I want to thank you.


Jag ska ta mitt eget liv när ni inte längre ser
I am going to take my own life when you no longer see me.


Fly away, oh, please take away the pain
Fly away and take my pain with you.


Don't go back, to the shadows
Do not return to the darkness.




Contributed by Vivian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nina Marklund

2021... forf en av dom bästa låtarna som gjorts 🙏🙏

Fanny Isaksson

Att en låt kan beskriva ens känslor så bra

Ida

Japp det gör den ju

Ida

Japp det gör den

CuvulyCutie :3

Ja sofijah är bäst!!!😭😭😭❤️❤️❤️

zzeroww

Fanny Isaksson fan va man gråter bara av att höra fly away

zzeroww

Fan va man gråter

1 More Replies...

internalized oppression

Det enda sorgliga med denna låten är hur mycket man relaterar.

Moa Kling

@Nova Eriksson Hon dog....

Nova Eriksson

Hoppas du mår bra❤️ du är säkert en jätte jätte vacker och snäll människa. ❤️ vet hur jobbigt det kan va, men eftersom det endå va 5 år sen du kommenterade din kommentar kanske inte ser detta men om du gör det vill jag ba att du ska veta hur värdefull du är och hur många som älskar dig även fast det inte känns så ibland❤️

More Comments