The Actress
Sophie Hunger Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah you're so famous in the movies
I make a living with my songs
So how come you don't know what real is
You know exactly how it's done
So how come I can't read your feelings
I know exactly how they're sung

It's your day off, you get that burning
And then you say some things out loud
A quiet, careless detonation
Had you standing in the light

If it's atoms atoms atoms
There's nothing you nothing you
Nothing you can do
If it's atoms atoms atoms i'll run
I'll run into you

You only had one single day off
And now you're back to join the set
And you're so naked and you're so reckless
I'll pretend we never met
Go kiss your husband, count your payoff
With a shadow of regret

'Cause if it's atoms atoms atoms
There's nothing you nothing you
Nothing you can do

You so want to be an artist
I can see how hard you try
If you ever have a night off
You can have a piece of mine

'Cause if it's atoms atoms atoms
There's nothing you nothing you
Nothing you can do
And if it's atoms atoms atoms i'll run
I'll run into you




If it's atoms atoms atoms
Then it's atoms atoms atoms

Overall Meaning

In this song, Sophie Hunger explores the contrasting lives of a famous actress in the movies and herself, a musician who makes a living through her songs. The lyrics begin by addressing the actress, acknowledging her fame and success in the world of movies. The singer questions why the actress doesn't understand what is real, despite her expertise in portraying emotions on screen. The singer, on the other hand, claims to know exactly how emotions are expressed through music but struggles to comprehend the actress's true feelings.


The next verse describes a day off for the actress, where she experiences a burning desire or restlessness. This prompts her to express herself aloud, causing a "quiet, careless detonation" that puts her in the spotlight. The use of imagery suggests that her actions have consequences, and she is left exposed under the scrutiny of others.


The chorus emphasizes the insignificance and powerlessness of atoms, symbolizing the ephemeral nature of human existence. The repetition of the phrase "nothing you can do" suggests a sense of resignation or acceptance of one's fate. The singer also expresses a willingness to run towards this cosmic insignificance, perhaps suggesting a desire to escape the weight of expectations and pressure in life.


The following verse reveals that the actress only had one day off before returning to the movie set. She is portrayed as vulnerable and reckless, while the singer disguises their connection, pretending they never met. The reference to the actress kissing her husband and counting her payoff signifies the image of success and happiness she portrays to the world, but with a lingering trace of regret.


The final verse acknowledges the actress's desire to be an artist and recognizes her effort to excel in her craft. The singer offers a piece of themselves, suggesting that if the actress ever has a night off from her glamorous facade, she can experience a more authentic and genuine connection. The repetition of "atoms atoms atoms" in the chorus serves as a reminder that everything, including fame, success, and emotions, is ultimately composed of the same fundamental building blocks.


In summary, the song delves into the contrast between the glamorous yet emotionally distant life of a famous actress and the more introspective and empathetic nature of a musician. It explores themes of authenticity, societal expectations, and the search for genuine connection amidst the façade of fame.


Line by Line Meaning

Yeah you're so famous in the movies
You have achieved a high level of fame and recognition in the film industry


I make a living with my songs
I earn my livelihood through my music


So how come you don't know what real is
Despite your fame, you seem disconnected from reality


You know exactly how it's done
You are well aware of the process and techniques involved


So how come I can't read your feelings
I struggle to understand or interpret your emotions


I know exactly how they're sung
I have a deep understanding of expressing and conveying emotions through singing


It's your day off, you get that burning
Even on your day off, you feel a strong desire or passion for your work


And then you say some things out loud
You vocalize certain thoughts or ideas without filtering or holding back


A quiet, careless detonation
A subtle and reckless explosion of words or actions


Had you standing in the light
It made you visible or exposed, drawing attention to you


If it's atoms atoms atoms
If everything is reduced to its fundamental particles


There's nothing you nothing you
There is no response or action you can take


Nothing you can do
There are no options available to you


If it's atoms atoms atoms i'll run
If everything is reduced to its fundamental particles, I will escape or distance myself


I'll run into you
I will come towards you, seeking a connection or interaction


You only had one single day off
You had only one day without work or obligations


And now you're back to join the set
And now you have returned to be part of the film production


And you're so naked and you're so reckless
You appear vulnerable and impulsive


I'll pretend we never met
I will act as if our encounter never happened


Go kiss your husband, count your payoff
Go show affection to your spouse, calculate the financial benefits you receive


With a shadow of regret
While carrying a lingering feeling of remorse or sadness


'Cause if it's atoms atoms atoms
Because if everything is reduced to its fundamental particles


You so want to be an artist
You have a strong desire to be seen as an artist


I can see how hard you try
I can perceive the effort and determination you put in


If you ever have a night off
If you ever get a break or free time


You can have a piece of mine
You can have a share or part of my own artistic expression


Then it's atoms atoms atoms
Then everything boils down to its fundamental particles




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions