Svartvintras
Sorhin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vinter natt, sÅ kall
Och evigt dyster
FÆr mig bort pÅ frostiga vingar
Vinter skog, sÅ mÆrk
Och evigt sÆrjande
FÆr mig till hjÄrtat af dÆdens rike

I en epok dÄr mÆrkret strÅlar sÅ mÄktigt
DÄr snÆn faller tÄt
Och betÄcker markens frusna jord
I en epok dÄr skuggor aldrig vaknar
DÄr horisonten lyser svart
Och sorgen drÄnker glÄdjen

Vinter vind, sÅ stark
Och genomtrÄngande
Kom och ta mig bort
Vinter sÆmn, sÅ djup
Och mÄktig
Vagga mig i dÆdens famn

I en epok dÄr natten aldrig kommer att tryta
DÄr Änglars vingar fÆr alltid frysa
Och de af ljuset borta Är
I en epok dÄr himlens hÆjd i lÅga stÅ
DÄr mÆrkret trÄnger djupt
Och ÆdelÄgger guds lilla skara

TILLS DODEN ER ALLA TAR

Natten faller genom min frusna sjÄl
Djupt inom mig hÆr jag dess kall
Jag far frÅn min kropp, tillfredsstÄlld och stark
IklÄdd dÆdens mantel sÅ svart
Allt blomstrande liv som aska blÅses bort
Med ett vingsvep, livet i ruiner falla

All vÅr smÄrta Är nu fÆr er gjord
SmÄrta som aldrig dÆr, smÄrta som trÄnger djupt
Tills dÆden er alla tar

FÆljeslagare af den falske svage profet
Som givit oss all avsky och fÆrakt
Era liv snart sin bane kommer att mÆta
Vart ni Än fÆrsÆker gÆmma, dÆden er ser
Knivar ska genomborra era hjÄrtan svaga
Och det liv han sÄgs ha skapat ska i rÄdsla fly

All vÅr smÄrta Är nu fÆr er gjord
SmÄrta som aldrig dÆr, smÄrta som trÄnger djupt
Tills dÆden er alla tar

Vi skuggar solen med vÅrt hat
Hat som fÅr blommor att vissna
Ingen frid, ingen ÅtervÄndo
DÆden slukar era sjÄlar, syndens vita trÄlar




Det som en gÅng var ett kristet liv
Nu djupt i jorden gÆmmas

Overall Meaning

The lyrics of Svartvintras by Sorhin depict a winter night filled with darkness and sadness. The singer speaks of being taken away on frosty wings to the heart of the realm of death, where shadows never awaken and sorrow drowns out joy. The wind is described as strong and penetrating, capable of carrying the singer away into the deep sleep of death. The lyrics are full of despair and a longing for release from the pain of life, suggesting that the singer feels trapped in a world that is full of corruption and evil.


The second verse of the song speaks of an epoch where darkness shines brightly and sorrow overwhelms happiness. Here, the snow falls heavily, covering the frozen earth, and the horizon glows black. The wind is described as both strong and penetrating, suggesting that it has the power to move the singer from the powerful grip of life and into the comfort of death. The lyrics speak of Angels whose wings will freeze and the light that will be extinguished, seeming to imply that the singer believes the world is in its final days.


The final verse of the song describes the pain that is inflicted upon humanity by the false prophet, and how the singer feels that their pain will bring about the death of all humanity. The hatred of the world is described as a force strong enough to make the flowers wither, and there is no peace or return from the darkness. The lyrics conclude by stating that the bodies of those who followed the false prophet will soon meet their end, and that their souls will be consumed by death, suggesting that the singer sees death as the ultimate solution to the problems of life.


Line by Line Meaning

Vinter natt, sÅ kall
Cold winter night


Och evigt dyster
Forever gloomy


FÆr mig bort pÅ frostiga vingar
Take me away on frosty wings


Vinter skog, sÅ mÆrk
Dark winter forest


Och evigt sÆrjande
Eternal mourning


FÆr mig till hjÄrtat af dÆdens rike
Take me to the heart of the realm of death


I en epok dÄr mÆrkret strÅlar sÅ mÄktigt
In an era where darkness shines so powerful


DÄr snÆn faller tÄt
Where snow falls thick


Och betÄcker markens frusna jord
And covers the frozen ground


I en epok dÄr skuggor aldrig vaknar
In an era where shadows never wake up


DÄr horisonten lyser svart
Where the horizon glows black


Och sorgen drÄnker glÄdjen
And sorrow drowns joy


Vinter vind, sÅ stark
Strong winter wind


Och genomtrÄngande
And penetrating


Kom och ta mig bort
Come and take me away


Vinter sÆmn, sÅ djup
Deep winter sleep


Och mÄktig
And powerful


Vagga mig i dÆdens famn
Cradle me in the arms of death


I en epok dÄr natten aldrig kommer att tryta
In an era where night will never fail


DÄr Änglars vingar fÆr alltid frysa
Where angel wings will forever freeze


Och de af ljuset borta Är
And those who are away from the light


I en epok dÄr himlens hÆjd i lÅga stÅ
In an era where the heights of Heaven stand in flames


DÄr mÆrkret trÄnger djupt
Where darkness penetrates deeply


Och ÆdelÄgger guds lilla skara
And destroys God's little flock


TILLS DODEN ER ALLA TAR
Until death takes us all


Natten faller genom min frusna sjÄl
Night falls through my frozen soul


Djupt inom mig hÆr jag dess kall
Deep within me, I hear its call


Jag far frÅn min kropp, tillfredsstÄlld och stark
I depart from my body, content and strong


IklÄdd dÆdens mantel sÅ svart
Clad in death's mantle, so black


Allt blomstrande liv som aska blÅses bort
All blossoming life is blown away as ashes


Med ett vingsvep, livet i ruiner falla
With a flapping of wings, life falls into ruins


All vÅr smÄrta Är nu fÆr er gjord
All our pain is now made for you


SmÄrta som aldrig dÆr, smÄrta som trÄnger djupt
Pain that never dies, pain that penetrates deep


Vart ni Än fÆrsÆker gÆmma, dÆden er ser
Wherever you try to hide, death sees you


Knivar ska genomborra era hjÄrtan svaga
Knives will pierce your weak hearts


Och det liv han sÄgs ha skapat ska i rÄdsla fly
And the life he is said to have created shall flee in fear


Vi skuggar solen med vÅrt hat
We shadow the sun with our hatred


Hat som fÅr blommor att vissna
Hatred that makes flowers wither


Ingen frid, ingen ÅtervÄndo
No peace, no turning back


DÆden slukar era sjÄlar, syndens vita trÄlar
Death devours your souls, slaves of sin


Det som en gÅng var ett kristet liv
What was once a Christian life


Nu djupt i jorden gÆmmas
Now buried deep in the ground




Contributed by Oliver G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions