Cloudy
Sowelu feat. Masaya Wada Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mune wo nami utsu ano koro omoi dasu
Anata wa ima nani wo miteiru no darou
Sono hitomi de
Wasure you toshite mo wasurerare nai
Taisetsu datta hito he
Sukoshi zutsu omoi de ni naru sono mae ni...
Utatte love song koko ni nokosu
Anata toita ano hibi ga
Kienai you ni
Tsumetai kaze ni kyuu ni setsu naku natte
HETTOFON kara no oto ni mi wo yudaneru
Hontou wa anata no koe ga kiki tai
Ima sugu ni aitai to omotte mo
Mou ae nai nagare yuku toki no naka de
Sha lalala my heart
Sukoshi zutsu kawatte shimau
Watashi mo kitto...
Dakara love song koko ni nokoshi
Aruki dasu yo ano hibi ni se wo mukete
Hito nami ni afureta machi kaku de
Ichido dake anata wo mikaketa yo
Mae yori mo nobita kami ni
Modore nai toki kanjite namida ga deta
Kitto sukoshi zutsu kawatte iku
Watashi tachi wa...
Dakara love song koko ni nokoshi
Aruki dasu yo ano hibi ni se wo mukete
Sha lalala my heart
Sukoshi zutsu omoi de ni naru sono mae ni...
Utatte love song koko ni nokosu
Anata toita ano hibi ga
Kienai you ni
The lyrics of "Cloudy" by Sowelu feat. Masaya Wada talk about a cloudy sky and how it reminds the singer of a past experience in which they miss someone important to them. The opening verse describes the sky as slightly blurred, which reflects how the memories of the past are somewhat faded but still vivid in the singer's mind. They reminisce about the times they spent with that person and feel the ache in their heart.
In the chorus, the singer talks about putting their feelings into a love song and leaving it behind for the person they miss. They want to remind the person about the good times they had together in hopes that those memories don't disappear over time. They're concerned that time is drifting away too quickly, and they won't get to see that person again.
The second verse talks about the sound of the wind and how it makes the singer feel colder. They long to hear the voice of the person they miss and hope to see them soon. However, they know that time passes, and they might not get to meet again. The bridge talks about how the singer suddenly saw that person in a crowded city street and felt overwhelmed with emotions, the memory resonating deeply within them. The song ends with the singer expressing their hope that despite time passing, they'll be able to retain their memories of the past.
Line by Line Meaning
Awaku nijinda konna sora moyou ni wa
In this pale, smudged sky pattern,
Mune wo nami utsu ano koro omoi dasu
I recall the time when my heart was pounding.
Anata wa ima nani wo miteiru no darou
I wonder what you are looking at right now.
Sono hitomi de
Through those eyes of yours,
Wasure you toshite mo wasurerare nai
Even if I try to forget, I cannot be forgotten.
Taisetsu datta hito he
To the person who was important to me.
Sha lalala my heart
Sha lalala my heart
Sukoshi zutsu omoi de ni naru sono mae ni...
Little by little, before my feelings turn into...
Utatte love song koko ni nokosu
I will sing a love song and leave it here.
Anata toita ano hibi ga
So that the days I spent with you
Kienai you ni
Will not disappear.
Tsumetai kaze ni kyuu ni setsu naku natte
Suddenly chilled by the cold wind.
HETTOFON kara no oto ni mi wo yudaneru
I brace myself for the sound from the headphones.
Hontou wa anata no koe ga kiki tai
What I truly want is to hear your voice.
Ima sugu ni aitai to omotte mo
Even if I think I want to meet you now,
Mou ae nai nagare yuku toki no naka de
It's time we can't meet again as it passes.
Sha lalala my heart
Sha lalala my heart
Sukoshi zutsu kawatte shimau
Little by little, I change
Watashi mo kitto...
Surely, so do I...
Dakara love song koko ni nokoshi
That's why I will leave a love song here.
Aruki dasu yo ano hibi ni se wo mukete
I will walk towards those days once again.
Hito nami ni afureta machi kaku de
In this city overflowing with people,
Ichido dake anata wo mikaketa yo
I caught a glimpse of you only once.
Mae yori mo nobita kami ni
To my hair, longer than before,
Modore nai toki kanjite namida ga deta
As I realize there's no going back, tears flow.
Kitto sukoshi zutsu kawatte iku
Surely, things will gradually change.
Watashi tachi wa...
We will be...
Dakara love song koko ni nokoshi
That's why I will leave a love song here.
Aruki dasu yo ano hibi ni se wo mukete
I will walk towards those days once again.
Sha lalala my heart
Sha lalala my heart
Sukoshi zutsu omoi de ni naru sono mae ni...
Little by little, before my feelings turn into...
Utatte love song koko ni nokosu
I will sing a love song and leave it here.
Anata toita ano hibi ga
So that the days I spent with you
Kienai you ni
Will not disappear.
Contributed by Amelia G. Suggest a correction in the comments below.