Coma
Subhadra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Соберет и скомкает лучи
Только не пытайся не ищи
Лучше, сука, просто помолчи
Руки по локти в твоих поломках
Переворачивая и втыкая иголки
Мне будет плохо и похуй
Бетонная кома в собственных комнатах
Я не боюсь, я уже давно сломанный
Пыльный утопленник, уже не помню я
Твои глаза на тех цветных пленках
Я замерзаю один в этом мраке
Я замерзаю, я замерзаю
Холод
Живущий в венах
Кома
В бетонных стенах
In "COMA," Subhadra paints a visceral picture of a dark and desolate state of being. The lyrics convey a sense of being enveloped by darkness, like a shield that conceals everything. The image of the darkness gathering and crumpling beams of light suggests a suffocating, oppressive feeling that is impossible to escape. The singer advises against attempting to find a way out or questioning their circumstances; instead, they suggest that it's better to remain silent.
The second verse explores the singer's self-destruction and their willingness to delve into the chaos and brokenness within themselves. They describe their hands being immersed in the shattered parts of someone else, overturning and pricking themselves with needles. Despite the pain and deterioration, they express indifference, stating that they will feel bad but ultimately not care. They describe themselves as sliding on the moral wreckage, possibly implying that they have lost their moral compass or are willingly disregarding it.
The chorus evokes a sense of freezing in darkness, feeling isolated and trapped. The repetition of "I am freezing" emphasizes the intense coldness, both physically and emotionally. The final lines describe a coldness living in their veins and being confined in concrete walls, akin to being in a coma. The phrase "Кома в бетонных стенах" directly translates to "coma in concrete walls," creating a powerful metaphor for feeling trapped and disconnected from the world.
Overall, "COMA" delves into themes of darkness, isolation, self-destruction, and emotional detachment. It captures the despair and detachment of someone lost in their own internal struggles and unable to escape the metaphorical coma they find themselves in.
Line by Line Meaning
Тьма меня закроет словно щит
Darkness will cover me like a shield
Соберет и скомкает лучи
It will gather and crumple the rays
Только не пытайся не ищи
Just don't try, don't search
Лучше, сука, просто помолчи
Better, bitch, just stay silent
Руки по локти в твоих поломках
Hands up to the elbows in your breakdowns
Переворачивая и втыкая иголки
Turning and inserting needles
Мне будет плохо и похуй
I will feel bad and not give a damn
Скольжу по моральным обломкам
Sliding on moral wreckage
Бетонная кома в собственных комнатах
Concrete coma in my own rooms
Я не боюсь, я уже давно сломанный
I'm not afraid, I've been broken for a long time
Пыльный утопленник, уже не помню я
Dusty drowned, I no longer remember
Твои глаза на тех цветных пленках
Your eyes on those colorful films
Я замерзаю один в этом мраке
I freeze alone in this darkness
Я замерзаю, я замерзаю
I freeze, I freeze
Холод
Cold
Живущий в венах
Living in the veins
Кома
Coma
В бетонных стенах
In concrete walls
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind