Sha La La
Sunidhi Chauhan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ஷா லா லா ஷா லா லா
ரெட்டை வால் வெண்ணிலா
என்னை போல் சுட்டிப்பெண் இந்த பூமியிலா

செ செ செ செவ்வந்தி
என் தோழி சாமந்தி
வெற்றிக்கு எப்போதும் நான் தானே முந்தி
கொட்டும் அருவி வி வி
என்னை தழுவி வி வி
அள்ளிக்கொள்ள ஆசை கள்வன் எங்கே வருவானோ

ஷா லா லா ஷா லா லா
ரெட்டை வால் வெண்ணிலா
என்னை போல் சுட்டிப்பெண் இந்த பூமியிலா

மரங்களே மரங்களே ஒற்றை காலில் இருப்பதேன்
என்னவோ என்னவோ தவமா
நதிகளே நதிகளே சத்தம் போட்டு தான் நடப்பதேன்
கால்களின் விரல்களே கொலுசா

பாரதி போல தலைப்பாகை கட்டியதே தீக்குச்சி
நெருப்பில்லாமல் புகை வருதே அதிசயமான நீர்வீழ்ச்சி...
இடையை ஆட்டி நடையை ஆட்டி ஓடும் ரயிலே சொல்
நாட்டியமா ஹேய் நாட்டியமா

தாய் முகம் பார்த்த நாள் தாவணி போட்ட நாள்
மறக்குமா மறக்குமா நெஞ்சே
மழைத்துளி ரசித்ததும் பனித்துளி ருசித்ததும்
கரையுமா கரையுமா கண்ணில்

ஹைதர் கால வீரந்தான் குதிரை ஏறி வருவானோ
காவல் தாண்டி என்னை தான் கடத்திக்கொண்டு போவானோ
கண்ணுக்குள் முதல் நெஞ்சுக்குள் வரை ஆசை சேமிக்கிறேன்
யாரவனோ யாரவனோ

ஷா லா லா ஷா லா லா
ரெட்டை வால் வெண்ணிலா
என்னை போல் சுட்டி பெண் இந்த பூமியிலா

கொட்டும் அருவி வி வி




என்னை தழுவி வி வி
அள்ளிக்கொள்ள ஆசை கள்வன் எங்கே வருவானோ

Overall Meaning

This song is a romantic track that speaks about the singer's love for a girl who has left him spellbound. The opening verse “Sha La La La Sha La La” is a whimsical tune that sets the mood for the rest of the song. The song speaks about how the girl is like no other, and how she has set his heart on fire. The metaphorical line “Red hair, fair skin,” further accentuates how much the girl stands out from others.


The subsequent verses speak about how the singer is living in the past, grasping onto memories of his relationship with her, while the world moves on. The comparison of his love for her to the “burning sun” further emphasizes his desperation for her love. The verses also touch on how he is lost without her and is struggling to come to terms with the love that he has lost.


The bridge of the song immerses the listener into a world of nostalgia, as the singer can't help but reminisce about the days he spent with the girl. The use of metaphors such as “trees, rivers, and rain” evoke a sense of sensory imagery that adds to the mood of the song.


Overall, the song has sweet, simple words that are beautifully rendered by Sunidhi Chauhan’s lively voice.


Line by Line Meaning

ஷா லா லா ஷா லா லா
The sound Sha La La is a musical expression to denote the feeling of joy and happiness.


ரெட்டை வால் வெண்ணிலா
The woman with black hair is as beautiful as the clear sky.


என்னை போல் சுட்டிப்பெண் இந்த பூமியிலா
The song is about a woman who has set the singer's soul on fire and who is a resident of this earth like the singer.


செ செ செ செவ்வந்தி
The sound of a whistle, which is used to grab someone's attention or express admiration for someone.


என் தோழி சாமந்தி
The singer's friend is her soulmate and they are connected in a special way.


வெற்றிக்கு எப்போதும் நான் தானே முந்தி
The singer has a winning spirit and is always ahead of the competition.


கொட்டும் அருவி வி வி
The sound made when an arrow hits its target, which signifies achievement and success.


என்னை தழுவி வி வி
Someone is trying to pull the singer down, but she is confident and won't let them succeed.


அள்ளிக்கொள்ள ஆசை கள்வன் எங்கே வருவானோ
The singer is waiting for a special someone who will cherish her and treat her with love and respect.


மரங்களே மரங்களே ஒற்றை காலில் இருப்பதேன்
The passing of time is fast and relentless, and the singer wonders how trees can remain rooted for so long.


என்னவோ என்னவோ தவமா
The singer ponders if her prayers will be answered and if her wishes will come true.


நதிகளே நதிகளே சத்தம் போட்டு தான் நடப்பதேன்
The flowing rivers are a reminder that life is always moving forward and that the singer must keep up and stay on track with her goals.


கால்களின் விரல்களே கொலுசா
The bones in the feet are fragile and can be easily broken, reminding us to walk carefully and cautiously.


பாரதி போல தலைப்பாகை கட்டியதே தீக்குச்சி
The caste system has created deep divisions and discrimination in Indian society.


நெருப்பில்லாமல் புகை வருதே அதிசயமான நீர்வீழ்ச்சி...
The waterfalls are awe-inspiring and come into existence without any warning, reminding us to appreciate the beauty in our surroundings.


இடையை ஆட்டி நடையை ஆட்டி ஓடும் ரயிலே சொல்
Life is like a moving train, always picking up speed and momentum.


நாட்டியமா ஹேய் நாட்டியமா
The singer's heart is filled with the joy of dance and music.


தாய் முகம் பார்த்த நாள் தாவணி போட்ட நாள்
The day the singer saw her mother's face is etched in her memory forever.


மறக்குமா மறக்குமா நெஞ்சே
The singer's heart is filled with emotions and memories that she can never forget.


மழைத்துளி ரசித்ததும் பனித்துளி ருசித்ததும்
The singer loves the taste of the rain and snow.


கரையுமா கரையுமா கண்ணில்
The waves in the ocean are a never-ending source of inspiration and beauty for the singer.


ஹைதர் கால வீரந்தான் குதிரை ஏறி வருவானோ
The singer is reminded of the brave and steadfast warrior, Hyder Ali, who rode on horseback to battle.


காவல் தாண்டி என்னை தான் கடத்திக்கொண்டு போவானோ
The singer is protected and cared for by someone who is always by her side.


கண்ணுக்குள் முதல் நெஞ்சுக்குள் வரை ஆசை சேமிக்கிறேன்
The singer keeps her hopes and dreams alive in her eyes and her heart.


யாரவனோ யாரவனோ
The singer is searching for that special someone who will love, cherish, and respect her.


என்னை போல் சுட்டி பெண் இந்த பூமியிலா
The song is about a woman who has set the singer's soul on fire and who is a resident of this earth like the singer.




Writer(s): Pa Vijay

Contributed by Aubrey A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@qwesdsadas

Wonderful music by Vidyasagar !!! Sunidhi brilliant as always! :)

@kaveenkumar294

Trisha 🥰, remind me of my school days memories!

@praveenkumarnaveen6084

Old memories come easily watch this song 🙂

@sureshshanmugam6171

Actually trisha is one of most naturally gorgeous and talented actress till today , and undoubtedly all her solo songs intro from lesa lesa and ghilli super hit…

@Musharaf001

Anyone in 2023 ❤
பாரதி போல
தலைப்பாகை கட்டியதே
தீக்குச்சி நெருப்பில்லாமல்
புகை வருதே அதிசயமான
நீர்வீழ்ச்சி❤

@roshanraj1037

SEMMA SEMMA SUPER POWER

@vanujanvj4051

😘😘😘😘😘💜💜💜💜

@roshanraj1037

SEMMA SEMMA

@insathinsath965

Maaass move

@truthman7127

They are so perky 3:40

More Comments

More Versions