You Can't Stop It From Bloomming
Sunwoojunga Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

내 맘을 누가 알까요
혼자서도 꽃은 피어요
햇빛이 들지 않아도
차가운 벽돌을 뚫고 들꽃은 피어버리죠

어떻게 내 마음을 막겠어요
아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요
기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데
같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데
어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도
나와 같은 들꽃인가요

주인도 없이 피어버린
마음을 어디 둘 곳이 없네요
밤새 내린 눈물로도
초록빛 새싹은 오늘도 자라고 있어요

어떻게 내 마음을 막겠어요
아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요

기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데
같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데
어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도
나와 같은 들꽃인가요

그대를 헤아리는 밤엔
저 멀리 바다도 건널 수 있죠

하지만 난 차가운 담벼락 끝에
볼품없이 시들어 가고 말겠죠
어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도
나와 같은 들꽃인가요





내 맘을 누가 알까요
혼자서도 꽃은 피어요

Overall Meaning

The lyrics of Sunwoojunga's "You Can't Stop It From Blooming" convey a message of resilience and hope, urging the listener to embrace their identity and allow themselves to grow and blossom even in the face of adversity. The opening lines, "who knows my heart / even alone, flowers still bloom" suggest that one's innermost thoughts and feelings can remain hidden from the world, but despite this, personal growth and flourishing can occur. The following lines, "even without sunlight / flowers can bloom through cold bricks" serve as a metaphor for overcoming obstacles and thriving despite difficult conditions.


The chorus, "how can you stop my heart / is it my fault that it blooms without a reason" further emphasizes the theme of self-acceptance and self-love. The singer is confident in their ability to bloom naturally without anyone's permission, and does not want to be judged or criticized for it. The final verse, "when I'm trying to understand you at night / I can cross the sea far away" suggests that while the singer may struggle to understand another person, their own personal growth and development can ultimately take them to new heights.


Overall, "You Can't Stop It From Blooming" is a song about the resilience of the human spirit and the importance of embracing one's true identity, despite any obstacles or challenges that may arise.


Line by Line Meaning

내 맘을 누가 알까요
Who would know my heart


혼자서도 꽃은 피어요
Even alone, flowers bloom


햇빛이 들지 않아도
Even without sunlight


차가운 벽돌을 뚫고 들꽃은 피어버리죠
Flowers bloom even by breaking through cold bricks


어떻게 내 마음을 막겠어요
How can anyone stop my heart


아무 일 없이 피어버린 내 잘못인가요
Is it my fault to bloom without any issue


기다리라면 난 하나도 안 아플 텐데
If I wait, I won't feel any pain


같이 가자면 잠시라도 행복할 텐데
If we go together, we'll be happy even for a moment


어떤 말도 하지 않는 그대의 마음도
Your silent heart


나와 같은 들꽃인가요
Is it like mine, a wildflower


주인도 없이 피어버린
Bloomed without an owner


마음을 어디 둘 곳이 없네요
Nowhere to put this heart


밤새 내린 눈물로도
Even with tears fallen all night


초록빛 새싹은 오늘도 자라고 있어요
Green sprouts are still growing today


그대를 헤아리는 밤엔
On nights that I try to understand you


저 멀리 바다도 건널 수 있죠
I could even cross the faraway sea


하지만 난 차가운 담벼락 끝에
But I am at the end of a cold wall


볼품없이 시들어 가고 말겠죠
Wilted without significance


내 맘을 누가 알까요
Who would know my heart


혼자서도 꽃은 피어요
Even alone, flowers bloom




Writer(s): Mann Holiner, Alberta Nichols

Contributed by Kylie P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions