Help
Supercar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつだって、今も、
見過ごしてきたろ?
深い闇の光も、右左の境も
いつだってそう
いつだってそうだろう?
何かにつけてのどかに流れる
この普通だけが僕の今
また救う手だてもないまま

いつだって、今も、
見透かしていたろ?
回るだけの世界も、
「君次第」ってセリフも
いつだってそう
いつだってそうだろう?
何かにつけてのどかに流れる
この普通だけが僕の今
また救う手だてもないまま。
退屈だけが僕の今。




また苦痛でもないからまぁ、
いいか......

Overall Meaning

The lyrics of Supercar's song HeLP are reflective in nature and soul-searching in their approach. The opening line of the song "itsu datte, ima mo" translates to "always, even now." The singer asks if we have been overlooking things, such as the light in the depths of darkness, and the boundaries between right and left. The lyrics allude to the fact that we often take everyday things for granted and don't give them their due importance.


The lyrics talk about how the world keeps turning, and things keep moving forward, but what we do with it is up to us. The words "kimi shidai" translate to "depending on you" and suggest that we have the power to make choices that can change our lives. The song urges listeners to take action and make the most of the opportunities presented to us. However, the lyrics accept that sometimes, despite our best efforts, there may not be a way out, and we need to accept that and learn to endure.


Overall, HeLP is a thought-provoking song that encourages listeners to appreciate what they have and to make the most of their lives.


Line by Line Meaning

いつだって、今も、
Have you always been overlooking it, even till now?


見過ごしてきたろ?
Have you been ignoring it all this while?


深い闇の光も、右左の境も
Whether it's the light in the depths of darkness or the boundary between right and left,


いつだってそう
It has always been like that.


いつだってそうだろう?
Has it not always been like that?


何かにつけてのどかに流れる
No matter what happens, the peaceful flow continues,


この普通だけが僕の今
This ordinary existence is all I have right now.


また救う手だてもないまま
Once again, I have no means of saving myself.


見透かしていたろ?
Could you see through it all along?


回るだけの世界も、
Even in this world that simply spins,


「君次第」ってセリフも
And the phrase 'it depends on you',


いつだってそう
It has always been like that.


いつだってそうだろう?
Has it not always been like that?


退屈だけが僕の今。
My current situation is just boredom.


また苦痛でもないからまぁ、
But it's not painful, so I guess it's fine...


いいか......
Right?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 淳治 石渡

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PLUS09386

アップありがとうございます(o^^o)

More Versions