Horizon
TEAM SHACHI Lyrics

明ける岸辺に灯る
A light shines on the shore as daylight breaks.

斑ら柄その瞳は
Those mottled eyes, what kind of goodbyes have they said?

どんな昨日に別れを告げたのだろう
I wonder what goodbye they said to yesterday.

声を潜めて
Whispering voices.

泡沫の狙いを何処に定めればいいのか
Where do we aim for the fleeting target?

朧な星 僕らの写し絵のよう
Dimly shining stars, like a reflection of us.

行き場探して
Searching for a place to be.

幸福に気付いた
Realized happiness.

語らない世界は
This world that cannot be explained.

束の間のサレンダー
A fleeting surrender.

Take it to the other side
Crossing over to the other side.

矛盾が始まった
The contradiction has begun.

宇宙に一つ 撃った
Fired a single shot into the universe.

「肯定も否定もしないのです ただその先を見てみたいだけ」
"I'm not affirming or denying anything, I just want to see what's ahead."

眩しすぎる night eyes
Eyes that shine too brightly in the night.

何を映すのだろう
What do they reflect?

名も無き shooting star 嗚呼
Nameless shooting star, oh.

どんな未来 弧を描く地平線
What kind of future does the horizon draw a curve of?

殴り描いた地図の上
On the map we furiously drew.

君は where are you?
Where are you?

楽園など無いけど
There is no paradise, but...

まだ此処に居る意味がある
There is still meaning in being here.

Meet me at the horizon
Let's meet at the horizon.

Passion も icing に変わるマトリックス
Passion changes to icing in the matrix.

Purple な haze ライカ ヘンドリックス
A purple haze like Jimi Hendrix.

姿はまだ全部は見せずに
Not showing everything yet.

明ける岸辺に煙る
Smoke rises from the shore as daylight breaks.

零れ落ちた吐息が
A sigh that spills out.

Bam bam boom we got 弾幕 tune
Bam bam boom, we got a barrage tune.

重なる鼓動 導かれた灯火の
The overlapping heartbeats, guided by the lights.

炎藍し 僕らの結び目のよう
Blazing blue like the knot between us.

朽ちずに燃えて
Burning without decaying.

轟に消された
Erased by thunder.

囁く祈りは
The whispered prayers.

無差別なアヴェンジャー
An indiscriminate avenger.

矛盾が始まった
The contradiction has begun.

宇宙に今 並んだ
Now standing in the universe.

「肯定も否定もしないのです ただもう一歩歩きたいだけ」
"I'm not affirming or denying anything, I just want to take one more step."

瞬く間に night eyes
In the blink of an eye, night eyes.

何を記憶するの?
What will be remembered?

名も無き fading star 嗚呼
Nameless fading star, oh.

こんな時代 繰り返す the history
In times like these, history repeats.

つなぎ合わせた地図の上
On the map we pieced together.

君は where are you?
Where are you?

絶対など無いけど
There is nothing absolute, but...

また会えること信じてる
Believing that we can meet again.

Meet me at the horizon
Let's meet at the horizon.

Iron と blood まだ shine like stars
Iron and blood still shine like stars.

Tip toe goes, we're the tactic dolls
Tip-toeing, we're the tactical dolls.

果てなく儚く今日は何になる?
Endlessly fleeting, what will today be?

僕らは何度も生まれ変わる
We are reborn many times.

「僕はまだ息を止めないのです ただその先を見てみたいから」
"I haven't stopped breathing yet, I just want to see what's ahead."

眩しすぎる night eyes
Eyes that shine too brightly in the night.

何を映すのだろう
What do they reflect?

名も無き shooting star 嗚呼
Nameless shooting star, oh.

どんな未来 弧を描く地平線
What kind of future does the horizon draw a curve of?

殴り描いた地図の上
On the map we furiously drew.

君は where are you?
Where are you?

楽園など無いけど
There is no paradise, but...

まだ此処に居る意味いがある
There is still meaning in being here.

Meet me at the horizon
Let's meet at the horizon.