NO WAY
TEAM SPARK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ni zai wu ye hui lai
Qing xu hao xiang ji huai
Wo neng cai chu da gai
Ta ti qian say goodbye
Wo de hao qi wo zi ji gai
Ni bu yong shuo ming bai

I know, you know
Wo jia zhuang ruo wu qi shi de ai
Zai tuo ye mei you wei lai
Zen me fang kai, no way
Zai yi zai zi xun shang hai
Zen me fang kai, no way
Si qu huo lai shi wo zi ji huo gai

Wo bu gan shuo deng ni tan pai
Ni hui bu hui gei ge tong kuai
Baby baby, now
Ru guo ni yao li kai jiu xian zai

Ni bu zai de shi jian
Wo hui fen lie cheng liang kuai
Yi ban mang zhe xia cai
Yi ban zai ti ni bian bai
He ta shi bu shi zai yi qi
Ye shuo dui wo shuo guo de dui bai
Zuo wo zuo guo de shi
No no no, ta bu hui hu lai
You shou cha jin ta wai tao zuo bian kou dai
Hu si luan xiang deng zhe ni hui lai
Zhuang zuo bu zhi dao ta de cun zai

I know, you know
Wo zai duo nan ai zai duo qi dai
Ni yi zhi shen shi wai
Zen me fang kai, no way
Zai yi zai zi xun shang hai
Zen me fang kai, no way
Wo li bu kai ni wo zi ji ren zai

Wo bu gan shuo deng ni tan pai
Ni hui bu hui gei ge tong kuai

Fen shou bu bi yan de xiang yi wai
Zen me fang kai, no way
Zai yi zai zi xun shang hai
Zen me fang kai, no way
Si qu huo lai shi wo zi ji huo gai

Wo bu gan shuo deng ni tan pai




Ni hui bu hui gei ge tong kuai
Ru guo ni yao li kai jiu xian zai

Overall Meaning

The lyrics of "No Way" by TEAM SPARK convey feelings of uncertainty, doubt, and hesitation when it comes to ending a relationship with another person. The opening lines of the song suggest that the singer frequently meets with their partner late at night, and despite any lingering doubts or remorse they might have, they still ultimately decide to take action and end things.


Throughout the song, the lyrics reflect a sense of reluctance and fear surrounding the end of the relationship. The chorus in particular emphasizes the idea that there is "no way" to move on from the relationship and escape the pain and hurt that it brings. However, the final lines of the song suggest that the singer will be able to get through the heartbreak and move on eventually, even if it takes time.


Line by Line Meaning

Ni zai wu ye hui lai
You come back at midnight


Qing xu hao xiang ji huai
You seem to be reminiscing with a hint of regret


Wo neng cai chu da gai
I can finally come up with a big idea


Ta ti qian say goodbye
She had said goodbye earlier


Wo de hao qi wo zi ji gai
My good mood makes me change myself


Ni bu yong shuo ming bai
You do not need to explain clearly


Wo jia zhuang ruo wu qi shi de ai
My makeup shows my unconditional love


Zai tuo ye mei you wei lai
There is no future in delaying


Zen me fang kai, no way
How can I let go, it's impossible


Zai yi zai zi xun shang hai
In the next moment, I'm lost in thought


Si qu huo lai shi wo zi ji huo gai
Whether to leave or stay is burning me up


Wo bu gan shuo deng ni tan pai
I dare not wait for your appointment


Ni hui bu hui gei ge tong kuai
Will you not give me a reassurance?


Ru guo ni yao li kai jiu xian zai
If you want to leave, then do it now


Ni bu zai de shi jian
You are not in the time, space, or moment


Wo hui fen lie cheng liang kuai
I will easily tear down walls


Yi ban mang zhe xia cai
Half of the time is filled with chaos


Yi ban zai ti ni bian bai
Half of the time I am in front of you trying to explain


He ta shi bu shi zai yi qi
Are you and her together or not?


Ye shuo dui wo shuo guo de dui bai
Also said you agreed with what I said before


Zuo wo zuo guo de shi
What I did before


No no no, ta bu hui hu lai
No no no, she won't come back


You shou cha jin ta wai tao zuo bian kou dai
You hold the tea and sit aside waiting for her to speak


Hu si luan xiang deng zhe ni hui lai
Imagining and waiting for you to come back


Zhuang zuo bu zhi dao ta de cun zai
Pretending to not know if she exists


Wo zai duo nan ai zai duo qi dai
I've suffered through so much love and waiting


Ni yi zhi shen shi wai
You always seem unapproachable


Wo li bu kai ni wo zi ji ren zai
I cannot leave you, I am still in love with you


Fen shou bu bi yan de xiang yi wai
The separation is heartbreaking, but the thoughts of love remain




Contributed by Keira O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@halbvampir07forever

I can't believe they don't have more views, I love this! 加油!

@micmicbungee

Such a Masterpiece, people are literally sleeping on this!

@nursingstudent5057

Oh my god this song is so amazing I’m now into cpop and willing to learn so much more pls tell me more about this group and where I can find more info

@saliphie4165

there's a lot on amino hit Ash up, ask her :)

@taeyongsscalp9363

so underrated. i already love them

@NIHAOMUSICOfficial

love U~~~

@lumina621

they deserve more support wake up people!!!

@Stef_phanie

is this the official channel for the group?
i want to be part of the fandom!
lets help them grow! 加油!加油!

@viperlee6

Stephanie Ndulue new group.offical channel

@Stef_phanie

thanks

More Comments

More Versions