Gato por liebre
TOURISTA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en los campos de algodón
cuando suenen las campanas
se me irá tu maldición
Bruja malvada, traes mala suerte
Tú me has vendido
gato por liebre
Te has ido lejos
hacia el sur
te has ido lejos
hacia el sur
Tengo plata en un cajón
Tengo un pisco con limón
tengo cruces en la espalda
tengo un mapa y un camión
Perro pirata, ay qué bueno verte
Estoy de salida
tengo un pendiente
Me voy muy lejos
hacia el sur
Me voy muy lejos
hacia el sur
Ay amor ¿Por qué estoy sufriendo tanto?
Mañana por la mañana
se me irá tu maldición...
In TOURISTA's song Gato por Liebre, the lyrics tell the story of a person who has been deceived by a witch who brought bad luck into their life. The first stanza describes the morning when the person will finally be free from the curse. They will be in a cotton field, and when the church bells ring, the curse will leave them. The chorus mentions the witch who sold them "gato por liebre," a Spanish expression that means someone was tricked into accepting something of lesser value than they were promised. The person is wishing bad luck upon the witch who has deceived them.
The second stanza mentions the possessions the person has. They have money in a drawer, a drink made of pisco and lemon, crosses on their back, a map, and a truck. The mention of the "perro pirata" or the pirate dog adds a playful note to the lyrics. The person is about to leave for the South, hinting at starting a new chapter in their life or embarking on a journey. The chorus repeats, this time with the person stating that they are leaving towards the South.
The lyrics leave room for interpretation, and it's unclear who the person singing is or how they got involved with the witch. It's possible that the song is about overcoming a difficult period in their life or leaving behind someone who brought them bad luck and sadness. The chorus repeating towards the end of the song creates a sense of closure or a new beginning.
Line by Line Meaning
Mañana por la mañana en los campos de algodón
Tomorrow morning in the cotton fields
cuando suenen las campanas se me irá tu maldición
When the bells ring, your curse will leave me
Bruja malvada, traes mala suerte
Wicked witch, you bring bad luck
Tú me has vendido gato por liebre
You have sold me a pig in a poke
Te has ido lejos hacia el sur
You have gone far to the South
Tengo plata en un cajón
I have silver in a drawer
Tengo un pisco con limón
I have a pisco with lime
tengo cruces en la espalda
I have crosses on my back
tengo un mapa y un camión
I have a map and a truck
Perro pirata, ay qué bueno verte
Pirate dog, oh how good to see you
Estoy de salida tengo un pendiente
I am leaving, I have unfinished business
Me voy muy lejos hacia el sur
I am going very far to the South
Ay amor ¿Por qué estoy sufriendo tanto?
Oh love, why am I suffering so much?
Mañana por la mañana se me irá tu maldición...
...Tomorrow morning your curse will leave me
Contributed by Jordyn S. Suggest a correction in the comments below.
Diego Alvarado Solano
Deberían tocar este temón más seguido en sus conciertos si tiene todo para que fluya con la gente, like para no morir
Yordan Arone
Ya casi tres años y aún me encanta esta canción
Michael Romero Dextre
¡Vamos por su segundo millon Tourista!
Luis Rojas
Esta canción define mi vida .
Tourista que melomanos. Fatal...<3
whatdafaqshow
buen video niñas!
Jimin Se Folla A Kook
Amar a FRENTON :v
TOURISTA
Gracias Mox! (Amar es compartir <3)
Miguel A. G. Andrade
sabia que te gustaba mox tenias el intro de tourista
Jaime LH
pues no soy niña... pero si está chido
Los Youtuberos
OMG es Mox o , me parece o Mox sale en una parte del video Lentes de TOURISTA <3 :3 ?