咖啡迷
TWINS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

美酒着实那么香口
说了爱你却不懂善后
尤其怕太醉到醒后一个人走
情感多饮也未醉倒
情人还未到
平常偶遇你这种喜好
未夠好我知道
是我真是咖啡迷
维持清醒不想把青春再浪费
所珍惜的几秒牵系
仍然未昏迷
理性点不吃亏
是我真为咖啡着迷
其实你我已经相处得很彻底
涉及爱情便见底
但香槟饮过还是有过安慰
最怕还是醉倒不顾一切
凌晨里共你那双嘴仿似流星
在午后会扎醒
情感不可能靠醉倒
爱情凭预告
平常偶遇你这种喜好
未夠好我知道
是我真是咖啡迷
维持清醒不想把青春再浪费
不应该等酒已发挥
然后便被大包围爱你不管那位
是我真为咖啡着迷
其实你我已经相处得很彻底
涉及爱情便见底
但香槟饮过还是有过安慰
是我真为咖啡着迷
其实你我已经相处得很彻底
涉及爱情便见底




但香槟饮过还是有过安慰
最怕还是醉倒不顾一切

Overall Meaning

The lyrics to Twins' song "咖啡迷" (Coffee Lover) describe a person who is enamored with coffee and uses it as a metaphor for their approach to love and relationships. The opening lines speak about the allure of coffee, suggesting that it is as enjoyable as a glass of fine wine. However, the song quickly delves into the singer's confusion and inability to properly handle their feelings. They express fear of becoming too intoxicated by love and waking up alone, emphasizing the importance of staying emotionally sober. Despite being a heavy drinker of emotions, they claim to never get drunk. They admit to being infatuated with coffee, using it as a way to stay lucid and not waste their youth. The lyrics suggest that they have a rational approach to love, not wanting to be taken advantage of. While they have a deep connection with the person they are singing about, they acknowledge that their relationship is primarily based on physical desires and not true love. They find solace in champagne, but ultimately fear losing control and disregarding everything for love.


Line by Line Meaning

美酒着实那么香口
Alcohol tastes really delicious


说了爱你却不懂善后
I said I love you but don't understand how to handle it afterwards


尤其怕太醉到醒后一个人走
Especially afraid of getting too drunk and waking up alone


情感多饮也未醉倒
Emotions drink a lot but still not drunk


情人还未到
The lover is still not here


平常偶遇你这种喜好
Usually coincidentally meeting someone with your preferences


未夠好我知道
Not good enough, I know


是我真是咖啡迷
Yes, I am truly a coffee lover


维持清醒不想把青春再浪费
Maintaining sobriety, not wanting to waste youth


所珍惜的几秒牵系
The few seconds that I cherish and hold onto


仍然未昏迷
Still not unconscious


理性点不吃亏
Being rational to avoid disadvantages


是我真为咖啡着迷
Yes, I am truly fascinated by coffee


其实你我已经相处得很彻底
Actually, you and I have already gotten along thoroughly


涉及爱情便见底
Once it involves love, the bottom is exposed


但香槟饮过还是有过安慰
But after drinking champagne, there is still some solace


最怕还是醉倒不顾一切
Most afraid of getting drunk and disregarding everything


凌晨里共你那双嘴仿似流星
In the early morning, your lips are like shooting stars


在午后会扎醒
Will wake up in the afternoon


情感不可能靠醉倒
Emotions cannot be relied on while being drunk


爱情凭预告
Love relies on premonitions


不应该等酒已发挥
Shouldn't wait for the alcohol to take effect


然后便被大包围爱你不管那位
Then being surrounded by love, regardless of who it is


是我真为咖啡着迷
Yes, I am truly fascinated by coffee


其实你我已经相处得很彻底
Actually, you and I have already gotten along thoroughly


涉及爱情便见底
Once it involves love, the bottom is exposed


但香槟饮过还是有过安慰
But after drinking champagne, there is still some solace


是我真为咖啡着迷
Yes, I am truly fascinated by coffee


其实你我已经相处得很彻底
Actually, you and I have already gotten along thoroughly


涉及爱情便见底
Once it involves love, the bottom is exposed


但香槟饮过还是有过安慰
But after drinking champagne, there is still some solace


最怕还是醉倒不顾一切
Most afraid of getting drunk and disregarding everything




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: WAI MAN LEUNG, LOK SHING RONALD NG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ice Ng

Twins D舊歌真係好好聽 :'(

Samuel Lo

係 當年伍樂城作俾Twins的歌 好好聽

LICCA HO

現在聽好似仲好聽左、旋律好聽、歌詞好暢順

Kelvin Cheung

可惜呢首無派台,希望將來演唱會有機會聽到

Monly Lovesya

依首真係好正

Nico Tseng

one of my favorite song

라라

Side track 演唱會 pleaseeee