见习爱神
TWINS Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

到哪找魔法系护唇膏
会把他电到 自动吻我停不了
对他好 可是他 都不知道
难道爱神 在感冒
地球每一分 每一秒
都有恋情要报销
骄傲在鼓噪 要咆哮
快出招 姊妹打不倒
我想问 见习爱神 如何养成
我爱的他要怎样 才不会再慢吞吞
我想问 见习的爱人 如何升等
爱情的课程 怎样得分
这学问 是否我没天份
到哪找会法术的外套
从此他怀抱 只有我可以依靠
他很好 像蛋糕 谁都想咬
迷糊爱神 在发烧
地球每一分 每一秒
都有恋情要报销
骄傲在鼓噪 要咆哮
快出招 姊妹打不倒
我想问见习爱神 如何养成
除了要美得过分 考不考可爱眼神
我想问见习的爱人 如何升等
甜美的我们 怎样得分
教我们 不再坐冷板凳
我想问 见习爱神 如何养成
我爱的他要怎样 才不会再慢吞吞
我想问 见习的爱人 如何升等
爱情的课程 怎样得分
这学问 是否我没天份
爱情是否感冒 我的心也发烧




感觉真好 好奇妙 爱神别感冒
替我祈祷 give me love

Overall Meaning

The lyrics of Twins's song "见习爱神" (Trainee Cupid) depict a whimsical and playful exploration of love and relationships. The opening lines inquire about where to find magic lip balm from the enchantment department, suggesting a desire to captivate someone to the point where they cannot stop kissing. The singer expresses frustration that despite their efforts to be kind and loving, the object of their affections remains unaware, wondering if even Cupid can catch a cold. This sets the tone for a narrative that humorously anthropomorphizes love and its whimsical trials.


As the song progresses, the lyrics delve deeper into the chaotic nature of love, portraying Earth as a place where romance constantly faces challenges and uncertainties. The imagery of pride and uproar symbolizes the emotional turbulence experienced in matters of the heart, with the singer defiantly proclaiming resilience against obstacles. The mention of sisterhood and teamwork highlights the importance of camaraderie and support in navigating the complexities of love, adding a layer of empowerment to the narrative.


The chorus poses thought-provoking questions about how to cultivate the skills of a trainee Cupid and elevate one's status as a lover. The singer seeks guidance on how to make their beloved more responsive and eager in romantic pursuits, questioning whether their own lack of natural talent hinders their progress in matters of the heart. The longing for enchanting garments and exclusive embrace reflects a desire for exclusivity and intimacy in a relationship, suggesting a feeling of possessiveness and admiration towards the beloved.


Towards the end of the song, the singer muses on the essence of love, pondering whether their own heart is also susceptible to catching the "love flu." The plea for Cupid to not fall ill and to grant the singer love encapsulates a heartfelt yearning for affection and connection. Ultimately, the lyrics of "见习爱神" encapsulate a charming blend of whimsy, introspection, and a quest for understanding in the realm of love, portraying the ups and downs of romance with a touch of humor and sincerity.


Line by Line Meaning

到哪找魔法系护唇膏
Where can I find a magical lip balm?


会把他电到 自动吻我停不了
It'll make him electrified, automatically kissing me without stopping


对他好 可是他 都不知道
I am kind to him, but he doesn't even know


难道爱神 在感冒
Could it be that the god of love is catching a cold?


地球每一分 每一秒 都有恋情要报销
Every minute, every second on Earth, there is a love story to unfold


骄傲在鼓噪 要咆哮
Pride is clamoring to roar


快出招 姊妹打不倒
Quick, make a move, sisters never get knocked down


我想问 见习爱神 如何养成
I want to ask, how can one cultivate the apprentice of the god of love?


我爱的他要怎样 才不会再慢吞吞
How should the one I love act to avoid being sluggish again?


我想问 见习的爱人 如何升等
I want to ask, how can the apprentice lover advance in rank?


爱情的课程 怎样得分
How does one score in the course of love?


这学问 是否我没天份
Is this knowledge not meant for me?


到哪找会法术的外套
Where can I find a magical cloak?


从此他怀抱 只有我可以依靠
From now on, only I can rely on his embrace


他很好 像蛋糕 谁都想咬
He is so good, like a cake, everyone wants a bite


迷糊爱神 在发烧
The confused god of love is running a fever


骄傲在鼓噪 要咆哮
Pride is clamoring to roar


快出招 姊妹打不倒
Quick, make a move, sisters never get knocked down


我想问见习爱神 如何养成
I want to ask, how can one cultivate the apprentice of the god of love?


除了要美得过分 考不考可爱眼神
Besides being overly beautiful, will you consider charming eyes?


我想问见习的爱人 如何升等
I want to ask, how can the apprentice lover advance in rank?


甜美的我们 怎样得分
How can sweet us score?


教我们 不再坐冷板凳
Teach us not to sit on the cold bench anymore


我想问 见习爱神 如何养成
I want to ask, how can one cultivate the apprentice of the god of love?


我爱的他要怎样 才不会再慢吞吞
How should the one I love act to avoid being sluggish again?


我想问 见习的爱人 如何升等
I want to ask, how can the apprentice lover advance in rank?


爱情的课程 怎样得分
How does one score in the course of love?


这学问 是否我没天份
Is this knowledge not meant for me?


爱情是否感冒 我的心也发烧
Is love catching a cold? My heart is also burning


感觉真好 好奇妙 爱神别感冒
Feeling truly good, a curious and wonderful feeling, love god, don't catch a cold


替我祈祷 give me love
Pray for me, give me love




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ZHUO XIONG LI, WONG WY MAN, LOK SHING RONALD NG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ceciliad2374

觉得她俩长得是真的挺可爱的(女性视角)

@sandywu9237

還記得這首歌是國中要表演的曲目🤣
回憶滿滿啊~~~
看一下出道日期明天就是滿22年了
時間過超快.....但她們都沒變💞💞

@NCAWIND

經典阿

@user-ingx

我愛你

@iriszhao495

不知道有沒有人看完乘風又回來複習的💗

@user-vi8bw8mg9l

我是看了王炸的團隊星星點燈XD 王心凌 阿sa 阿嬌 吳僅妍 張天愛

@mitchell1688

+1

@mitchell1688

莫斯科沒有眼淚

@hane0730

+1

@juiyihsiao8173

+1

9 More Replies...
More Comments

More Versions