1) Tabu is a Polish reggae band… Read Full Bio ↴There are several bands called Tabu.
1) Tabu is a Polish reggae band (www.myspace.com/tabubandpl) they're started in 2003 in small village now they are popular They take part in festivals, concerts and they won many prizes
try their music :)
2) Tabu is a Lithuanian pop band formed by Dainius, Darius, Matas, Vidas and Rimas.
3) Tabu is a Korean rock bank (타부), most well-known for their song "Wolsik", which was used in the fourth episode of the popular animated Korean series "There She Is!!". Please correct your artist tags to 타부.
(4) Tabu is a slovenian rock band (www.t-a-b-u.com)
They started in year 1998.
Tabu = Maco (guitar), Tina (vocals), Izi (bass guitar), Ali (keyboards) and Primož (drums).
Their superhits are Dobra vila, Lahko sem srce, Divje, Angel, ...
(5) Tabu is an American Rap/Rock band from Baton Rouge, La.
Circa 1995-ish - Present
(6) Tabu was a ritual industrial band from Sweden. Their only release was a live recording from 1984, released on a split tape with Verboten.
Dobra vila
Tabu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gledam dol ljudi
Zamorjene, zaskrbljene
Glave sklonjene
Ona tiho solze skriva
On je ves na tleh
Vse bi dala, da zanetim
Dala bi,
Če bi postala vila za en dan,
Njemu srečo
Njej ljubezen
Komu le nasmeh
Ta ra ta ta, ta ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta, ta ra ta ta ta
Nihče več ne objokuje
Nič več ni skrbi
Nasmejano sonce sije
Na vse ljudi
Naj udari, naj se sliši
Glasno iz neba
Naj prepeva, naj odmeva
Pesem čudežna
Taratata...
Skozi okno dobra vila
Gleda dol ljudi
Bi pomagala, če bi znala
Najti ključ za vse skrbi.
The lyrics of "Dobra Vila" by Tabu present a scene where the singer is watching people doing their everyday activities under her window. She observes that they are burdened with their worries and sorrows, their heads hanging low. She notices that a woman is trying to hide her tears while a man is completely broken. The singer wishes for the woman to find happiness and for the man to regain his spark.
The chorus of the song highlights how the singer wishes to become a fairy for just one day so that she can spread happiness and love to those who need it the most. The lyrics suggest that the world has become so bleak that even the thought of a fairy brings back some hope. The song ends on a positive note with the lyrics mentioning that the sun is shining, and people are happy now with no more reason to cry or worry. The lyrics also suggest that the singer is watching through her window, wishing she could do something about the people's problems.
Tabu's "Dobra Vila" is a poignant commentary on the challenges that people face in their daily lives. The lyrics highlight the need for support and compassion towards one another. It encourages people to be more empathetic towards the struggles of others and to offer a helping hand. Overall, the song aims to convey a message of hope and positivity.
Line by Line Meaning
Včasih, ko slonim ob oknu
Sometimes, when I lean on the window
Gledam dol ljudi
I see people down below
Zamorjene, zaskrbljene
Exhausted and worried
Glave sklonjene
Heads bowed down
Ona tiho solze skriva
She quietly hides her tears
On je ves na tleh
He's completely on the ground
Vse bi dala, da zanetim
She would give anything to ignite
Iskrice v očeh
A spark in his eyes
Dala bi,
She would give
Če bi postala vila za en dan,
If she became a fairy for one day
Njemu srečo
Him happiness
Njej ljubezen
Her love
Komu le nasmeh
And a smile to anyone
Ta ra ta ta, ta ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta, ta ra ta ta ta
Nihče več ne objokuje
No one cries anymore
Nič več ni skrbi
No more worries
Nasmejano sonce sije
A smiling sun shines
Na vse ljudi
On everyone
Naj udari, naj se sliši
Let it strike, let it be heard
Glasno iz neba
Loudly from the sky
Naj prepeva, naj odmeva
Let it sing, let it echo
Pesem čudežna
A miraculous song
Taratata...
Skozi okno dobra vila
Through the window, a good fairy
Gleda dol ljudi
Looks down at people
Bi pomagala, če bi znala
She would help if she knew how
Najti ključ za vse skrbi.
To find the key to all worries.
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
@andrazpsihoman
ta peuka ma čist svojevrstn vokal...zakon za tako musko....
@TheGeneralKirov
najboljši komad ever od tabujev. Hvala!
@rokkorosec9128
žalostno, da ima samo 80 tisoč ogledov ..nostalgija <3
@derajdabrajda
hvala vam. sm to.
@tomazgorenc1384
Nina mladost ,ko ste igrali na Štuku kaj naj rečem TOP !!!!
@bsxboy
fak ja! never forget