Comme d'habitude
Taha Khaled Faudel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu n'te réveilles pas, comme d'habitude
Sur toi, je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid, comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi, comme d'habitude
Mais toi, tu me tournes le dos, comme d'habitude
Je sors de la chambre, oui, comme d'habitude
Tout seul, je bois mon café
Je suis en retard, comme d'habitude
Sans bruit, je quitte la maison
Tout est gris dehors, comme d'habitude
J'ai froid, je relève mon col, comme d'habitude
Comme d'habitude, toute la journée
Je vais jouer à faire semblant
Comme d'habitude, je vais sourire
Comme d'habitude, je vais même rire
Comme d'habitude, enfin je vais vivre, comme d'habitude
Et puis le jour s'en ira
Moi je reviendrai, comme d'habitude
Toi, tu seras sortie
Pas encore rentrée, comme d'habitude
Tout seul, j'irai me coucher
Dans ce grand lit froid, comme d'habitude
Mes larmes, je les cacherai, comme d'habitude
Comme d'habitude, même la nuit
Je vais jouer à faire semblant
Comme d'habitude, tu rentreras
Comme d'habitude, je t'attendrai
Comme d'habitude, tu me souriras, comme d'habitude
Comme d'habitude, tu te déshabilleras
Comme d'habitude, tu te coucheras
Comme d'habitude, on s'embrassera, comme d'habitude
Comme d'habitude, on fera semblant
Comme d'habitude, on fera l'amour
Comme d'habitude, on fera semblant, comme d'habitude
The lyrics to Taha Khaled Faudel's song "Comme D'Habitude" (As usual) depict a somber and lonely routine within a relationship that has lost its spark. The singer describes waking up and accidentally bumping into their partner, who remains unresponsive, as usual. They proceed to cover the partner with a blanket, out of concern for them feeling cold, but the partner continues to turn their back, as usual.
The singer then hurriedly dresses and leaves the room, just like every day. They mention drinking their coffee alone, being late, and leaving the house quietly. Outside, everything appears grey, and the singer lifts their collar due to the cold, as usual. The repetition of "comme d'habitude" emphasizes the monotonous and predictable nature of the singer's routine.
Throughout the day, the singer continues pretending, smiling, and laughing as usual, despite their inner feelings. They express the desire to live and find joy, as usual. When the day ends, the singer will return, while their partner will still be absent, as usual. They will go to sleep alone in the cold bed, just like every other night, hiding their tears, as usual.
Even in the night, the singer continues pretending, waiting for their partner, who will eventually return and smile at them, as usual. They will undress, go to bed, and kiss each other, as usual. They will make love, although it will still feel like pretending, as usual.
Overall, the lyrics of "Comme D'Habitude" depict a relationship trapped in a repetitive and unfulfilling routine. The couple's efforts to maintain a facade of normalcy, while concealing their true emotions, highlight the melancholic tone of the song.
Line by Line Meaning
Je m'lève et je te bouscule
I wake up and push you
Tu n'te réveilles pas, comme d'habitude
You don't wake up, as usual
Sur toi, je remonte le drap
I pull up the sheet on you
J'ai peur que tu aies froid, comme d'habitude
I'm afraid you'll be cold, as usual
Ma main caresse tes cheveux
My hand strokes your hair
Presque malgré moi, comme d'habitude
Almost against my will, as usual
Mais toi, tu me tournes le dos, comme d'habitude
But you turn your back to me, as usual
Et puis je m'habille très vite
And then I quickly get dressed
Je sors de la chambre, oui, comme d'habitude
I leave the room, yes, as usual
Tout seul, je bois mon café
Alone, I drink my coffee
Je suis en retard, comme d'habitude
I'm running late, as usual
Sans bruit, je quitte la maison
Silently, I leave the house
Tout est gris dehors, comme d'habitude
Everything is gray outside, as usual
J'ai froid, je relève mon col, comme d'habitude
I'm cold, I raise my collar, as usual
Comme d'habitude, toute la journée
As usual, throughout the day
Je vais jouer à faire semblant
I'll pretend to play
Comme d'habitude, je vais sourire
As usual, I'll smile
Comme d'habitude, je vais même rire
As usual, I'll even laugh
Comme d'habitude, enfin je vais vivre, comme d'habitude
As usual, finally I'll live, as usual
Et puis le jour s'en ira
And then the day will go away
Moi je reviendrai, comme d'habitude
I'll come back, as usual
Toi, tu seras sortie
You'll be gone
Pas encore rentrée, comme d'habitude
Not yet back, as usual
Tout seul, j'irai me coucher
Alone, I'll go to bed
Dans ce grand lit froid, comme d'habitude
In this big cold bed, as usual
Mes larmes, je les cacherai, comme d'habitude
I'll hide my tears, as usual
Comme d'habitude, même la nuit
As usual, even at night
Je vais jouer à faire semblant
I'll pretend to play
Comme d'habitude, tu rentreras
As usual, you'll come back
Comme d'habitude, je t'attendrai
As usual, I'll wait for you
Comme d'habitude, tu me souriras, comme d'habitude
As usual, you'll smile at me, as usual
Comme d'habitude, tu te déshabilleras
As usual, you'll undress
Comme d'habitude, tu te coucheras
As usual, you'll go to bed
Comme d'habitude, on s'embrassera, comme d'habitude
As usual, we'll kiss, as usual
Comme d'habitude, on fera semblant
As usual, we'll pretend
Comme d'habitude, on fera l'amour
As usual, we'll make love
Comme d'habitude, on fera semblant, comme d'habitude
As usual, we'll pretend, as usual
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, JEUNE MUSIQUE EDITIONS, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Gilles Thibaut, Claude Francois, Jacques Revaux
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-wi3ud7cc9h
والآن خيالك دايما بين العينين وساكن فينا
والآن خيالك دايما دايما دايما يفكر فينا
كيف كنت تغنى لينا بصوتك الحنين وهاذيك التبسيمة
دنيا تولى جنة
هذه هي العـــــــــــادة
والان ماعندى ما نقول كى الاسطوانات يانا اللى تطربنا
السمع سمع النغمات وبعد ساعات نقول جوانا
صوتوه جميل دلعنى فى شبابى وانا فنانى
بهواه وعشقت هواه هذه هي الدنيا الدنيا الدنيا الدنيا
مشيت خليت القلب حزين
شو واحنا كبار وصغار كاملين
ياما بكينا بدموع العين
ربى يصبر الوالدين
كلنا ليك دايما فاكرين
هذه هي العـــــــــــادة
والآن خيالك دايما بين العينين وساكن فينا
والآن خيالك دايما دايما دايما يفكر فينا
كيف كنت تغنى لينا بصوتك الحنين وهاذيك التبسيمة
دنيا تولى جنة
هذه هي العـــــــــــادة
فى الاسطوانات نسمع صوتك سنين
ومعاك الناس كانوا فرحانين
معاهم انا بعد الحفلات
جينا هديناك باقة زهور
علشانك هاجت الافكار
هذه هي العـــــــــــادة
ياما بكينا بدموع العين
ربى يصبرالوالدين
كلنا ليك دايما فاكرين
هذه هي العـــــــــــادة
معاهم انا بعد الحفلات
جينا هديناك باقة زهور
علشانك هاجت الافكار
هذه هي العـــــــــــادة
@nazimserridi7329
Quand Khaled était un Algérie. Mais malheureusement il as vendu la mèche Rachid Taha était Allah yarahmou un géant du rock
@Ahmed._Math
اللهم إرحم رشيد طه في هذه الأيام المباركة وادخله فسيح جناتك.
رشيد طه كان أفضل مغني بالنسبة لي.
أخوكم من المغرب.
@mtx4712
افضل مطربين فى العالم .
تحية ومحبة من مصر .
@zolarfati4004
والله افضل مطربين و احلى شيء نحبو فيهم جنونهم جزايري 100% ربي يرحمك رشيد طه
@takshosh2646
رشيد طه لو كان امريكي كان زمانه اعظم مغني روك ف تاريخ صوته متميز عن اى حد
@user-xy8ec9nw3u
عرفه التاريخ ههههععع
شكلك بتخرف
@magicman2023
الله يرحمه 😔
@samooor15
الله يرحمه
@ahmedsamhadan6530
الله يرحمه
@kareemhelmy6807
الله يرحمه