Don't Care
Talwiinder Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hundi si meri
Jaan jaan jaan jaan
Jaan jaan jaan jaan
Dukh mera
Jaan jaan jaan jaan
Jaan jaan jaan jaan
Hundi si meri
Jaan jaan jaan jaan
Lavengi gi hun
Jaan jaan jaan jaan
Hundi si meri jaan tu
Hundi se meri
Hundi si meri jaan tu
Lavengi hun
Lavengi hun jaan tu
Dindi ni menu
Dindi ni menu jaan tu
Ni dukh mera
Ni dukh mera jaan tu
Ni dukh mera jaan tu
Jaan jaan jaan jaan
Hundi si...
In "Don't Care" by Talwiinder, the lyrics express a sense of emotional pain and detachment in a relationship. The repetition of the phrase "Jaan jaan jaan jaan" signifies the deep connection and love that the singer had for their partner. The word "Jaan" is a term of endearment in Punjabi, often used to refer to one's beloved or dear one. The line "Hundi si meri Jaan" suggests that their partner used to be their everything, their life.
However, as the song progresses, it becomes evident that the singer is experiencing heartache and disappointment. The repetition of "Jaan jaan jaan jaan" in the context of "Dukh mera" (my pain) indicates that their love and devotion were not reciprocated. The phrase "Lavengi gi hun" implies that their partner will now understand and feel the pain that the singer has been going through.
The next verse explores the contrast between the past and present states of the relationship. The line "Hundi si meri jaan tu" acknowledges that their partner used to be their beloved, but the phrase "Lavengi hun" suggests a change in their relationship. The repetition of "Jaan tu" accentuates the emotional distance that has grown between them. The line "Dindi ni menu" emphasizes that their partner is no longer giving them importance or attention, accentuating the sense of neglect or abandonment. The phrase "Ni dukh mera jaan tu" conveys that their partner no longer cares about their pain or hurts them.
Line by Line Meaning
Jaan jaan jaan jaan
My existence, my presence
Hundi si meri
Used to be mine
Dukh mera
My sorrow
Lavengi gi hun
Will be given back
Jaan tu
You are my life
Lavengi hun
Will be given back
Dindi ni menu
You don't give me
Ni dukh mera
Not my sorrow
Ni dukh mera jaan tu
Not my sorrow, my love
Writer(s): Talwinder Singh
Contributed by Cameron T. Suggest a correction in the comments below.
@Talwiinder
I appreciate all of you guys ♥️
@abhaypalsinghofficial
This will be used in my next travel video ♥️ we already had this conversation on instagram 😄
@MrShivangz
I am a fan of your vibe mate. ❤🔥❤
@divjotlabana1284
Bhai yaar lyrics bhi chaiye the please. Btw bhot khatarnaak gaane hai sare hee❤️🔥
@chetannain274
We love you bro 🔥♥️
@Sonu.Arts.
Boht khoob
@meenalrathore6505
Every song of you gives goosebumps. Because you speak truth and your voice reflects the emotions. ❤
@lakshyavyas6558
Same ಥ‿ಥ
@Santani_ldki
I have never listen to anybody whole album's,like I m listing your sir @Talwiinder,sir , and so grateful I did I don't understand Punjabi that much either but it's blessings to my ear bcz the lines of songs and so your voice it's like playing on loop.
@jatinsharma1800
Punjabi hip hop is under revolution with you this is real R&B right there with some dope lines mixed with perfect beats.