Blow
Tatsuro Yamashita/山下達郎 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

風の音が聞こえるよね
少し心が渇いてる
見たこともない名前さえ知らない
どこか遠くで誰かが
僕を呼ぶ気がする
LET THE WIND BLOW
風を切って飛んで行くよ
世界の果てまで
ねえ 感じるでしょ
胸の奥に拡がる気配を
まるで恋をした少年
なんて心が騒いでる
もしももう一度 生まれ変るのなら
空を自由に駆ける
鳥のようになりたい
LET THE WIND BLOW
風の中を生きていたい
頬を膨らませ
さあ 僕を縛る全てのもの
吹き飛ばしながら
ため息のひとしずく
ひとりきり吸い込んでまどろんだ
ひるさがりの DAYDREAM
もしももう一度生まれ変わるのなら
空を自由に駆ける
鳥のようになりたい
LET THE WIND BLOW
風を切って飛んで行くよ
世界の果てまで
ねえ 感じるでしょ
胸の奥に拡がる気配を
I CAN HEAR THE WIND BLOW
風の中を生きていたい
頬を膨らませ
さあ 僕を縛る全てのもの
吹き飛ばしながら
I CAN HEAR THE WIND BLOW
風を切って飛んで行くよ
世界の果てまで
ねぇ 感じるでしょ




胸の奥に拡がる気配を
I Never Felt Like This Before

Overall Meaning

The lyrics of Tatsuro Yamashita's song "BLOW" convey a sense of longing for freedom and a desire to break free from the constraints of daily life. The opening lines suggest a feeling of thirst and a lack of familiarity with the world, as the singer admits to not even knowing unfamiliar names. However, somewhere in the distance, someone seems to be calling out to him, creating a sense of anticipation and a longing to answer that call.


The chorus, "LET THE WIND BLOW," serves as a declaration of the singer's intention to soar through the world, cutting through the wind and heading towards the ends of the Earth. The lyrics suggest that the listener can also feel the presence of an expanding feeling deep within their chest, reminiscent of the excitement and restlessness of a young boy falling in love. This feeling awakens a sense of restlessness within the heart and mind.


In the second verse, the singer expresses a wish to be reborn and live freely, just as a bird flies through the sky. The desire to live within the wind itself is emphasized, as the singer wants to experience the sensation of the wind against their cheeks and to let go of anything that holds them back. The lyrics indicate a desire to escape from all the things that bind and limit them, as if to blow them away while taking in a single sigh.


The repetition of the chorus and the closing lines, "I CAN HEAR THE WIND BLOW, I Never Felt Like This Before," reinforce the longing for freedom and the urge to live within the wind. The lyrics suggest that the singer wants to cut through the wind, fly to the ends of the Earth, and experience the expanding feeling within their chest. Ultimately, the song expresses a yearning for a transformative experience and the exhilaration of breaking free from the constraints of everyday life.


Line by Line Meaning

風の音が聞こえるよね
Can you hear the sound of the wind?


少し心が渇いてる
My heart is feeling a little thirsty


見たこともない名前さえ知らない
I don't even know the names of things I have never seen


どこか遠くで誰かが 僕を呼ぶ気がする
I feel like someone is calling me from somewhere far away


LET THE WIND BLOW
Let the wind blow


風を切って飛んで行くよ 世界の果てまで
I will cut through the wind and fly to the ends of the world


ねえ 感じるでしょ 胸の奥に拡がる気配を
Hey, can you feel it? The presence spreading in the depths of our hearts


まるで恋をした少年 なんて心が騒いでる
My heart is buzzing, as if I were a boy in love


もしももう一度 生まれ変るのなら 空を自由に駆ける 鳥のようになりたい
If I could be reborn once again, I want to soar freely in the sky, becoming like a bird


風の中を生きていたい
I want to live in the midst of the wind


頬を膨らませ さあ 僕を縛る全てのもの 吹き飛ばしながら
My cheeks puffed up, while blowing away everything that binds me


ため息のひとしずく ひとりきり吸い込んでまどろんだ
I inhaled a single drop of sighs and dozed off alone


ひるさがりの DAYDREAM
A midday shy daydream


I CAN HEAR THE WIND BLOW
I can hear the wind blow


I Never Felt Like This Before
I have never felt like this before




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 達郎 山下

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-ds1ru1yv8j

잘하노

More Versions