Auld Lang Syne
The Cucumbers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Auld Lang Syne
Robert Burns Public Domain

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind
Should old acquaintance be forgot
and days of auld Lang syne lang syne
CHORUS
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

CHORUS
We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary foot,
sin auld lang syne.

CHORUS
We twa hae paidl’d i’ the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin auld lang syne

CHORUS
And there’s a hand my trusty friend !
And give us a hand o’ thine !
And we’ll take a right good-will draught,
for auld lang syne.

Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind
Should old acquaintance be forgot
and days of auld Lang syne lang syne

CHORUS
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

Repeat CHORUS

Tag




We'll Take a cup of kindness yet.
for auld lang syne

Overall Meaning

The lyrics of "Auld Lang Syne" by Robert Burns delve into themes of nostalgia, friendship, and the passage of time. The phrase "auld lang syne" translates to "old long since" or "days gone by," reflecting on memories and experiences that have shaped us. The opening lines ponder the idea of whether old acquaintances should be forgotten and left in the past, or if they should be remembered and cherished. This sets the tone for the rest of the song, which revolves around the importance of maintaining connections with those we have shared special moments with.


The chorus, which is repeated throughout the song, emphasizes the sentiment of holding onto the past and celebrating the enduring bonds of friendship. It speaks to the idea of taking a "cup of kindness," symbolizing sharing warmth, goodwill, and camaraderie with each other as a way to honor the memories and relationships that have shaped us. The repetition of the chorus reinforces the idea of continuity and tradition, highlighting the importance of not letting those meaningful connections fade away with time.


The verses describe past experiences shared between the singer and a friend, reminiscing about running in the hills, picking flowers, and spending long days together. The imagery of wandering through life's challenges and obstacles, both physically and metaphorically, since "auld lang syne" encapsulates the journey of growth and change that both individuals have undergone. The reference to the seas separating the friends conveys a sense of distance and longing, yet the song reassures that despite the physical barriers, the bond between them remains strong.


The final verse emphasizes the act of reaching out to a trusted friend, symbolized by extending a hand and sharing a "good-will draught," which further reinforces the message of unity, support, and camaraderie. The closing lines reiterate the central message of the song, posing the question once again of whether old acquaintances should be forgotten or remembered, ultimately emphasizing the importance of cherishing and honoring those meaningful connections for "auld lang syne." The poignant and reflective tone of the song invites listeners to pause, reflect on their own relationships and experiences, and celebrate the enduring power of friendship and shared memories.


Line by Line Meaning

Should old acquaintance be forgot,
Should we forget about old friendships and relationships,


and never brought to mind
and never remember them again?


Should old acquaintance be forgot
Should we truly forget about old connections,


and days of auld Lang syne lang syne
and the days of long ago?


For auld lang syne, my dear,
For the sake of old times, my dear,


for auld lang syne,
for the sake of old times,


we’ll take a cup of kindness yet,
we will continue to show kindness and goodwill,


for auld lang syne.
for the sake of old times.


We twa hae run about the braes,
We have run around the hills together,


and pu’d the gowans fine ;
and picked the daisies carefully;


But we’ve wander’d mony a weary foot,
But we have wandered many a tired step,


sin auld lang syne.
since old times.


We twa hae paidl’d i’ the burn,
We have paddled in the stream,


frae morning sun till dine ;
from sunrise to sunset;


But seas between us braid hae roar’d
But wide seas have roared between us


sin auld lang syne
since old times


And there’s a hand my trusty friend !
And here is my trusty friend's hand!


And give us a hand o’ thine !
And give us your hand!


And we’ll take a right good-will draught,
And we will share a sincere drink,


for auld lang syne.
for the sake of old times.


Repeat CHORUS
Let's sing the chorus again


We'll take a cup of kindness yet.
We will continue to show kindness and goodwill.


for auld lang syne
for the sake of old times




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, O/B/O DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Robert Burns

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

JASON DAVID

Larry was suppose to move.

Justin Higgins

Error:Larry Is Not Moving

Janice Emmons 1990-present

This is because this is the unfinished animation.

More Versions