Sanctus
The Sixteen Academy of St. Martin in the Fields Harry Christophers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Domine Deus Sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.




Overall Meaning

The lyrics to "Sanctus" in the song performed by The Sixteen Academy of St. Martin in the Fields conducted by Harry Christophers are in Latin and draw inspiration from the Christian liturgy. The word "Sanctus" itself translates to "Holy," and it is repeated three times, emphasizing its significance. The repetition creates a sense of reverence and transcendence.


The phrase "Domine Deus Sabaoth" translates to "Lord God of Hosts," referring to God's power and authority over all creation. It recognizes God as the divine ruler of the celestial and earthly realms. The use of the term "Sabaoth" adds a sense of grandeur and majesty to the lyrics.


The lines "Pleni sunt coeli et terra gloria tua" mean "Heaven and earth are full of Your glory." This declaration signifies the belief that everything in the universe bears witness to the glory and magnificence of God. It reflects a profound appreciation for God's omnipresence and the splendor of the divine.


The phrase "Hosanna in excelsis" is a further expression of praise and exaltation. It is a phrase rooted in biblical tradition, most notably associated with Jesus' entry into Jerusalem, where the people hailed him with "Hosanna" as a cry of adoration and homage.


Line by Line Meaning

Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Holy, Holy, Holy,


Domine Deus Sabaoth.
Lord God of Hosts.


Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
Heaven and earth are full of Your glory.


Hosanna in excelsis.
Hosanna in the highest.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gabriel Fauré

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found