'O sole mio
The Three Tenors (Plácido Domingo José Carreras Luciano Pavarotti) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Refrain:
Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'.
Sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te,
Sta 'nfronte a te!
2. Lùcene 'e llastre d''a fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta
Lùcene 'e llastre d'a fenesta toia.
Refrain:
3. Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vene quase 'na malincunia;
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Refrain:
The song "O sole mio" is a classic Neapolitan song that has been covered by numerous artists throughout the years. Sung by The Three Tenors, the first verse talks about the beauty of a sunny day after a storm with clear air that feels like a celebration. The refrain is about how the sun in front of the listener is more beautiful than any other, hence the title "O sole mio" which can be translated to "my sun" or "my sunshine". The second verse paints a picture of a woman singing while doing laundry by the window, and the refrain is repeated again. The last verse expresses the feeling of melancholy that sets in at night when the sun goes down, and the singer expresses the desire to stay under the loved one's window when night falls.
Line by Line Meaning
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
What a beautiful thing is a sunny day,
N'aria serena doppo na tempesta!
The air is calm after a storm!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
For the fresh air, it seems like a celebration already!
Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'.
But another sun
More beautiful, oh yes.
'O sole mio
Sta 'nfronte a te!
'My own sun
Is in front of you!'
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te,
Sta 'nfronte a te!
'My own sun, my beloved sun
Is in front of you,
Is in front of you!'
Lùcene 'e llastre d''a fenesta toia;
The shine of the windowpanes;
'na lavannara canta e se ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta
A laundress sings and boasts
As she twists, wrings, and sings away.
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
When night falls and the sun sets,
Me vene quase 'na malincunia;
I feel a sense of melancholy;
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
I would stay beneath your window
When night falls and the sun sets.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group
Written by: DAVID ARCH, CAPURRO, DI CAPUA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cuevasvox1244
2024 anybody here?
@user-vg3uy5wd9x
Me
@sivispacemparabellum417
Yes!
@anthorod5
Me😂
@dennissaavedrq8472
Yeeeeep body 😂😂
@joeacosta5898
Yes hehe
@kesharisuthar3268
This is March 2024 and this timeless, iconic and classic concert in the year 1994 by three legendary tenors, continues to be exceedingly electrifying, enormously exciting, exceptionally entertaining, exclusively enthralling and elegantly expressing.Their singing is singularly soulful, spellbinding, scintillating, sincere, superb and simply spectacular. ❤❤❤
@corvette9196
may 2023, i used to sing this song when i was 5 years old, 8 years later and i still love it
@kesharisuthar3268
@@corvette9196 Great. Thanks for your liking. 👌👌👍👍🙏🙏
@hydra78849
so shall it forever be